Posted 10 days ago
Adjoint(e) Juridique - Droit Immobilier
@ Recruit Action inc.
Montréal, Quebec
Overview
Recruit Action inc. is hiring a full-time legal assistant for a real estate law practice, a permanent 35-hour role. The work covers secretarial support, document preparation, time entries and billing, and trust account payment requests. The posting states a salary of 70K-80K, a flexible start between 8:30 and 9:00, and four office days per week from September.
Responsibilities:
- Soutien administratif et secrétariat aux professionnels du droit
- Révision, mise en page et transcription de documents juridiques
- Gestion des agendas, des courriels et des dossiers clients
- Facturation mensuelle et suivi des entrées de temps
- Préparation des demandes de chèques et transferts du compte en fidéicommis
Requirements summary:
- Diplôme en secrétariat juridique ou formation équivalente
- 7 années d'expérience en pratique privée, idéalement auprès d'un associé
- Bilingue anglais et français
- Connaissance des procédures et pratiques juridiques
- Maîtrise des logiciels bureautiques
- Grand souci du détail
Tools & skills
Source and dates
Source type not verified · apify-linkedin
- Employer posting date
- 2026-11-04
- First seen by our source
- 2026-11-14
- Source record updated
- 2026-11-14
These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.
Job details
| Seniority | Senior |
| Department | Administrative |
| Experience | 7+ years |
| Hours per week | 35 |
| Schedule | day |
| Travel | air: none · ground: none |
| Work setting | Office |
| Position | Mostly sitting |
| Physical demands | physical low · computer high |
| Languages | English, French |
| Education | College diploma (required) |
| Fields of study | secrétariat juridique |
| Perks mentioned | Generous paid time off, Four-day work week, Flexible hours, Retirement plan, Wellness, Paid training |
Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.
Recruit Action inc.
| Field | Value |
|---|---|
| Open jobs on Jobsy | 1 |
Adjoint juridique – Droit immobilier
Vous souhaitez évoluer dans un environnement juridique structuré où votre expertise administrative contribue directement au bon déroulement des dossiers en droit immobilier. Ce rôle permanent offre des responsabilités variées, un horaire flexible, des avantages concurrentiels, un programme de formation et un environnement favorisant le développement professionnel.
Ce qu’il y a pour vous :
- Salaire compétitif de 70K-80K.
- Poste permanent, 35 h/semaine.
- Horaire flexible entre 8h30 et 9h00.
- Présence au bureau 4 jours par semaine à compter de septembre.
- 3 semaines de vacances dès la première année.
- Assurances collectives dès l’entrée en poste, incluant soins dentaires, lunettes et santé mentale jusqu’à 3 000 $.
- Couverture familiale entièrement payée par l’employeur.
- Contribution REER de 2 % (après un an).
- Programme bien-être de 750 $/an (équipement, Apple Watch, etc.).
- Budget formation de 700 $/an + 4 jours de formation en présentiel.
- Implication possible dans les comités internes et activités de développement.
Responsabilités :
- Offrir un soutien administratif et de secrétariat aux professionnels du droit immobilier.
- Réviser, corriger, mettre en page et transcrire différents documents juridiques.
- Comparer des documents à l'aide de Litera Compare.
- Mettre à jour les listes de clients.
- Effectuer des travaux de photocopie, d'impression et de numérisation.
- Assurer le suivi des appels internes et externes et initier des appels conférence au besoin.
- Gérer les agendas et les courriels des professionnels du droit.
- Ouvrir de nouveaux dossiers et assurer le suivi administratif de ceux-ci.
- Effectuer la saisie et la mise à jour de données dans OnePlace.
- Organiser les déplacements, les réservations d'hôtels, de restaurants, de véhicules et de salles de réunion.
- Coordonner les réunions, les vidéoconférences et les rencontres avec les clients, incluant les commandes de repas et de breuvages.
- Préparer les demandes de recherche de conflits et en assurer le suivi.
- Effectuer le suivi quotidien des entrées de temps ainsi que leur révision hebdomadaire et mensuelle.
- Préparer la facturation mensuelle.
- Préparer les comptes de dépenses, les demandes de chèques et les transferts bancaires du compte en fidéicommis.
- Préparer le matériel de présentation lorsque requis.
- Maintenir les systèmes de classement, de rappel et d'archivage.
- Collaborer avec les autres professionnels du droit, les adjoints, les étudiants et les stagiaires lorsque requis.
- Assermenter des avocats et des clients.
Ce dont vous aurez besoin pour réussir :
- Diplôme en secrétariat juridique ou formation équivalente.
- Posséder 7 années d'expérience en pratique privée auprès d'un ou de plusieurs professionnels du droit, idéalement auprès d'un associé.
- Bilingue en anglais et français pour assister les clients dans les deux langues.
- Excellentes habiletés de communication orale et écrite.
- Connaissance des procédures et des pratiques juridiques.
- Maîtrise des logiciels bureautiques.
- Excellentes habiletés organisationnelles permettant de gérer plusieurs tâches simultanément.
- Capacité à travailler de façon autonome avec un minimum de supervision.
- Esprit d'équipe.
- Grand souci du détail.
Pourquoi Recrute Action?
Recrute Action (permis d’agence : AP-2504511) offre des services de recrutement fondés sur un accompagnement de qualité et une approche personnalisée. Dans le cadre du processus de sélection, certaines candidatures peuvent être analysées à l’aide d’outils d’intelligence artificielle. Seules les candidatures répondant aux critères du poste seront contactées.
Journal
Only you can see this. Kept on this device, and in your account when you sign in.