Apply now

Posted last month

Bilingual Chinese - English Speakers: Audio Recording Freelance Opportunity (US & Canada)

@ Perle

Remote in Canada

RemoteContract
Apply now
SIGNALS

Overview

Perle is hiring freelance remote contributors who are native Mandarin or Cantonese speakers to record relaxed English conversations for AI speech technology. Work is on a flexible, self-set schedule, paid per recording project with a freelance contract, and requires only a microphone, headphones and a quiet room.

Responsibilities:

  • Have relaxed English conversations on everyday topics
  • Speak with natural accent, without needing perfect English
  • Record sessions on a flexible, self-set schedule

Requirements summary:

  • First language is Mandarin, Cantonese or another Chinese language
  • Comfortable chatting in English for 15+ minutes
  • Smartphone or computer with working microphone
  • Required headphones and stable internet
  • Quiet room with light background noise acceptable

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · rippling

Employer posting date
2026-10-05
First seen by our source
2026-10-09
Source record updated
2026-10-16

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityEntry level
Travelair: none · ground: none
Work settingHome
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer low
LanguagesMandarin, Cantonese, English

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

FieldValue
Open jobs on Jobsy4
Job description

About Perle

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Headquartered in San Francisco with experts across more than forty markets, we specialize in the work that requires real human judgment: domain expertise, linguistic nuance, and cultural fidelity that generic data vendors cannot deliver.

APPLY NOW

1. About the role

Role: Freelance Remote Speech Recording Contributor

Get paid to chat in English, from anywhere in the world!

Is Chinese your first language? Do you also enjoy a good conversation in English? Then Perle AI wants to hear your voice! Your recordings help build smarter, more inclusive speech technology that understands how real people actually talk.

You will be joining a global community of over 52,000 freelance contributors who already work with Perle. No experience is needed. Just bring your voice and your stories, from wherever you live.

2. What you'll do

  • Have relaxed, English conversations about random topics. No explicit or personal topics.
  • Be yourself! Speak the way you normally do with your accent. Your English does not need to be perfect, because your natural accent is exactly what we're looking for.
  • Record whenever it suits you, on your own flexible schedule.

3. Who can apply

  • Your first language is Mandarin, Cantonese or another Chinese language.
  • You are comfortable chatting in English for 15+ minutes.
  • You can live anywhere in the world.

4. What you need

  • A smartphone or computer with a working microphone.
  • Headphones or earphones (required).
  • A stable internet connection.
  • A quiet room. Light everyday background noise is fine, so no studio is needed.

5. How it works

  • Apply and confirm you meet the requirements.
  • Sign a freelance contributor contract with Perle. It sets out the project terms clearly, so you know exactly what to expect before you begin.
  • Start recording and join our community of 52,000+ contributors worldwide.

APPLY NOW

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.