Apply now

Posted last month

Bilingual Program Officer

@ Future Generations Foundation

Ottawa, Ontario

HybridFull-timeBilingual
Apply now
SIGNALS

Responsibilities:

  • Recevoir, évaluer et préparer les demandes de financement
  • Interpréter et administrer l'admissibilité et la conformité
  • Soutenir la préparation des livrables clés du programme
  • Réconcilier les données pour faciliter l'information

Requirements summary:

  • Diplôme postsecondaire dans un domaine connexe
  • Expérience en gestion de projets et de programmes
  • Excellentes compétences en français et en anglais
  • Maîtrise de Microsoft Office et Adobe Acrobat
  • Expérience avec les communautés des Premières Nations fortement préférée
  • Expérience en relations clients

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · bamboohr

Employer posting date
2026-10-04
First seen by our source
2026-10-08
Source record updated
2026-11-06

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityEntry level
DepartmentAdministrative
Hours per week40 (estimated)
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
Encouraged to applyIndigenous peoples
EducationBachelor’s degree (required)

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Future Generations Foundation

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Dedicated to strengthening First Nations prosperity through education, culture, and healing for future generations.

Full company description

Established in 1975, the Future Generations Foundation (FG Foundation) is Canada’s largest First Nations–led non-governmental funder, dedicated to strengthening the prosperity of First Nations through connection to way of life, language, and culture — now and for future generations. We provide flexible grant funding that supports education, cultural revitalization, healing, and community development across Turtle Island. As stewards of the residual funds from the Indian Residential School Settlement Agreement (IRSSA), our mission is to ensure these resources are distributed equitably and used to create lasting benefits for First Nations individuals and communities. We invest in initiatives that advance education, employment training, trades programs, post-secondary studies, and cultural knowledge-sharing, including traditional crafts and land-based learning. We also fund healing and reconciliation projects that address the enduring impacts of the residential school system and strengthen language, culture, and community well-being. Since assuming stewardship of the IRSSA funds, we have supported over 150,000 Survivors and descendants, distributing more than $130 million to 910 organizations and 10,600+ First Nation and Métis individuals.

LinkedIn followers
916
People associated on LinkedIn
17
Reported office locations
  • 46 Irene Roundpoint Lane, Akweasne, Ontario K6H 0G5, CA
  • 1545 Carling Ave, Ottawa, Ontario K1Z 8P9, CA
Business categories
  • Finance
  • Funding Platform
  • Education
  • Non Profit
Other recorded names
  • Future Generations Foundation
Specialties
  • grants
  • education
  • Indigenous
  • Philanthropy
  • scholarships
  • funder
  • Language
  • cultural revitalization
  • Reconciliation
  • Canada
  • and First Nations
Profile identifies a recruitment agency
No
Reported total investment
0

Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.

Established in 1975, the Future Generations Foundation (FG Foundation) is Canada’s largest First Nations–led non-governmental funder, dedicated to strengthening the prosperity of First Nations through connection to way of life, language, and culture — now and for future generations. We provide flexible grant funding that supports education, cultural revitalization, healing, and community development across Turtle…

FieldValue
IndustryPhilanthropic Fundraising Services
Company size2-10 employees
HeadquartersAkweasne, Ontario
Organization typeNonprofit
Year founded1971
SpecialtiesgrantseducationIndigenousPhilanthropyscholarshipsfunderLanguagecultural revitalizationReconciliationCanada
Open jobs on Jobsy1
LinkedInView page
Job description

Description:

La mission de la Fondations Générations à Venir est de fournir des ressources pour créer des opportunités significatives visant à améliorer la qualité de vie des Premières Nations.

Le rôle principal de l'Agent(e) de programme bilingue est d'assurer l'interprétation et l'administration cohérentes et appropriées dans tous les aspects du programme de gestion des subventions de l'organisation, y compris l'admissibilité, la demande et la distribution précise et efficace des fonds provenant des deux volets de financement (individuel et de groupe) de la Fondations Générations à Venir , conformément aux principes et lignes directrices spécifiques établis par l'Accord de règlement des écoles résidentielles indiennes, le Plan d'administration approuvé par le tribunal de la Fondation GAV, et les Conditions générales de la Fondation GAV.

L'Agent(e) de programme bilingue assume toutes les fonctions liées au soutien efficace du programme et à l'administration quotidienne du programme de subventions et de la Fondation FG. Il/Elle veille à l'utilisation efficace des ressources administratives de la Fondation GAV, conformément aux priorités énumérées dans le Plan stratégique.

L'Agent(e) de programme bilingue apporte son soutien à l'équipe des programmes lors de l'appel national à candidatures (Individus et Groupes/Organisations), y compris :
• Recevoir, évaluer et préparer les demandes de financement pour les décisions.
• Interpréter et administrer tous les aspects de l'admissibilité et de la conformité.
• Soutenir la préparation des livrables clés du programme.
• Réconcilier les données pour faciliter l'information.
• Veiller à ce que l'appel à candidatures et l'administration des contrats soient conformes au Plan d'administration approuvé par le tribunal de la Fondation GAV, aux Conditions générales et respectent les procédures et processus établis.
• Autres tâches assignées

Qui peut postuler :
Les personnes d'ascendance autochtone seront priorisées (art. 16(1) de la Loi canadienne sur les droits de la personne)
• Les candidats doivent détenir au minimum un diplôme postsecondaire dans un domaine d'études connexe et avoir de l'expérience dans la gestion de projets et de programmes ou une combinaison équivalente de formation et d'expérience.
• Les candidats doivent posséder d'excellentes compétences dans la suite Microsoft Office et Adobe Acrobat.
• Une expérience avec Survey Monkey et la gestion de bases de données est un atout.
• Une expérience de travail avec les communautés des Premières Nations est fortement préférée.
• Excellentes compétences en communication orale et écrite en anglais et en français.
• Doit avoir une solide expérience en relations clients.
• Doit être capable de travailler de manière autonome et de respecter les livrables.
• Une expérience de travail dans le secteur des organismes à but non lucratif est un atout.

Échelle salariale : Selon les exigences du poste, l’expérience et la formation

Lieu : Ottawa ou Akwesasne

Durée : Poste permanent à temps plein

Date limite : Le 20 novembre 2026 ou jusqu’à ce que le poste soit pourvu

Les personnes qui estiment posséder les qualifications requises
sont invitées à soumettre une lettre de motivation démontrant comment elles répondent aux critères, accompagnée d’un curriculum vitae à jour, à l’une des adresses suivantes :

Fgfoundation.bamboohr.com/jobs
Ou
Courriel : [email protected]

La Fondations Générations à Venir est un employeur offrant l’égalité des chances et s’engage à offrir un environnement de travail inclusif et exempt d’obstacles, en commençant par le processus d’embauche. Les candidats sélectionnés pour une entrevue qui nécessitent des mesures d’adaptation sont priés d’en informer les Ressources humaines afin que leurs besoins particuliers soient pris en compte. Toute l'information reçue en lien avec les mesures d’adaptation sera traitée de manière confidentielle.

Description:

Future Generations Foundation’s mission is to provide resourcing to create meaningful opportunities that improve the quality of life for First Nations.

The Bilingual Program Officer’s primary purpose is to ensure the consistent and appropriate interpretation and administration in all facets of the grants administration program of the organization including the eligibility, application and accurate and efficient distribution of funds from the two funding streams (individual and group) of the Future Generations Foundation, in accordance to the specific principles and guidelines set out by the Indian Residential Schools Settlement Agreement, the court approved FG Foundation Administration Plan, and the FG Foundation Terms and Conditions.

The Bilingual Program Officer undertakes all functions related to efficient program support and day-to-day administration of the grants program and FG Foundation. They ensure the efficient use of administration of the FG Foundation resources, in accordance with the priorities enumerated in the Strategic plan.

The Bilingual Program Officer provides support to the Programs Team during the national call for applications (Individuals and Groups/Organizations), including:

  • Receive, evaluate and prepare applications for funding decisions.
  • Interpret and administer all facets of eligibility and compliance.
  • Support the preparation of key program deliverables.
  • Reconcile data to facilitate information.
  • Ensure the call for applications and administration of contracts is consistent with the court approved FG Foundation Administration Plan, Terms and Conditions and is in accordance with established procedures and processes.
  • Other duties as assigned.

Who Can Apply:

Persons of Indigenous ancestry will be given preference (s. 16(1) CHRA)

  • Candidates should have at minimum a post-secondary degree in a related field of study and have experience working with projects and programs or an equivalent combination of education and experience.
  • Applicants must have excellent skills in the Microsoft Office Suite and Adobe Acrobat.
  • Experience with Survey Monkey and database management an asset.
  • Experience working with First Nations communities is strong preference.
  • Excellent oral and written communication skills in English and French
  • Must have strong client relations experience.
  • Must be able to work independently and meet deliverables.
  • Experience working in a Not-for-Profit sector an asset.

Salary Range: Commensurate with job requirements, experience, and education

Location: Ottawa or Akwesasne

Closing Date: November 20, 2026 or until filled

Individuals who feel they are qualified are invited to submit a cover letter demonstrating how they meet the criteria along with a current resume to:

Fgfoundation.bamboohr.com/jobs

Or

Email: [email protected]

Future Generations Foundation is an equal opportunities employer committed to providing an inclusive and barrier-free work environment, starting with the hiring process. Applicants selected for an interview who require accommodation are asked to advise Human Resources of their specialized needs. All information received in relation to accommodation will be treated as confidential.

Interviews will be held in a virtual environment. While we appreciate all applications, only those candidates short-listed for an interview will be contacted. The FG Foundation may cancel, postpone, or revise employment opportunities at any time.

Similar jobs

  • Senior Program Officer, Youth Engagement, Risk Reduction and Resilience

    British Columbia

    Canadian Red Cross Society, The

    4+ YOEQuatre à cinq ans d'expérience et diplôme postsecondaire en sciences sociales ou développement communautaire; Expérience de travail auprès de jeunes et de communautés autochtones; Maîtrise de Microsoft Office, SharePoint

    Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook, SharePoint

    Senior Program Officer, Youth Engagement, Risk Reduction and Resilience

    Alberta

    Canadian Red Cross Society, The

    4+ YOEQuatre à cinq ans d'expérience et diplôme postsecondaire en sciences sociales ou connexe; Expérience auprès des jeunes et des communautés autochtones; Maîtrise de Microsoft Office, SharePoint et des bases de données

    Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook, SharePoint

  • Consultant, Safe and Sustainable Operations

    Toronto, ON +6
    Full Time

    ERM Consultants Canada Ltd.

    2+ YOEAlong the way, you'll benefit from mentorship, hands-on experience, and access to ERM's global network of sustainability professionals; In this role, you'll help clients strengthen their environmental, health and…

    ERM, SAP EHS Management, Regulatory compliance, Health and safety, Packaging, Communication skills

    Managing Technical Consultant, Archaeologist

    Calgary, AB +6
    $91k–$110k/yrFull Time

    ERM Consultants Canada Ltd.

    Master’s degree in Archaeology, Anthropology, or related field; 4+ years of professional experience in archaeology and cultural heritage; Proven ability to lead field programs and complete research projects

  • Sales Trainee - Contract

    Ottawa, ON
    $45k–$50k/yrOn-siteContract

    Red Bull: Today, Red Bull operates in over 170 countries, selling more than 12 billion cans annually and growing!

    PHYSICAL REQUIREMENTS; Employee is regularly required to use hands to finger, handle, or feel; reach with hands and arms; and talk or hear; Employee frequently is required to walk and sit

  • Mechanical Drafter

    Ottawa, ON
    $35–$50/hrContract

    Actalent: Actalent is an operating company of Allegis Group, the global leader in talent solutions.

    3+ YOECompétences Essentielles; 3+ ans d'expérience en dessin mécanique; 3+ ans d'expérience en modélisation 3D/2D

    Autodesk AutoCAD, ERP, ICS, 3D modelling, Bilingualism, French

    R&D Test Manager (Software - Validation & Verification)

    Ottawa, ON
    $145k–$195k/yrFull Time

    Actalent: Actalent is an operating company of Allegis Group, the global leader in talent solutions.

    8+ years of software development or V&V engineering experience with complex software products; 3+ years of leadership or management experience with the ability to lead and mentor technical V&V engineers; Strong…

    Test Engineer

    Ottawa, ON
    $50–$60/hrContract

    Actalent: Actalent is an operating company of Allegis Group, the global leader in talent solutions.

    Collaborate cross-functionally with engineering and operations teams to align test strategies with product requirements, quality targets, and manufacturing goals; At least 5 years of test engineering experience focused…

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.