Apply now

Posted last month

Bilingual Youth Worker, Evelyn Horne Young Women’s Shelter

@ Youth Services Bureau of Ottawa

Ottawa, Ontario

$29.73–$37.31/hr2+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

Youth Services Bureau of Ottawa is hiring a regular part-time bilingual youth worker for the Evelyn Horne Young Women's Shelter in Ottawa, paid $29.73 to $37.31 per hour on rotational weekend day and evening shifts. The role provides shelter intake, crisis intervention, housing support and daily program operation for young women, and requires fluent English and French.

Pay:

$29.73–$37.31 an hour

Responsibilities:

  • Assess shelter and transitional housing requests and complete intake and discharge documentation
  • Help young women complete housing and social assistance applications
  • Provide crisis intervention, risk assessments and safety plans
  • Facilitate life skills activities and conflict mediation
  • Maintain daily program operations and client files

Requirements summary:

  • Diploma or degree in social work or a relevant field
  • Two years of experience working with youth, preferably in residential settings
  • Oral and written fluency in English (essential)
  • Oral fluency in French (required for designated positions)
  • Ability to work rotational shifts including weekends and overnights
  • Clear Vulnerable Sector Check or Broad Police Check within six months

Tools & skills

Benefits mentioned

Health insuranceRetirement planPaid time off
Source and dates

Employer career site / ATS feed · adp

Employer posting date
2026-10-09
First seen by our source
2026-10-09
Source record updated
2026-11-17

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityEntry level
DepartmentSocial & community services
Experience2+ years
Hours per week40 (estimated)
Scheduleday, evening, weekends, overnight
Travelair: none · ground: none
Work settingCare home, Client sites
PositionSitting and standing
Physical demandsphysical low · computer moderate
LanguagesEnglish, French
Background checksvulnerable sector
Encouraged to applyIndigenous peoples, Racialized people, People with disabilities, 2SLGBTQ+
EducationCollege diploma (required), Bachelor’s degree (required)
Fields of studySocial work, Youth work, Social services
Perks mentionedGenerous paid time off, Retirement plan

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Youth Services Bureau of Ottawa

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Impact tomorrow today.

Full company description

At the Youth Services Bureau of Ottawa (YSB) we are committed to providing a safe, non-judgmental and accessible environment where individuals 12 years and older can pursue their life goals and be encouraged in making informed decisions. YSB is a multi-service agency that provides services in French and English in employment, health and housing, mental health, youth engagement and youth justice. We work in partnership to develop, deliver and advocate for better conditions, services and opportunities for youth and families. Through our services, we: - Value our clients’ strengths - Believe in empowering youth and families - Value diversity - Value accountability for our clients & ourselves - Believe in meaningful youth engagement as core to our practice - Value the continuous review of the quality of our work - Believe in collaboration

LinkedIn followers
7,543
People associated on LinkedIn
293
Reported office locations
  • 2675 Queensview Drive, Ottawa, Ontario K2B 8K2, CA
Business categories
  • Communities
  • Real Estate
Other recorded names
  • Youth Services Bureau of Ottawa
Specialties
  • Youth and Family Services
  • Emergency Shelter and Housing
  • Mental Health Services
  • Youth Justice Services
  • and Employment Services
Profile identifies a recruitment agency
No
Reported total investment
0

Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.

At the Youth Services Bureau of Ottawa (YSB) we are committed to providing a safe, non-judgmental and accessible environment where individuals 12 years and older can pursue their life goals and be encouraged in making informed decisions. YSB is a multi-service agency that provides services in French and English in employment, health and housing, mental health, youth engagement and youth justice. We work in…

FieldValue
IndustryIndividual and Family Services
Company size201-500 employees
HeadquartersOttawa, Ontario
Organization typeNonprofit
Year founded1960
SpecialtiesYouth and Family ServicesEmergency Shelter and HousingMental Health ServicesYouth Justice Servicesand Employment Services
Open jobs on Jobsy9
LinkedInView page
Job description

Location: Ottawa, Ontario

Reports to: Coordinator, Evelyn Horne Young Women’s Shelter

Employment Status: Regular Part Time

Bargaining Unit Status: Included/Youth Worker

Hourly Wage: $29.73 - $37.31

Language requirements: English is essential, French is essential

Bona fide occupational requirement (BFOR): Female

Schedule: Rotational,Saturday/Sunday 7am-5pm; Saturday/Sunday 1pm-11pm

Competition Number: 26-115

Closing Date: November 9th, 2026

Vacancy: Yes

Posting stage: Internal and external

About us:
Founded in 1960, the Youth Services Bureau of Ottawa (YSB) is one of the largest and most comprehensive non-profit agencies in Ottawa and a registered charity. It provides mental health services, employment programs, emergency shelter, community, health and housing services, and justice programs to youth in the Ottawa area, serving between 2,500 and 3,000 at‑risk individuals aged 12+ and their families every month. YSB employs 400 caring professionals in a unionized environment in over 21 locations across Ottawa.

Under the general direction of the Director of Community Services and the immediate supervision of the Coordinator of the Shelter, the Shelter and Transitional Housing Worker will provide low barrier and immediate access to safe shelter. Additionally, they will provide crisis and general support services while contributing to stable housing for youth in accordance with policies and directives established within Youth Services Bureau .

What you will do:

  • Assess requests for emergency shelter and transitional housing support services according to Youth Services Bureau policies and procedures. Ensure alternatives referrals are provided if Youth Services Bureau services are not appropriate.
  • Conduct intake and discharge documentation for youth accessing service.
  • Work with young people to complete documents required to access affordable and or supportive housing. Documents include but are not limited to SPDAT’s, Social Housing Registry applications, Social Assistance applications, obtaining identification etc.
  • Provide young people with up-to-date knowledge on housing programs and processes for accessing various types of housing. Including support in accessing these services based on individual client need.
  • Provide crisis intervention and risk assessments, developing safety plans as required.
  • Support young people in accessing services within and beyond Youth Services Bureau , providing referrals when necessary.
  • Consult with the young persons and their support system involved in their care as needed or as directed. Support systems include internal or external professionals, family members or other natural supports.
  • Be responsive to the young persons immediate need(s) on demand. Including but not limited to accessing their medication(s), clothing, food, transportation needs or other items as required.
  • Responsible for facilitation of life skill or pro social activities or events as required or directed.
  • Assist young people in creating a respectful community and providing conflict mediation or support in resolving disagreements between clients as required or directed.
  • Ensure effective daily operation of the program and maintain general cleanliness of the property. General cleanliness duties include but are not limited to assisting clients clean their room or cleaning vacated rooms, packing up and storing client items left behind, emptying garbage’s etc.
  • Ensure both electronic and physical client files are maintained according to Youth Services Bureau policies and procedures.
  • Participate in all required trainings. Voluntary participation in additional trainings for continuous skill development.
  • Contribute to program and service development and evaluation.
  • Attend and participate in supervision and staff meetings.
  • May be required to supervise students and volunteers as required.
  • Act in accordance with applicable legislation. Youth Services Bureau ’s policies and procedures as well as the collective bargaining agreement.
  • Follows safe work practices as established by Youth Services Bureau and the program.

This opportunity may be right for you if you have::

  • Diploma or degree in social work or relevant field
  • Two years’ experience working with youth, preferably in a residential setting
  • Ability to work rotational shifts, including weekends and overnights
  • Gender designation: Female at Young Women’s Emergency Shelter and Transitional Housing and % Male at Young Men’s Emergency Shelter and Transitional Housing
  • Oral & written fluency in English is essential
  • Oral fluency in French required in designated positions

Additional Qualifications:

  • Successful applicants will be required to provide a clear Vulnerable Sector Check or Broad Police check obtained within the past six (6) months, as a condition of employment with YSB.
  • To confirm language proficiency required for this position, successful candidates may be requested to undergo an oral and written assessment conducted by a third-party provider, arranged by YSB. Candidates must meet the minimum required linguistic profile before their employment start date.

Disclaimer:

This job description indicates the general nature and level of work expected of the incumbent. It is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities required of the incumbent. Incumbent may be asked to perform other duties as required.

What we offer:

  • An opportunity to join a vibrant team and be part of truly meaningful and rewarding work;
  • 15 days of annual vacation + 2 personal days;
  • 100% YSB-paid group health benefits
  • Pension plan from Day 1
  • A team where you get to be yourself everyday and where you have the freedom to innovate;
  • Holiday pay, as determined by YSB polices and the Collective Agreement in place

Additional compensation:

  • This position may qualify for overtime at 1.5 rate after 40 hours worked per week, as determined by YSB polices and the Collective Agreement in place;
  • This position may qualify for on call compensation, as determined by YSB polices and the Collective Agreement in place;
  • This position may qualify for emergency shift compensation at 1.5 rate, as determined by YSB polices and the Collective Agreement in place.

Please be advised that the number of overtime and on-call hours is not guaranteed, varies by position and is determined based on each program’s operational needs, YSB policies and Collective Agreement in place.

Join us!

If you think this vacancy is a good fit, we would love to hear from you. Please visit the career section of our website to submit your resume and one-page cover letter. Don’t just tell us what we want to hear, tell us your story and why you would make a great addition to our team.

We know applying to a job takes time and thank all candidates for their interest. While we are not able to get back to every candidate, we will ensure shortlisted applicants are aware of their status and will do our best to provide feedback if that can be helpful. Please be advised that although ADP has embedded AI functions YSB does not use this AI function to make hiring decisions. All recruitment decisions including the screening of applications are made by our hiring team, who review each application with care and consideration. We value the individuality and potential of each applicant and strive to create an inclusive hiring experience. If you have any questions about our recruitment practices, we encourage you to reach out to our Talent Acquisition Coordinator.

At YSB, we are committed to building a workforce that reflects the diversity of our community. We encourage applications from Indigenous peoples, racialized people, people with disabilities, people from the LGBTQ community and/or people with intersectional identities. Accommodation will be made available for applicants with a disability throughout the hiring process, kindly make your needs known in advance.

All interested candidates are encouraged to apply. In the event a qualified candidate is not found, candidates that do not meet the qualifications indicated on the posting may be considered. Qualified candidates may be contacted at any time throughout the application window, upon the closing date.

Similar jobs

  • Overnight Youth Worker

    Mississauga, ON
    Full Time

    Our Place Peel

    1+ YOECandidates need a diploma in social services or equivalent experience, 1 to 2 years working with youth in a shelter or residential setting, and crisis intervention and communication skills. A valid Ontario driver's licence, a vehicle with $2,000,000 liability insurance, CPI/UMAB, First Aid/CPR and a satisfactory vulnerable sector check are mandatory.

    Phones, Logs

    Day Youth Worker

    Mississauga, ON
    Full Time

    Our Place Peel

    1+ YOECandidates need a diploma in social services or equivalent experience, 1-2 years working with youth in a shelter or residential setting, and a valid Ontario driver's licence with a vehicle and liability insurance. They also need valid CPI/UMAB and First Aid/CPR certifications, a satisfactory vulnerable sector police check, and flexibility to work rotating shifts and weekends.

    Cooking, Cleaning, Counselling, Communication skills, Documentation, Mental health

    Evening Youth Worker

    Mississauga, ON
    Full Time

    Our Place Peel

    1+ YOECandidates need a diploma in social services or an equivalent mix of education and experience, plus 1-2 years working with youth in a shelter or residential setting. A valid Ontario driver's licence, a vehicle with $2,000,000 liability insurance, CPI/UMAB, First Aid/CPR and a satisfactory Vulnerable Sector Police Check are mandatory.

    Phones

  • Youth Worker

    Bowmanville, ON +1
    Per diem

    Hours are scheduled around the operational hours of the Centre (Tuesday to Saturday), with flexibility required; Maintain confidentiality, uphold professional boundaries, and report incidents as required;…

    Confidentiality, Cooperate with colleagues, First Aid, CPR, Crisis intervention, Communication skills

  • Day/Evening Youth Worker - Rights of Passage

    Toronto, ON
    $50k–$55k/yrFull Time

    Covenant House Toronto

    2+ YOECovenant House Toronto needs a college or university diploma in child and youth work or equivalent, at least two years of shelter or transitional housing experience, and a trauma-informed approach. First Aid, CPR, UMAB and basic computer skills are an asset.

    ETO, SMIS, Word, Excel

  • Bilingual Youth Worker, Sherwood

    Ottawa, ON
    $65k–$78k/yr

    Youth Services Bureau of Ottawa: YSB is a multi-service agency that provides services in French and English in employment, health and housing, mental health, youth engagement and…

    2+ YOEYouth Services Bureau of Ottawa needs candidates with a diploma or degree in the social sciences and two years of related clinical experience. Candidates must be fluent in French and English, able to work rotational shifts, able to physically restrain clients when necessary, and pass a police check and pre-employment medical testing.

    Bilingualism, Crisis intervention, Confidentiality, Social sciences, Communication skills, Work independently

  • Youth Worker

    Kenora, ON
    Temporary

    William W. Creighton Youth Services

    Candidates need a Child and Youth Worker diploma or a related social services, human services or behavioural diploma or degree, awareness of the Youth Criminal Justice Act, strong verbal and interpersonal skills, a valid Ontario driver's licence and current First Aid certificate.

  • Youth Worker

    Thunder Bay, ON
    On-siteFull Time, Temporary

    St. Joseph's Care Group

    3+ YOECandidates need a two-year diploma in Human Services or Addictions, at least three years working with youth aged 16 to 20, and experience supporting people with mental health challenges. They also need CPR and First Aid, a Safe Food Handling certificate, and a valid Ontario Class G licence.

    Microsoft Office, Meditech, Intranet/Internet

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.