Apply now

Posted 2 months ago

Canadian-Based Freelance Cantonese Interpreter

@ One World Global Services

Vancouver, British Columbia

Contract1+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

One World Global Services is hiring a Canadian-based freelance Cantonese interpreter to work remotely from a home office, facilitating communication between Cantonese and English speakers. The role requires at least one year of interpretation experience, strong listening and note-taking skills, and a quiet, secure environment. Pay is per minute with monthly payments, and language testing and background or drug screening may be required depending on location.

Responsibilities:

  • Interpret between Cantonese and English speakers
  • Render accurate meaning without omissions or additions
  • Explain cultural concepts with client permission
  • Maintain a quiet, secure remote environment

Requirements summary:

  • Fluency in English
  • Minimum 1 year interpretation experience
  • Excellent listening, retention and note-taking skills
  • Windows 10 or higher computer
  • USB wired headset and wired internet

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · jazzhr

Employer posting date
2026-09-06
First seen by our source
2026-10-09
Source record updated
2026-10-16

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentCustomer service
Experience1+ years
Travelair: none · ground: none
Work settingHome
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer moderate
LanguagesEnglish, Cantonese
Background checksdrug and alcohol
Perks mentionedPaid training

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

One World Global Services

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

To set the standard for best practices in all our business areas by providing total and complete client satisfaction.

Full company description

One World Global Services, LLC, is a global language service provider (LSP), with Headquarters in San Francisco, US offices in El Salvador and Argentina and operations in Mexico, Bolivia and Philippines, specializing in translation, interpretation, and customer care. We bridge the communication gap between businesses and a global audience. Our Services: • Translation: Accurate and culturally-nuanced translation services across a wide range of languages and industries. • Interpretation: Highly-skilled interpreters for various scenarios requiring real-time spoken language translation. OPI, VRI, Onsite and RSI. • Customer Care: Customer service, Retention, Technical Support and Sales. Our Value Proposition: • INTEGRITY: We honor our commitments and are transparent in all we say and do. We are trustworthy. • TOLERANCE & ACCEPTANCE: We act and listen intently, considering different points of view. We are respectful. • EXCELLENCE: We approach challenges with passion, aiming for excellence in everything we do. We are committed to providing: • Cost-effective solutions: We offer competitive rates and flexible pricing models to suit your budget. • On-time delivery: We meet your deadlines consistently, ensuring your projects stay on track. • Exceptional customer service: A dedicated project manager will be your point of contact throughout the process. One World Global Services is your trusted partner for all your language service needs. We empower you to connect with a global audience and achieve your international business goals.

LinkedIn followers
91,670
People associated on LinkedIn
1,122
Reported office locations
  • 5201 Waterford District Dr, Miami, Florida 33126, US
  • Santa Ana, SV
Business categories
  • Translation Service
  • Technical Support
  • Customer Service
Other recorded names
  • One World Global Services
  • One World Global Services LLC
Specialties
  • Interpretation
  • OPI
  • VRI
  • Customer Care
  • and Translation
Profile identifies a recruitment agency
No
Reported total investment
0

Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.

One World Global Services, LLC, is a global language service provider (LSP), with Headquarters in San Francisco, US offices in El Salvador and Argentina and operations in Mexico, Bolivia and Philippines, specializing in translation, interpretation, and customer care. We bridge the communication gap between businesses and a global audience. Our Services: • Translation: Accurate and culturally-nuanced translation…

FieldValue
IndustryTranslation and Localization
Company size1,001-5,000 employees
HeadquartersMiami, Florida
Organization typePartnership
Year founded2015
SpecialtiesInterpretationOPIVRICustomer Careand Translation
Open jobs on Jobsy11
LinkedInView page
Job description
We are looking for a Canadian-Based Cantonese Interpreter to join our team.

As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between CANTONESE and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools.

Candidate Qualifications:

  • Fluency in English
  • Minimum 1 year interpretation experience.
  • Excellent listening, retention and note taking skills to maintain a high level of accuracy.
  • Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions.
  • Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client.

Technical Requirements:

  • Computer or Laptop
  • Windows 10 or higher
  • USB Wired headset
  • Steady wired internet connection

Additional information:

  • Remote position, interpreter works from his/her home office
  • Ongoing training and competency opportunities
  • Monthly payments
  • Per minute rate
  • **Based on your location, language testing, background check and/or drug screen may be required*

Similar jobs

  • Cloud Solution Architect - AI Apps

    Vancouver, BC +1
    $96k–$178k/yrOn-siteFull Time

    Microsoft: Every company has a mission.

    4+ YOECandidates need a bachelor's degree in computer science, IT, engineering, business or a related field, plus 4+ years in cloud, IT consulting, software development or architecture, or equivalent experience. Strong skills in Azure, AI, GitHub, DevOps and at least one language such as .NET, Java, Python or Node.js are needed.

    Azure, GitHub, Azure DevOps, Jenkins, Spinnaker, Kubernetes

  • Physician Reviewer (MD/DO) - Medical AI Evaluation

    Vancouver, BC +5
    RemotePart Time

    Mindrift: Mindrift (mindrift.ai) is the expert-sourcing platform built by Toloka, a Nebius Group (Nasdaq: NBIS) company and a global leader in data services…

    Mindrift needs candidates with an MD or DO, an active unrestricted US medical license, and board certification or completed residency. Candidates need broad multi-system clinical experience, strong reasoning, and C1-level written English.

  • Manager, Operations, Programs & Services

    Vancouver, BC
    $30/hrHybridContract

    BC Community Alliance (BCCA)

    Candidates need experience leading operations, programs or participant-facing services, and coordinating people and budgets. They should have strong judgment, communication and conflict-resolution skills, understand confidentiality and culturally responsive service, and be comfortable with Asana and Google Workspace.

    Asana, Google Workspace

    Manager, Marketing & Product Growth

    Vancouver, BC
    $28/hrHybridContract

    BC Community Alliance (BCCA)

    BCCA needs demonstrated experience running marketing campaigns and improving digital services, plus user research, analytics and project management skills. Candidates should understand privacy, accessibility and culturally responsive communications, including anti-Black racism.

    Asana

  • Senior Manager, AI Engineering (AML &Fraud)

    Vancouver, BC
    Full Time

    Royal Bank of Canada: Royal Bank of Canada is a global financial institution with a purpose-driven, principles-led approach to delivering leading performance.

    Stock listing: TSX:RY · NYSE:RY · Source checked: 2026-11-02

    7+ YOECandidates need 7+ years leading an engineering team, a strong hands-on software background in .NET, Java or Python, and experience with cloud-native delivery using Kubernetes and Docker. They also need Agile or Kanban delivery experience, post-go-live support skills, and an understanding of data governance and ethical AI.

    Splunk, Elastic, Kubernetes, Docker, AWS, Azure

    Lead, Full Stack Engineer

    Vancouver, BC
    Full Time

    Royal Bank of Canada: Royal Bank of Canada is a global financial institution with a purpose-driven, principles-led approach to delivering leading performance.

    Stock listing: TSX:RY · NYSE:RY · Source checked: 2026-11-02

    7+ YOECandidates need 7+ years leading an engineering team, plus software engineering experience in .NET, Java, or Python. Strong API, cloud migration, data pipeline, and Kubernetes or Docker experience is required.

    Azure, Kafka, MQ, Kubernetes, Docker, Splunk

  • Trust and Estate Advisor

    Vancouver, BC +1

    Bank of Montreal

    Bank of Montreal asks for broad knowledge of financial services, private wealth, trust and estate planning, and taxation, plus strong business development and communication skills. A professional designation such as TEP or CSI is preferred, and the Canadian Securities Course is required.

    Client profiling tools, Relationship management tools

  • Senior Art Director

    Vancouver, BC
    $85k–$105k/yrRemoteFull Time

    Cossette

    5+ YOECandidates need 5+ years as an Art Director at an advertising agency, a portfolio of multi-channel campaign work, and strong presentation skills. Proficiency in Adobe Creative Suite and generative AI tools is required.

    Adobe Creative Suite, Midjourney, DALL-E, ChatGPT

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.