Posted 3 months ago
Canadian Spanish Interpreter
@ One World Global Services
Montréal, Quebec
Overview
One World Global Services is hiring full-time Canadian Spanish interpreters for both VRI and on-site work. The role provides interpretation between Canadian Spanish and spoken English, including sign language interpretation for deaf, deafened, hard of hearing and oral individuals. Interpreter certification is required, and a background check or drug screening may be required depending on location.
Responsibilities:
- Interpret between Canadian Spanish and spoken English
- Maintain licensure and certification compliance
- Adhere to NAD-RID Code of Professional Conduct
- Complete assigned tasks and paperwork promptly
- Learn and implement new technologies
Requirements summary:
- Interpreter certification required
- Understanding of deaf culture and deaf education history
- Proven interpersonal skills with deaf and hearing impaired persons
- 3 years interpreting experience preferred
- Associate's or bachelor's degree preferred
Tools & skills
Source and dates
Employer career site / ATS feed · jazzhr
- Employer posting date
- 2026-08-25
- First seen by our source
- 2026-10-09
- Source record updated
- 2026-11-13
These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.
Job details
| Department | Customer service |
| Hours per week | 40 (estimated) |
| Travel | air: none · ground: none |
| Work setting | Home, Client sites |
| Position | Mostly sitting |
| Physical demands | physical low · computer high |
| Languages | Spanish, English, American Sign Language |
| Licences & certifications | Interpreter certification |
| Background checks | criminal record, drug and alcohol |
| Education | College diploma (preferred), Bachelor’s degree (preferred) |
Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.
One World Global Services
Saved company profile
Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.
To set the standard for best practices in all our business areas by providing total and complete client satisfaction.
Full company description
One World Global Services, LLC, is a global language service provider (LSP), with Headquarters in San Francisco, US offices in El Salvador and Argentina and operations in Mexico, Bolivia and Philippines, specializing in translation, interpretation, and customer care. We bridge the communication gap between businesses and a global audience. Our Services: • Translation: Accurate and culturally-nuanced translation services across a wide range of languages and industries. • Interpretation: Highly-skilled interpreters for various scenarios requiring real-time spoken language translation. OPI, VRI, Onsite and RSI. • Customer Care: Customer service, Retention, Technical Support and Sales. Our Value Proposition: • INTEGRITY: We honor our commitments and are transparent in all we say and do. We are trustworthy. • TOLERANCE & ACCEPTANCE: We act and listen intently, considering different points of view. We are respectful. • EXCELLENCE: We approach challenges with passion, aiming for excellence in everything we do. We are committed to providing: • Cost-effective solutions: We offer competitive rates and flexible pricing models to suit your budget. • On-time delivery: We meet your deadlines consistently, ensuring your projects stay on track. • Exceptional customer service: A dedicated project manager will be your point of contact throughout the process. One World Global Services is your trusted partner for all your language service needs. We empower you to connect with a global audience and achieve your international business goals.
- LinkedIn followers
- 91,670
- People associated on LinkedIn
- 1,122
- Reported office locations
- 5201 Waterford District Dr, Miami, Florida 33126, US
- Santa Ana, SV
- Business categories
- Translation Service
- Technical Support
- Customer Service
- Other recorded names
- One World Global Services
- One World Global Services LLC
- Specialties
- Interpretation
- OPI
- VRI
- Customer Care
- and Translation
- Profile identifies a recruitment agency
- No
- Reported total investment
- 0
Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.
One World Global Services, LLC, is a global language service provider (LSP), with Headquarters in San Francisco, US offices in El Salvador and Argentina and operations in Mexico, Bolivia and Philippines, specializing in translation, interpretation, and customer care. We bridge the communication gap between businesses and a global audience. Our Services: • Translation: Accurate and culturally-nuanced translation…
| Field | Value |
|---|---|
| Industry | Translation and Localization |
| Company size | 1,001-5,000 employees |
| Headquarters | Miami, Florida |
| Organization type | Partnership |
| Year founded | 2015 |
| Specialties | InterpretationOPIVRICustomer Careand Translation |
| Open jobs on Jobsy | 11 |
| View page |
Language: Canadian Spanish Interpreter
We are currently looking for both VRI and on-site Canadian Spanish interpreters. A Canadian Spanish interpreter will provide sign language interpretation services in a variety of settings, including working with individuals who are deaf, deafened, hard of hearing, and/or oral, empowering them to advocate for themselves and their needs.
Candidate Qualifications:
- 3 years’ experience working as an interpreter (preferred, but not required)
- An associate’s or bachelor’s degree (preferred, but not required)
- Interpreter certification
- Understanding of deaf culture, social experiences of deaf and hard of hearing persons, history of education for students who have various levels of hearing loss, and current pedagogical trends for Proven interpersonal skills when working with deaf and hearing impaired persons, communication service providers, instructors, and administrators
- Proficient computer skills, including word processing, spreadsheets, email, electronic scheduling, and internet
- Excellent written communication skills
- Ability to work independently and within a team
- Effectively interpret between Canadian Spanish and spoken English
- Maintain, as applicable, compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements
- Adhere to guidelines for NAD-RID Code of Professional Conduct
- Accurately complete assigned tasks/duties, projects, and paperwork promptly and within approved guidelines
- Possess the ability to quickly learn and implement new and changing technologies
- Possess the ability to work effectively in a fast-paced, dynamic, highly regulated environment
- Demonstrate willingness and ability to complete additional duties and assignments on an ongoing basis
- Computer or Laptop
- Windows 10 or higher
- Steady wired internet connection
- At a minimum, download speeds of 20 Mbps and upload speeds of 10 Mbps
- Webcam
- USB wired headset
- Backdrop: Use a contrasting, solid color like royal blue, charcoal, or bright green.
**Based on your location, background check, and/or drug screening may be required.
Journal
Only you can see this. Kept on this device, and in your account when you sign in.