Apply now

Posted 6 days ago

Clinician (Bilingual) RRT, RPSGT, CPSGT, RN, or RPN/LPN

@ Resolve Sleep Health

Hawkesbury, ON · Winchester, ON · Orléans, ON

Apply now
SIGNALS

Overview

Resolve Sleep Health is hiring a full-time bilingual clinician to assess and treat sleep-related concerns, set up CPAP equipment and support patients at its Winchester, Hawkesbury and Orleans clinics in the Ottawa area. The role combines clinical care with retail sales and requires travel between locations. The posting offers competitive pay with clinic incentives, health and dental benefits, a travel allowance and RRSP matching.

Responsibilities:

  • Évaluer les besoins en santé du sommeil des patients
  • Élaborer des plans de traitement personnalisés
  • Installer et soutenir l'équipement CPAP
  • Collaborer avec les médecins et autres fournisseurs de soins
  • Effectuer le suivi de l'observance et documenter dans les DSE

Requirements summary:

  • RRT, RPSGT, CPSGT, RN ou RPN/LPN en règle
  • Communication solide et approche centrée sur le patient
  • Expérience en thérapies du sommeil ou CPAP (atout)
  • Maîtrise de Microsoft Office, DSE et outils de soins virtuels
  • Bilinguisme français et anglais (atout)

Tools & skills

Benefits mentioned

Health insuranceDentalRetirement planPaid time offEmployee discount
Source and dates

Employer career site / ATS feed · adp

Employer posting date
2026-11-10
First seen by our source
2026-11-10
Source record updated
2026-11-11

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

DepartmentAllied health
Hours per week40 (estimated)
Travelair: none · ground: moderate
Work settingHospital or clinic
PositionSitting and standing
Physical demandsphysical low · computer moderate
LanguagesEnglish, French
Licences & certificationsRRT, RPSGT, CPSGT, RN, RPN, LPN
Perks mentionedGenerous paid time off, Retirement plan, Performance bonus, Employee discount, Wellness, Home office allowance

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Resolve Sleep Health

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Let us Resolve your sleep health needs today!

Full company description

Resolve Sleep Health is Canada’s largest independent sleep health network, comprising 120+ clinics nationwide. We specialize in diagnosing and treating sleep disorders such as sleep apnea, insomnia, snoring, and chronic fatigue through evidence-based therapies and advanced technology. Formerly Resolute Health Corporation, our rebrand represents a renewed commitment to innovation, education, and personalized patient care. Our mission is to help Canadians breathe better, sleep deeper, and live healthier lives. We focus on three key outcomes: • Outcomes: Delivering measurable improvements in sleep quality and overall health. • Relief: Helping patients overcome daily challenges caused by sleep disorders. • Empowerment: Providing knowledge, tools, and support for effective sleep health management. Visit ResolveSleep.com to learn more about our brands and connect with a clinic near you.

LinkedIn followers
1,160
People associated on LinkedIn
79
Reported office locations
  • Bedford, Nova Scotia , CA
Business categories
  • Hospital
  • Health Care
Other recorded names
  • Resolve Sleep Health
Specialties
  • Sleep Apnea
  • Insomnia
  • Snoring Solutions
  • Chronic Fatigue Management
  • CPAP Therapy & Support
  • Oral Appliance Therapy
  • Oxygen Therapy
  • Sleep Health Education
  • Virtual Sleep Consultations
  • Multilingual Patient Support
  • Respiratory Care Support
  • Evidence‑Based Sleep Therapies
  • Sleep Apnea Screening & Assessment
  • Clinic Network Across Canada
  • Home Sleep Care Solutions
  • Remote Care
  • Sleep Health Education & Coaching
  • and Personalized Sleep Health Programs
Profile identifies a recruitment agency
No
Reported total investment
0

Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.

Resolve Sleep Health is Canada’s largest independent sleep health network, comprising 120+ clinics nationwide. We specialize in diagnosing and treating sleep disorders such as sleep apnea, insomnia, snoring, and chronic fatigue through evidence-based therapies and advanced technology. Formerly Resolute Health Corporation, our rebrand represents a renewed commitment to innovation, education, and personalized patient…

FieldValue
IndustryHospitals and Health Care
Company size201-500 employees
HeadquartersBedford, Nova Scotia
Organization typePrivately Held
SpecialtiesSleep ApneaInsomniaSnoring SolutionsChronic Fatigue ManagementCPAP Therapy & SupportOral Appliance TherapyOxygen TherapySleep Health EducationVirtual Sleep ConsultationsMultilingual Patient Support
Open jobs on Jobsy23
LinkedInView page
Job description

📍 Location: Hawkesbury/Orleans/Winchester | In-Clinic Role

At Resolve Sleep Health, we believe better sleep leads to better days. Our team is passionate about helping Canadians across the country get the care they need to sleep well and feel their best. As we continue to grow, we're honoured to have been named one of The Globe and Mail's Report on Business Top Growing Companies for 2026.

As Canada’s largest independent provider of sleep health services with over 145 clinics, we’re transforming the way patients experience care. Through innovation, technology, and compassionate teamwork, we’re making sleep health accessible, effective, and life changing.

We are currently seeking a full-time Bilingual Clinician to join our team the greater Ottawa area. This position requires travel within the Ottawa area, primarily Winchester, Hawkesbury and Orleans clinic locations.

As a Clinician, you’ll combine your clinical expertise with your passion for patient care. You’ll assess and manage sleep-related concerns, deliver personalized treatment plans, and support patients in their journey toward healthier living.

Why you’ll love working here:

We know our people are the key to our success, so we invest in making Resolve a great place to work, with:

  • Competitive pay with clinic incentive opportunities
  • Health & Dental Benefits
  • Monthly allowance for travel
  • Wellness + vacation hours
  • RRSP matching program
  • Employee discounts on products/services
  • Professional development & license fee reimbursement
  • A supportive, passionate, and fun team culture

What you’ll be doing:

  • Cover shifts for other team members at one of the locations in the greater Ottawa area
  • Working directly with patients to assess sleep health needs and develop personalized therapy plans
  • Setting up and supporting CPAP equipment and providing patient education in a professional and compassionate manner, with friendly, high quality service standards
  • Collaborating with physicians and other care providers to ensure effective, coordinated care
  • Supporting therapy adherence, preventative maintenance support and patient outcomes through regular follow-ups
  • Assisting patients with insurance claims and funding navigation
  • Supporting with front desk scheduling and customer service as needed
  • Documenting patient interactions in EMRs and maintaining accurate records
  • Supporting clinic operations and driving sleep health-related product sales
  • Acting as role model and ambassador to the company by living our shared Resolve Sleep Health values.

What you bring:

  • RRT, RPSGT, CPSGT, RN, or RPN/LPN (in good standing)
  • A patient-first mindset and strong communication skills
  • Comfortable balancing clinical care and retail sales, bonus points for experience in retail sales
  • Ability to adapt, prioritize, and work collaboratively within a team
  • Experience with sleep therapies, CPAP therapy and virtual care is a strong asset
  • Second language skills are also a plus
  • Comfort with technology (Microsoft Office, EMR, virtual care tools)
  • Ability to travel to multiple clinic locations, primarily Winchester, Hawkesbury and Orleans

This is more than a job! It’s a chance to make a real difference. Apply today at resolvesleep.com

We’re committed to fostering an inclusive workplace that reflects the communities we serve. We welcome applicants from all backgrounds and will provide accommodations as needed throughout the hiring process.

We thank all candidates for their interest; however, only those selected for an interview will be contacted.

.

Similar jobs

  • Sales

    Hawkesbury, ON
    Full Time

    Humpty Dumpty Snack Foods

    Candidates need a valid Class G driver's licence with a clean abstract, strong customer service and communication skills, and the ability to work independently. Sales or retail experience is an asset, and candidates must be able to do physical work and travel during a 6-week training period.

    Delivery truck

  • Employment Pathway Support Worker (Convex Group)

    Hawkesbury, ON
    $45k–$57k/hrFull Time

    Groupe Convex / Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell

    Candidates need excellent interpersonal skills, empathy, professionalism and the ability to work autonomously and with organization.

  • Personal Support Worker

    Cornwall, ON +5
    Full Time

    ParaMed Inc.

    Candidates need a valid Personal Support Worker certificate, a clear Vulnerable Sector Screen, a valid driver's licence and access to a vehicle. They should show compassion, reliability, flexibility and a commitment to community care.

    Vehicle

  • Adjoint ou adjointe, Gestion de patrimoine-FR

    Hawkesbury, ON
    Full Time

    Desjardins

    2+ YOECandidates need a DEC in a relevant technical field, at least two years of relevant experience, and registration with the OCRI as a financial planning representative. Working knowledge of French is required, advanced English is required (level 5), and proficiency in Word, PowerPoint and Excel is expected.

    Excel, Word, PowerPoint, Windows, plateformes de négociation

  • Maintenance technician - Evening

    Hawkesbury, ON
    Full Time

    Leclerc Foods

    Leclerc Foods needs candidates with a college diploma in industrial controls, instrumentation and control or a related field, or equivalent training and experience. Hands-on mechanical and electrical maintenance experience and the ability to work quickly and multitask are required.

    PLC

    Électromécanicien-SOIR

    Hawkesbury, ON
    Full Time

    Leclerc Foods

    Candidates need a college diploma in industrial controls, instrumentation and control, or a related field, or equivalent training and experience. Hands-on mechanical and electrical maintenance and repair experience is required, and industrial manufacturing experience is an asset.

    PLC

    Préposé salubrité

    Hawkesbury, ON
    Full Time

    Leclerc Foods

    Leclerc Foods needs candidates who can work standing for long periods with good physical stamina, have excellent manual dexterity and attention to detail, and follow directions and procedures on health, safety and sanitation. Mechanical aptitude is an asset.

    Sanitation Worker- CAN

    Hawkesbury, ON
    Full Time

    Leclerc Foods

    Candidates need to be able to work efficiently while standing, with good manual dexterity, attention to detail and mechanical aptitude. Experience in a similar environment and knowledge of French, English or Spanish are assets.

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.