Apply now

First seen by our source: 3 days ago

English → French (Canada) translators (freelance)

@ TransAnd

Canada

3+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

TransAnd, a translation and localization agency based in France, is hiring freelance translators to translate English documents into French (Canada) across domains including AI, IT, UI, legal and marketing. Candidates need at least 3 years of translation experience and at least 1 year in one or more specialized domains.

Responsibilities:

  • Translate documents from English into French (Canada)
  • Work across domains such as AI, IT, UI, legal and marketing
  • Deliver high-quality translations within tight deadlines

Requirements summary:

  • At least 3 years of translation experience
  • At least 1 year in one or more specialized domains
  • Knowledge of CAT tools such as Studio or Phrase
  • Ability to work within tight deadlines

Tools & skills

Source and dates

Source type not verified · apify-linkedin

Employer posting date
Not provided
First seen by our source
2026-11-14
Source record updated
2026-11-14

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
Experience3+ years
Travelair: none · ground: none
Work settingHome
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

TransAnd

FieldValue
Open jobs on Jobsy1
Job description

TransAnd is a translation and localization agency based in France. We are currently seeking talented freelance translators who can deliver high-quality English to French (Canada) translations in multiple domains.

Job description

As a freelance translator, you will be responsible for translating a wide range of documents from English into French (Canada). We have diverse translation needs across various domains, including AI, IT, UI, legal, marketing, and more. The ideal candidate has a strong command of both English and French, as well as specialized knowledge and experience in one or more of these domains.

Qualifications

At least 3 years of translation experience

At least 1 year of experience in one or more domains such as AI, IT, UI, legal, marketing, or related fields.

Knowledge of CAT tools (Studio, Phrase, etc.)

Capable of working within tight deadlines

If interested, please share your resume with us on: [email protected]

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.