Apply now

Posted 15 days ago

Gérant(e) Principal(e) de Produits Techniques Bilingue

@ Loblaw

Saint-Laurent, Quebec

Full-time
Apply now
SIGNALS

Overview

Loblaw is hiring a bilingual Principal Technical Product Manager in Montréal to own product strategy, roadmap and delivery for the technical capabilities supporting Québec stores and pharmacies. The role runs discovery with pharmacists and store teams, translates needs into product requirements, and leads launch and post-launch adoption across cascade and agile methods. The posting states full-time work with flexibility and balance.

Responsibilities:

  • Diriger la découverte avec les pharmaciens et les équipes de magasin
  • Définir la stratégie et la feuille de route produit
  • Traduire les besoins en exigences, parcours et critères d'acceptation
  • Diriger les lancements, la formation et le soutien post-lancement
  • Mesurer l'adoption et les résultats des produits

Requirements summary:

  • Expérience de gestion de produits d'entreprise de niveau supérieur
  • Français et anglais professionnels, parlé et écrit
  • Maîtrise technique des API, intégrations et flux de données
  • Expérience avec Kroll ou un système de gestion de pharmacie
  • Connaissance de la protection de la vie privée et de la sécurité
  • Diplôme ou expérience équivalente en gestion de produits ou technologie

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · paradox

Employer posting date
2026-10-23
First seen by our source
2026-11-04
Source record updated
2026-11-04

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SenioritySenior
DepartmentSoftware development
Hours per week40 (estimated)
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
Encouraged to applyPeople with disabilities
EducationBachelor’s degree (preferred)
Fields of studygestion de produits, technologie, affaires, soins de santé, ingénierie
Perks mentionedGenerous paid time off, Retirement plan, Tuition support, Paid training

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

FieldValue
HeadquartersBrampton
Open jobs on Jobsy4,023
Job description

L’utilisation du masculin à pour but d’alléger le texte

Venez faire votre différence dans les communautés à travers le Canada, où l'authenticité, la confiance et l'établissement de liens sont valorisés - alors que nous façonnons l'avenir du commerce de détail au Canada, ensemble. Notre position unique en tant que l'un des plus grands employeurs du pays, celle associée à notre engagement à avoir un impact positif sur la vie de tous les Canadiens, viens offrir à nos collègues une gamme d'opportunités et d'expériences pour aider les Canadiens à Vivre Bien, Vivre Pleinement.

Chez Les Compagnies Loblaw Limitée, nous réussissons grâce à la collaboration, à l'engagement et nous plaçons la barre haute pour nous-mêmes et ceux qui nous entourent. Que vous débutiez votre carrière, que vous réintégriez le marché du travail ou que vous recherchiez un nouvel emploi, votre place est avec nous.

Est-ce que travailler avec certains des talents parmi les plus brillants du Canada en matière d’innovation soutenant la vente au détail, les solutions clients numériques et les plateformes analytiques vous attire? Technologie Loblaw propulse certaines des solutions de détail les plus révolutionnaires au pays, ce qui donne à nos client·es la capacité de vivre pleinement leur vie.


Venez travailler avec une équipe qui valorise les idées diverses, qui favorise une culture d’inclusion et qui développe nos talents à l’interne. Technologie Loblaw vous donne la chance d’exceller et vous aide à viser la réussite d’une manière considérable. Poursuivez votre lecture pour en savoir plus!

Gérant(e) Principal(e) de Produits Techniques, Montréal (Québec)

Dans le cadre de ce poste, vous travaillerez en étroite collaboration avec le ou la directeur(-rice), exploitation des services pharmaceutiques, livraison, les équipes de projet, les collègues de Technologie Loblaw et les collègues des services pharmaceutiques afin de vous assurer que les projets sont exécutés de manière à atteindre les objectifs d’affaires, tout en suivant une méthodologie de gestion de projet définie, à la fois en cascade et agile, en veillant à ce que la mise en œuvre soit durable et soutenable.


Le ou la gérant(e) principal(e) de produits techniques est responsable de la stratégie de produits, du plan directeur, de la livraison, de l’adoption et de la performance des capacités techniques qui soutiennent les activités des magasins et des pharmacies du Québec. Le ou la titulaire du poste travaille directement avec les pharmacien(nes) propriétaires et les collègues des magasins en français, traduit les besoins opérationnels en exigences de produits claires et développe une maîtrise suffisante de Kroll pour comprendre les flux de travail de bout en bout, les points d’intégration, les rôles d’utilisateur, les différences de configuration et les problèmes de production.


Vous serez également responsable de l’exécution globale des processus de projet et des livrables conformément au plan de projet, y compris la gestion de la planification, des finances, de la communication, des parties prenantes, des risques et des problèmes, ainsi que de la portée.

Tâches :

  • Diriger la découverte avec les pharmacien(nes) propriétaires, les équipes de la pharmacie et les dirigeant·es de l’exploitation, ainsi que soutenir les collègues; observer le travail en contexte avant de proposer des solutions.
  • Définir une stratégie et un plan directeur axés sur les résultats qui s’harmonisent avec la valeur pour les client·es, les priorités opérationnelles, les obligations réglementaires, la protection de la vie privée, la sécurité et l’architecture d’entreprise.
  • Traduire les besoins en flux de travail en parcours d’utilisateur(-rices), cartes de processus, histoires d’utilisateur(-rices), critères d’acceptation, exigences en matière de données, exigences non fonctionnelles et indicateurs de réussite mesurables.
  • Assumer la responsabilité des décisions relatives à l’établissement des priorités et aux retards à l’aide des données probantes, du risque, de la valeur commerciale, de l’incidence sur les patient·es et le magasin, de l’effort, des dépendances et de l’ajustement stratégique.
  • Collaborer avec l’ingénierie, la conception, l’assurance qualité, les données, l’architecture, la protection de la vie privée, la sécurité, les parties prenantes des pharmacies et cliniques, l’exploitation, la gestion du changement et les fournisseurs.
  • Comprendre les flux de travail dans Kroll et les intégrations adjacentes suffisamment bien pour identifier l’écran visé, le rôle, l’enregistrement, l’état, le flux de données, l’interface, la configuration et le point de défaillance.
  • Diriger la préparation au lancement, la communication aux magasins, la coordination de la formation, la planification du déploiement, le transfert de soutien, la surveillance et la formation post-lancement en français et en anglais, au besoin.
  • Trier les problèmes de production de façon posée; documenter les étapes reproductibles, les résultats attendus par rapport aux résultats réels, les répercussions sur l’entreprise, les utilisateur(-rices) touché·es, la solution de rechange et les preuves d’assainissement.
  • Mesurer l’adoption et les résultats; tirer parti des commentaires qualitatifs et des preuves quantitatives pour améliorer le produit et réduire les problèmes évitables ou la friction en magasin.
  • Encadrer les pairs en produits, améliorer les pratiques en matière de produits et créer une clarté partagée entre les équipes sans avoir recours à une autorité officielle.

Exigences du poste :

  • Expérience en gestion de produits d’échelon supérieur avec des logiciels complexes d’entreprise, de vente au détail, de soins de santé ou d’exploitation.
  • Compétences professionnelles en français parlé et écrit pour l’interaction avec les magasins du Québec, l’animation, le triage des problèmes et la communication des changements.
  • Maîtrise technique des API, des intégrations, des flux de données, de l’identité et de l’accès, des environnements, de l’enregistrement, de la surveillance, de la reproduction des défauts et de la gestion des versions.
  • Capacité démontrée à travailler avec des utilisateur(-rices) de première ligne, à convertir des besoins ambigus en décisions et à gérer les compromis entre plusieurs groupes de parties prenantes.
  • Connaissance approfondie de la protection de la vie privée, de la sécurité, de l’auditabilité, des privilèges d’accès restreint et de la manipulation prudente des renseignements sensibles.
  • Expérience avec Kroll ou un autre système de gestion de la pharmacie, d’exploitation des pharmacies, de flux de travail des demandes de règlement et des demandes de règlement, ou la technologie des magasins.
  • Expérience en soutien de produits bilingues, d’utilisateur(-rices) québécois·es, de fournisseurs ou d’environnements opérationnels réglementés.
  • Diplôme ou expérience pratique équivalente en gestion de produits, en technologie, en affaires, en soins de santé, en ingénierie ou dans un champ connexe.

Ce que Loblaw vous offre :

  • Nous offrons flexibilité et équilibre, ainsi qu’un environnement qui vous prépare au succès, peu importe où se trouve votre espace de travail.
  • Vous trouverez ici une équipe formidable qui vous aidera à atteindre vos objectifs tout en nous aidant à atteindre les nôtres! Travaillez dans notre environnement technologique dynamique et stimulant, pour aider nos magasins, nos collègues et nos client·es au quotidien.
  • Les collègues de Loblaw apprécient également :
    • Le programme WorkPerks
    • Le remboursement des frais de scolarité et la formation en ligne
    • Le régime de retraite et d’avantages sociaux
    • Congés payés

Si vous êtes prêt·e à relever le défi, nous aimerions vous connaître. Postulez dès aujourd’hui et commencez le processus.

Loblaw considère que la diversité culturelle du Canada est une source de fierté nationale et un symbole de force. Notre priorité est de refléter les diversités culturelles croissantes de notre pays dans les produits que nous vendons, les gens que nous embauchons et notre culture d’entreprise. Chez Loblaw, nous célébrons la diversité et nous nous efforçons de bâtir une culture de l’inclusion où les différences sont célébrées, valorisées et défendues. Nous sommes déterminés à être un employeur offrant l’égalité d’accès à l’emploi et à encourager les gens de toutes origines et de toutes identités à poser leur candidature pour nos postes. Des mesures d’adaptation pour les processus de recrutement, d’évaluation et d’embauche sont disponibles sur demande pour les candidat·es ayant un handicap.

Nous remercions tous·tes les candidat·es de leur intérêt, mais veuillez noter que nous ne communiquerons qu’avec les candidat·es qui répondent aux exigences minimales du poste.

https://www.loblaw.ca/fr/life-at-loblaw

Notre engagement envers la durabilité et l'impact social est un élément essentiel de notre façon de faire des affaires. Nous concentrons notre attention sur les domaines où nous pouvons avoir le plus grand impact. Notre approche de la durabilité et de l'impact social repose sur trois piliers - l'environnement, l'approvisionnement et la communauté. Nous recherchons constamment des moyens de faire preuve de leadership dans ces domaines importants. Nos valeurs ÊTRE – Engagement, Tient à coeur, Respect et Excellence – guident toutes nos prises de décision et prennent vie à travers notre culture bleue. Nous offrons à nos collègues des carrières progressives, une formation complète, de la flexibilité ainsi que les nombreux avantages compétitifs - voici quelques-unes des nombreuses raisons pour lesquelles nous sommes classés au palmarès des meilleurs employeurs du Canada, au palmarès des meilleurs employeurs pour la diversité au Canada, au palmarès des employeurs les plus verts au Canada et au palmarès des meilleurs employeurs pour les jeunes au Canada.

Si vous ne savez pas si votre expérience correspond à toutes les exigences ci-dessus, nous vous encourageons à postuler quand même. Nous recherchons des perspectives de candidatures variées, qui incluent des expériences diverses que nous pouvons ajouter à notre équipe.

Nous nous concentrons depuis longtemps sur la diversité, l'équité et l'inclusion, car nous savons que cela fera de notre entreprise un meilleur lieu de travail et de magasinage. Nous nous engageons à créer des environnements accessibles pour nos collègues, candidats et clients. Les demandes d'aménagement en raison d'un handicap (qui peut être visible ou pas, temporaire ou permanent) peuvent être faites à n'importe quel stade de la demande et de l'emploi. Nous encourageons les candidats à faire connaître leurs besoins en matière d'accommodation afin que nous puissions offrir des opportunités équitables.

Veuillez noter:
Les candidats âgés de 18 ans ou plus doivent effectuer une vérification des antécédents criminels. Les détails seront fournis lors du processus d’embauche.

Hiring Range / Échelle salariale à l’embauche :$100,000.00 - $132,000.00 / 100.000,00$ - 132.000,00$ (per year / par an)A candidate’s experience and knowledge as well as the geographical region in which the position is located may be factored into the pay a candidate receives for this position. This posting is for an existing vacancy. The Company uses artificial intelligence for the purpose of screening, assessing and/or selecting applicants for this position. / L’expérience et les connaissances d’un candidat ainsi que la région géographique dans laquelle le poste est situé peuvent être prises en compte dans la rémunération qu’un candidat reçoit pour ce poste. Cette offre d’emploi concerne un poste vacant existant. L’entreprise utilise l’intelligence artificielle dans le but de filtrer, d’évaluer et/ou de sélectionner les candidats à ce poste.

#FR

#SS #LTnA #QC

Similar jobs

  • Coordinateur( trice) exécutive

    Saint-Laurent, QC
    Full Time

    Emballages Mitchel-Lincoln Ltée

    Le rôle exige une personne organisée, proactive, débrouillarde, énergique et très à l'aise avec les outils technologiques, capable de gérer plusieurs priorités simultanément avec…; * Nous exigeons la connaissance de…

    Aide général à la production

    Saint-Laurent, QC
    $25.64/hrFull Time

    Emballages Mitchel-Lincoln Ltée

    Candidates need an interest in manufacturing work and a willingness to work on rotating day, evening or night shifts.

    chariot élévateur

  • Analyste laboratoire, quart de soir (p-alab-s)

    Saint-Laurent, QC

    Haleon Canada - Saint-Laurent

    2+ YOECandidates need a science or chemistry bachelor's degree, ideally 2-3 years of pharmaceutical, food or environmental lab experience (new graduates considered), knowledge of GMP and GLP, and lab techniques such as UV-Vis, FTIR, Karl Fisher and chromatography. Fluent French and written English are required.

    HPLC, UPLC, GC, ICP, UV-Vis, FTIR

    Analyste laboratoire, quart de jour (p-alab-j)

    Saint-Laurent, QC

    Haleon Canada - Saint-Laurent

    2+ YOEBaccalauréat en chimie ou en science; Idéalement 2-3 ans d'expérience pharmaceutique, alimentaire ou environnemental; Connaissance des BPF et BPL

    HPLC, UPLC, GC, ICP, UV-Vis, FTIR-IR

    Spécialiste ess et hygiène industrielle

    Saint-Laurent, QC

    Haleon Canada - Saint-Laurent

    3+ YOEDiplôme en santé au travail ou hygiène, ROH ou CIH; Adhésion à une association professionnelle reconnue (AIHA, ACGIH, IOSH, ASSP); 3 à 5 ans d'expérience dans un rôle similaire

    MS Office

  • Gérant(e) d'épicerie (montérégie)

    Saint-Laurent, QC
    $45k–$55k/yrFull Time, Per diem

    Maxi

    Expérience en gestion ou désir d'évoluer vers la gestion; Sens de l'organisation et autonomie; Gestion de plusieurs priorités dans un environnement dynamique

    Research, Customer service, Leadership, Vulnerable sector check

  • Associé(e) aux ventes

    Saint-Laurent, QC
    $50k–$60k/yrFull Time, Part Time

    La cabine T sans-fil

    Candidates need a customer-focused, sales-driven attitude, willingness to learn products through training, and flexibility to meet store needs.

    POS

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.