Apply now

Posted 2 months ago

Product Manager

@ Modaxo Traffic Management USA Inc.

Remote in Canada

RemoteFull-time3+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

Elovate is hiring a Product Manager to lead its hardware solutions strategy for Automated Traffic Enforcement, manage hardware vendor relationships and SLAs, and align the portfolio with market needs and compliance. The role is full-time and requires 3-5 years of product management experience with Agile teams, plus travel up to 25%. Work-from-home options are available with some restrictions.

Responsibilities:

  • Manage hardware vendor relationships and monitor SLAs
  • Evaluate new traffic enforcement hardware against compliance and customer needs
  • Support go-to-market planning and product launches
  • Deliver product demonstrations and represent Elovate at trade shows

Requirements summary:

  • 3-5 years as a Product Manager on Agile teams
  • Experience in Automated Traffic Enforcement and vehicle detection
  • Strong vendor management and SLA tracking skills
  • CSPO or equivalent Agile certification
  • Willingness to travel up to 25%

Tools & skills

Benefits mentioned

Health insuranceDentalVisionLife insuranceDisability insuranceRetirement planEmployee assistancePaid time offTuition support
Source and dates

Employer career site / ATS feed · workday

Employer posting date
2026-09-09
First seen by our source
2026-10-10
Source record updated
2026-10-14

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentBusiness operations
Experience3+ years
Hours per week40 (estimated)
Travelair: moderate
Work settingOffice, Client sites
PositionSitting and standing
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish
Licences & certificationsCertified Scrum Product Owner (CSPO)
Perks mentionedGenerous paid time off, Flexible hours, Retirement plan, Tuition support, Performance bonus, Stock or equity, Employee discount, Wellness

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Modaxo Traffic Management USA Inc.

FieldValue
Open jobs on Jobsy1
Job description

Job Summary:

Elovate is a leader in hardware and software solutions for Automated Traffic Enforcement (ATE), including speed, red light, and construction work zone monitoring. Our mission is to support government agencies at all levels—state/provincial, municipal, and city—in achieving Vision Zero: eliminating traffic fatalities and severe injuries while promoting safe, healthy, and equitable mobility for all.

Elovate is seeking a dynamic Product Manager to lead our hardware solutions strategy, manage vendor relationships, and ensure our hardware portfolio aligns with market needs and compliance standards. This role combines product ownership, vendor coordination, and cross-functional collaboration to deliver innovative traffic enforcement solutions.

Job Description:

Key Responsibilities

  • Manage relationships with hardware vendors, monitor SLAs, and ensure alignment with project timelines.
  • Continuously review new hardware solutions in the market and evaluate them against compliance, performance, and customer needs.
  • Use AI tools to model roadmap trade-offs, simulate hardware configurations, and generate scenario analyses that support faster, more defensible prioritization decisions
  • Leverage AI-powered research tools to accelerate market analysis, competitive benchmarking, and hardware evaluation
  • Collaborate with Sales, Professional Services, Customer Support, Operations, and Marketing to gather customer insights and translate them into actionable recommendations.
  • Support go-to-market (GTM) planning by preparing release notes, feature overviews, and aligning product launches with cross-functional teams.
  • Utilize AI tools to draft and iterate on GTM assets including release notes, product briefs, and training materials to reduce time-to-publish and ensuring consistency across launches.
  • Deliver product demonstrations to clients and internal stakeholders to showcase capabilities and drive adoption.
  • Represent Elovate at trade shows and customer presentations.
  • Participate in product testing to ensure compliance with functional and regulatory requirements.
  • Identify and implement AI-driven automation across hardware evaluation workflows, SLA reporting, compliance tracking, and vendor documentation.

Essential Skills & Experience

  • 3–5 years of experience as a Product Manager managing Agile teams and leading end-to-end product development.
  • Experience in the Automated Traffic Enforcement industry and familiarity with vehicle detection technologies.
  • Demonstrated proficiency with AI tools (such as Claude, ChatGPT, or equivalent) to accelerate research, documentation, and product workflows
  • Strong vendor management skills, including SLA tracking and roadmap coordination.
  • Excellent communication and organizational skills with the ability to manage multiple priorities.
  • Certified Scrum Product Owner (CSPO) or equivalent Agile certification.
  • Willingness to travel up to 25%.
  • Driven, detail-oriented, and forward-thinking, with a growth mindset and a hands-on approach to leveraging AI and new technologies as everyday productivity tools.

Why You’ll Love Working at Elovate

Health & Wellness

  • Comprehensive Medical, Dental, and Vision coverage.
  • Life Insurance, Short-Term, and Long-Term Disability Coverage.

Financial Benefits

  • Employee Stock Purchase Plan Company Bonus Plan, Referral Bonus Program.
  • Computer Purchase Plan, Discounts for home/auto insurance
  • For US positions 401(k) Plan and more.

Work-Life Balance

  • Company-paid Holidays, Vacation, and Personal Time Off.
  • Flexible working hours policy and Work from home options available (Some restrictions apply).

Professional Development

  • Employee education and development program that includes 100% tuition fees and book reimbursement (Some restrictions apply).

Employee Assistance

  • Access to counseling and wellness services through our Employee Assistance Program.

Worker Type:

Regular

Number of Openings Available:

1

Similar jobs

  • Product Manager

    Toronto, ON
    HybridFull Time

    Thomson Reuters Canada Ltd

    Define strategic requirements for the Data & Analytics team to aid in performance monitoring; Leverage deep knowledge of marketing, sales performance, data, and e-commerce to inform decision-making; Required…

  • Senior Product Manager, AI

    Montréal, QC
    HybridFull Time

    Plusgrade Inc.: Always verify communications come from official company channels such as plusgrade.com or points.com.

    5+ YOEPlusgrade needs at least 2 years managing AI or machine learning products and 5+ years in software product management. Candidates should know ML pipelines, data platforms, APIs and SQL, and have run A/B and bandit experiments.

    SQL

  • Senior Product Manager - QuickBooks Workforce Solutions Mid Market

    Toronto, ON
    Full Time

    Intuit

    4+ YOECandidates need 4+ years of product management experience, ideally in payroll, accounting, payments or fintech. Knowledge of accounting concepts such as chart of accounts and reclassification, and of payments concepts such as ACH and bank verification, is needed, along with strong execution across multiple teams.

    QuickBooks Online, AI tools

  • Senior Product Manager, AI Innovations Team, Operations Orchestration

    Remote in Canada
    RemoteFull Time

    Kinaxis Inc.

    7+ YOECandidates need 7+ years of enterprise SaaS product management, including ownership of pricing or revenue, and experience pricing a usage-based product. They must have built with large language models themselves in the last 12 months, be technically fluent in enterprise platforms, and be able to query data with SQL.

    SQL

  • Senior Product Manager, Applied AI

    Canada

    Cousera Internal Rehire Job Board

    8+ YOECandidates need 8+ years of B2B product, enterprise software, consulting, or solutions delivery experience, with strong technical fluency, AI and LLM product knowledge, and financial acumen. Hands-on prototyping with AI or low-code tools and comfort working across global time zones are also expected.

    Claude, Cursor, Lovable, Retool

  • Product Manager, Acquisitions

    Toronto, ON

    SpotHero

    2+ YOECandidates need two to four years of product management experience shipping consumer or client-facing products. They also need experience with landing pages, search funnels, A/B testing and analytics tools, and comfort working with engineers on APIs.

    Mixpanel, Optimizely, Looker

  • Product Manager

    Québec, QC +1
    Full Time

    IA Financial Services Inc.

    10+ YOECandidates need about 10 years of IT experience, at least four in product management, and a bachelor's degree in computer science or a related field. They need strong Microsoft 365 knowledge, Agile experience, and advanced French and English.

    Microsoft 365, SharePoint Online, Microsoft Teams, OneDrive, Planner, Loop

  • Product Manager, Identity

    Remote in Canada
    RemoteFull Time

    Tailscale

    4+ YOECandidates need 4 to 7 years of product management experience owning an identity or security product. They should be fluent in identity protocols such as OIDC, SAML, SCIM, WebAuthn and OAuth, and experienced shipping developer or security tools.

    SAML, Microsoft Azure, Google Workspace, Onboarding, Customer insight, Identity and access management

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.