Réviseur ou réviseure de livrables

Chez Mallette, nous voyons au-delà des chiffres et construisons des carrières à l’image de nos expertises : diversifiées, évolutives et riches en possibilités. Un cabinet assez grand pour t’offrir de multiples occasions d’évolution, et assez humain pour que chaque parcours compte et que le plaisir de travailler ensemble fasse partie du quotidien.

Nous sommes à la recherche d’un réviseur ou d’une réviseure de livrables qui joindra le département de l’actuariat au bureau de Québec. Grâce à ta rigueur linguistique, ta polyvalence et ton sens du visuel, tu contribueras à assurer la qualité, la clarté et la présentation de livrables variés au sein d’un environnement humain et collaboratif.

Des avantages pensés pour ton quotidien

Parce que nous avons à cœur de soutenir ton bien-être, ton développement et ton équilibre, voici un aperçu de ce que nous t’offrons :

• Une semaine de 37,5 heures flexible, incluant le vendredi après-midi de congé
  
• Une politique de télétravail hybride
  
• Quatre semaines de vacances annuelles, ainsi que des congés payés entre Noël et le jour de l’An
  
• Une assurance collective complète incluant l’assurance dentaire
  
• Un régime de retraite avec participation de Mallette
  
• Un crédit annuel de 500 $ pour des services de planification financière ou juridique
  
• Une allocation annuelle de 500 $ pour prendre soin de toi à ta façon : activité physique, sorties culturelles ou équipement ergonomique
  
• Une allocation annuelle de 400 $ pour des repas avec un service de traiteur
  
• Un accès privilégié à une plateforme de soins de santé virtuels (Dialogue)
  
• Du café à volonté et autres petites attentions pour agrémenter tes journées au bureau
  
• La possibilité de concrétiser un projet qui te tient à cœur grâce à Objectif Rêve
  
• Un programme de référencement avantageux, parce qu’une expérience comme celle de Mallette, ça se partage
  

Ce que tu accompliras

• Effectuer la révision linguistique et méthodologique des livrables
  
• Produire, préparer et mettre en page divers documents destinés à l’interne et à l’externe (rapports, communications, présentations PowerPoint, etc.)
  
• Soutenir l’équipe dans diverses tâches administratives (coordination, logistique, organisation de rencontres, etc.)
  
• Assurer certains suivis et certaines relances auprès de la clientèle
  
• Participer à l’amélioration continue des outils de travail
  

Ce qui contribuera à ton succès

• Détenir une formation collégiale ou universitaire en linguistique, en traduction, en révision professionnelle ou dans un domaine connexe
  
• Posséder une excellente maîtrise des outils de la suite Office, particulièrement de PowerPoint et de Word
  
• Avoir une bonne maîtrise de l’anglais à l’écrit afin de traduire certains livrables, ce qui représentera environ 15 % du travail
  
• Démontrer une grande polyvalence afin de s’adapter facilement à une grande variété de documents, de livrables et aux particularités des différentes lignes d’affaires du département de l’actuariat
  
• Se démarquer par une grande rigueur et un souci du détail marqué, autant dans la révision linguistique que dans la présentation visuelle des livrables
  
• Collaborer aisément avec différents professionnels et s’adapter à leurs besoins et à leurs façons de travailler
  

Tu ne coches pas toutes les cases ? Aucun problème. Si cette opportunité et notre environnement de travail t’interpellent, soumets-nous ta candidature. Nous prendrons le temps d’évaluer ton profil pour ce poste ou pour une autre occasion correspondant à tes forces.

Qui sommes-nous ?

Profondément enracinée dans les communautés qu’elle accompagne, Mallette réunit une multitude d’expertises sous un même toit. Au sein de plus de 40 bureaux, nos équipes conjuguent leurs forces en certification, fiscalité, actuariat, services-conseils, services juridiques et insolvabilité, afin d’accompagner nos clients à chaque étape de leur évolution. Au-delà des chiffres et de nos expertises, nous misons sur la proximité, la collaboration, le développement de nos talents et l’engagement avec nos communautés.

Retrouve-nous sur Instagram, Facebook et LinkedIn afin de découvrir davantage la culture Mallette !

Envoie-nous ta candidature, on a hâte de te rencontrer !

Certains avantages peuvent varier selon la région. Les dossiers seront traités avec confidentialité. Seules les personnes retenues pour entrevues seront contactées.

Notre organisation valorise la diversité et s’engage à offrir un environnement inclusif où chacun peut s’épanouir.

#LI-hybrid