Apply now

First seen by our source: 3 days ago

Secrétaire générale adjointe et conseillère juridique ou secrétaire général adjoint et conseiller juridique

@ Standards Council of Canada (SCC)

Ottawa, Ontario

Contract
Apply now
SIGNALS

Overview

The Standards Council of Canada (SCC) is hiring a Deputy Secretary General and Legal Counsel on a contract basis in Ottawa, ON, under a hybrid work model. The role advises senior leadership on governance, statutory obligations, contracts and risk, and supports Board and committee work. The posting names the hybrid arrangement and bilingual French/English as an asset but does not state a salary, schedule or contract length.

Responsibilities:

  • Conseiller la haute direction sur la gouvernance et les obligations législatives
  • Rédiger et réviser contrats, avis juridiques et politiques
  • Soutenir le conseil d'administration et ses comités
  • Assurer la liaison avec les avocats externes et les partenaires gouvernementaux
  • Diriger ou soutenir les négociations

Requirements summary:

  • Diplôme en droit (LL.B. ou J.D.) et droit d'exercer au Canada
  • Expérience significative en droit public, administratif ou réglementaire
  • Expérience en gouvernance et processus de conseil
  • Solides aptitudes de rédaction et de négociation de contrats
  • Excellente communication en anglais; le français est un atout important
Source and dates

Source type not verified · apify-linkedin

Employer posting date
Not provided
First seen by our source
2026-11-14
Source record updated
2026-11-14

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SenioritySenior
DepartmentLegal & compliance
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
EducationProfessional degree (MD, JD…) (required)
Fields of studyLaw

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Standards Council of Canada (SCC)

FieldValue
Open jobs on Jobsy1
Job description
Company Description The Standards Council of Canada (SCC) is a federal Crown corporation established in 1970 and serves as Canada’s primary voice on standards and accreditation nationally and internationally. SCC collaborates with an extensive network of partners to advance standards that protect the health, safety, and well-being of people in Canada while supporting business competitiveness and growth. As Canada’s leading accreditation organization, SCC builds market confidence domestically and abroad by ensuring that conformity assessment bodies meet rigorous national and international requirements. Working at SCC offers the opportunity to contribute to public trust, economic prosperity, and Canada’s leadership in the global standards system.
Role Description The Secrétaire générale adjointe et conseillère juridique or secrétaire général adjoint et conseiller juridique provides senior-level legal counsel and strategic support to SCC’s executive leadership. This contract role is based in Ottawa, ON and follows a hybrid work model, combining on-site presence with some work-from-home flexibility. On a day-to-day basis, the role advises on governance, statutory obligations, contracts, and risk management, and prepares and reviews legal opinions, agreements, and policy documents. The incumbent supports the Secretary General in corporate governance activities, including Board and committee work, drafting and reviewing resolutions, and ensuring compliance with applicable legislation and regulatory frameworks. The role also involves liaising with external counsel and government stakeholders, leading or supporting negotiations, contributing to the development of internal policies and procedures, and providing strategic guidance on issues related to standards, accreditation, and conformity assessment.
Qualifications
  • Legal expertise: law degree (LL.B./J.D. or equivalent), eligibility to practice law in a Canadian jurisdiction, and significant experience in public, administrative, corporate, or regulatory law.
  • Governance and compliance skills: experience with corporate governance, Board and committee processes, policy development, and interpretation of statutes, regulations, and standards-related frameworks.
  • Contract and risk management skills: proven ability to draft, review, and negotiate contracts and agreements, assess legal risk, and propose practical mitigation strategies.
  • Communication and advisory skills: strong written and oral communication abilities in English; capacity to provide clear, solution-oriented advice to senior leaders and diverse stakeholders. Proficiency in French is a strong asset.
  • Leadership and collaboration skills: experience working in or with executive teams, leading cross-functional initiatives, and building effective relationships with internal and external partners.
  • Analytical and problem-solving skills: ability to analyze complex legal and policy issues, synthesize information, and support sound, evidence-based decision-making.
  • Sector and public service knowledge: familiarity with federal Crown corporations, government processes, and the standards, accreditation, or conformity assessment environment is an asset.

Similar jobs

  • Family Physician – French Bilingual

    Ottawa, ON
    $332k/yrFull Time

    HealthOPM

    Medical degree and family medicine residency, or recognized equivalent qualifications; Experience delivering primary care; interdisciplinary or community-health experience is an asset; Excellent spoken and written…

    Bilingualism, Recruitment, Primary care, Mental health, Electronic health records

    Nurse Practitioner – French Bilingual

    Ottawa, ON
    $102k–$128k/yrFull Time

    HealthOPM

    5+ YOEParticipate in scheduled evening, weekend and telephone coverage as required; Primary Health Care Nurse Practitioner degree or recognized post-baccalaureate NP certificate; Five years of relevant experience or an…

    NP, Bilingualism, Recruitment, Primary care, Community medicine, Decision making

    Registered Dietitian – French Bilingual

    Ottawa, ON
    $62k–$78k/yrFull Time

    HealthOPM

    Bachelor’s degree in nutrition and dietetics from an accredited program, including recognized practical training; Experience with diverse populations, community partnerships, group facilitation and health education;…

    Bilingualism, Recruitment, Health education, Counselling

  • Subcontract Program Manager

    Ottawa, ON
    Full Time

    General Dynamics Mission Systems–Canada

    Candidates need experience managing subcontracts or major contracts, working knowledge of project planning and earned value, and strong communication and negotiation skills. A bachelor's degree in engineering, business or project management, or equivalent experience, is required, along with the ability to obtain a Canadian government security clearance.

    Configuration management systems

  • Capture Manager Domestic Market

    Ottawa, ON
    Full Time

    Lockheed Martin

    Candidates need broad experience in solution development, project management or cross-functional team leadership, and proposal work. They also need an understanding of the defence procurement process, the ability to present to senior leaders, and strong bilingual French/English communication.

  • Pharmacy Student

    Ottawa, ON
    Part Time

    Loblaws Inc.

    Candidates need a positive attitude, a strong work ethic, good oral and written communication and attention to detail. Experience with Healthwatch software and long-term care pharmacy is listed, along with post-secondary education and the ability to problem solve and work quickly for long periods.

    Healthwatch, Kroll, automation machine

    Grocery Clerk Part Time Day

    Ottawa, ON
    Part Time

    Loblaws Inc.

    Candidates need attention to detail, the ability to work independently in a fast-paced setting, and flexibility for days, evenings and weekends. They must be able to lift up to 50 lbs and stay on their feet for an entire shift. No previous experience is required because training is provided.

    POS

    Bakery InStore Clerk Part Time Day Greenlight Requisition

    Ottawa, ON
    Part Time

    Loblaws Inc.

    Candidates need to be team players with attention to detail who can work independently in a fast-paced store. They must be flexible for varied hours including weekends and able to lift up to 50 lbs while moving for an entire shift.

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.