Apply now

Posted 6 months ago

Surveillant ou surveillante – Ponts et Ouvrages d’art (POA)

@ Norda Stelo

Québec, QC · Montréal, QC

Full-time5+ years experience
Apply now
SIGNALS

Responsibilities:

  • Assurer une présence continue sur les chantiers de construction ou de réparation
  • Veiller à la conformité des travaux aux plans, devis et normes
  • Rédiger les rapports journaliers et suivre l'avancement des travaux
  • Mesurer et valider les quantités exécutées, suivre les non-conformités
  • Assurer la communication entre Hydro-Québec et l'entrepreneur

Requirements summary:

  • Minimum de 5 années d'expérience en surveillance d'ouvrages d'art
  • Permis de conduire valide (classe 5)
  • Rigueur, autonomie et professionnalisme sur le terrain
  • Excellentes aptitudes pour la rédaction de rapports
  • Maîtrise du français, à l'oral comme à l'écrit
  • Anglais souhaitable pour les échanges avec les partenaires

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · teamtailor

Employer posting date
2026-05-21
First seen by our source
2026-10-09
Source record updated
2026-10-30

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentEngineering
Experience5+ years
Hours per week40 (estimated)
Travelground: moderate
Work settingConstruction site, Client sites
PositionSitting and standing
Physical demandsphysical moderate · computer moderate
LanguagesFrench, English
Licences & certificationsPermis de conduire classe 5
Driver’s licencerequired
Encouraged to applyWomen, People with disabilities, Indigenous peoples

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Norda Stelo

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Driving Engineering Through Innovation. Together. Sustainably.

Full company description

Founded in 1963, Norda Stelo is one of Canada's leading engineering firms, with operations in some 50 countries. The firm specializes in the realization of integrated projects in road, port, and rail transportation infrastructures, as well as in various industries including mining and metals, energy and manufacturing and processing. To achieve this, we develop cutting-edge expertise and tailor our teams to meet the needs and constraints of each customer and project, emphasizing its commitment to quality, innovation, and value creation. The firm’s B Corp certification is a testimony to its commitment to the common good and sustainability. Please be advised ⚠️ Norda Stelo will NEVER request payment of any kind in order for applicants to secure a job. Legitimate communications by Norda Stelo only come from e-mail addresses ending in "​@norda.com"​.

LinkedIn followers
20,979
People associated on LinkedIn
802
Reported office locations
  • Centre d'affaires Henri-IV, 1015, Wilfrid-Pelletier, Quebec, Québec G1W 0C4, CA
  • 2425 Matheson Blvd E, 8th Floor, Suite 734A, Mississauga, Ontario L4W 5K4, CA
  • 630, boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 2300, Montréal, Québec H3B 1S6, CA
  • 159, Côte Salaberry, Saguenay, G7H 4K2, CA
  • 4140 Boulevard de Portland, Sherbrooke, Québec J1L 2Y4, CA
  • 421 Avenue Arnaud, 100, Sept-Îles, Québec G4R3B3, CA
  • 120 Airport Rd, Labrador City, Newfoundland and Labrador A2V 2X8, CA
  • 370 City Center, Suite 310, Kitimat, British Columbia V8C 1T6, CA
  • 600 Crowfoot Crescent NW, 340, Calgary, Alberta T3G 0B4, CA
  • 146 e Avenue de Grand-Pré, Bonaventure, Quebec G0C 1E0, CA
  • 2255 Boulevard Fernand-Lafontaine, Suite 200, Longueuil, Quebec J4G 2R8, CA
  • 92 2e Rue E, Rimouski, Quebec G5L 8B3, CA
  • 186-A Rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, Quebec G5R 3A7, CA
  • 1350 Rue Royale, Bureau 1102, Trois-Rivières, Quebec G9A 4J4, CA
  • 2925 Virtual Way, Suite 380, Vancouver, British Columbia V5M 4X5, CA
  • 14 rue Edouard Glasser, B.P. 8176, Nouméa, Province Sud 98807, NC
  • 1245 E Brickyard Rd, Suite 30, Salt Lake City, Utah 84106, US
  • 560 3e Avenue, Val-d’Or, Quebec J9P 1S4, CA
  • 1321 Blanshard St, Victoria, British Columbia V8W 0B6, CA
Business categories
  • Consulting
  • Mechanical Engineering
  • B2B
Other recorded names
  • Norda Stelo
Profile identifies a recruitment agency
No
Reported total investment
19,618,302

Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.

Founded in 1963, Norda Stelo is one of Canada's leading engineering firms, with operations in some 50 countries. The firm specializes in the realization of integrated projects in road, port, and rail transportation infrastructures, as well as in various industries including mining and metals, energy and manufacturing and processing. To achieve this, we develop cutting-edge expertise and tailor our teams to meet the…

FieldValue
IndustryEngineering Services
Company size501-1,000 employees
HeadquartersQuebec, Québec
Organization typePrivately Held
Year founded1963
Open jobs on Jobsy81
LinkedInView page
Job description

Suivez votre étoile !

Norda Stelo signifie Étoile du Nord, là où les possibilités sont infinies en matière d’innovation, de développement et d’engagement.

Notre vision est collective et notre ADN sérieusement humain !


L’équipe derrière le génie

Nous réalisons de grands projets de structure avec passion et rigueur.

Nous favorisons le développement de notre collectivité en réalisant des ouvrages d’art d’une longévité de 75 ans et plus. Notre expertise nous permet de recommander une solution optimale en fonction de plusieurs critères et des conditions du milieu environnant.

Notre équipe propose des solutions innovantes qui permettent de franchir divers obstacles géographiques et de créer des liens entre deux endroits. Selon les besoins, nos experts sont en mesure de fournir toute l’expertise dont le client a besoin, tant en conception et en réparation, qu’en surveillance et en inspection de structures.

Peu importe le type de structure concernée, nous réalisons ces grands projets avec beaucoup de passion et de rigueur.

Notre expertise est diversifiée, et vous ?

Mandat

Sous la supervision du chargé de surveillance, le ou la surveillant(e) participera activement à la surveillance de chantiers de construction ou de réparation de structures. Il ou elle aura pour mission de veiller à la conformité des travaux réalisés sur le terrain selon les exigences contractuelles (plans, devis, normes, etc.) tout en assurant une présence constante, rigoureuse et professionnelle sur les chantiers.

Responsabilités

  • Assurer une présenceen chantier continue afin de suivre les activités quotidiennes de construction et de surveillance ;

  • S’approprier les exigences du projet (techniques, environnementales, qualité et SST) et participer à l’élaboration du programme de surveillance ;

  • Assurer la conformité des travaux exécutés par l’entrepreneur aux plans, devis et exigences contractuelles ;

  • Participer aux réunions de chantier et commenter les comptes rendus ;

  • Compléter et assurer le suivi de la documentation liée à la qualité, l’environnement et la santé et sécurité ;

  • Rédiger les rapports journaliers, suivre l’avancement des travaux, l’approvisionnement, la main‑d’œuvre et le matériel ;

  • Mesurer et valider les quantités exécutées et participer au suivi des QMT et des non‑conformités ;

  • Préparer les mémos de chantier et tenir les plans « tels que construits » annotés ;

  • Assurer le lien de communication entre Hydro‑Québec (HQ) et l’entrepreneur ;

  • Participer à la réception provisoire et finale des travaux en collaboration avec le représentant HQ.

Profil

  • Minimum de 5 années d’expérience en surveillance de travaux dans le domaine des ouvrages d’art ;

  • Expérience en surveillance de projets utilisant le BFUP (un atout) ;

  • Fait preuve d’une grande rigueur, d’autonomie et de professionnalisme sur le terrain ;

  • Capacité à travailler dans des environnements dynamiques, avec plusieurs parties prenantes ;

  • Bon sens de l’observation, souci du détail, et excellentes aptitudes pour la rédaction de rapports ;

  • Disponible pour travailler sur des horaires variables selon les besoins des chantiers ;

  • Permis de conduire valide (classe 5) ;

  • Connaissance des outils informatiques courants (suite MS Office) ;

  • Maîtrise du français, tant à l’oral qu’à l’écrit ;

  • Une maîtrise de l’anglais peut être requise afin d’assurer des échanges réguliers avec des fournisseurs ou partenaires dont la langue de communication est l’anglais.

Vous n’avez pas toute l’expérience souhaitée ? Envisagez tout de même de postuler !

Norda Stelo souscrit au principe d’accès à l’égalité en emploi et encourage fortement les femmes, les personnes issues de la diversité culturelle, les personnes en situation de handicap, les personnes appartenant aux communautés LBTQIA2+, les personnes autochtones et/ou les personnes appartenant à un groupe traditionnellement marginalisé à poser leur candidature.

Nous pouvons offrir des mesures d’adaptation selon vos besoins. Pour plus de renseignements au sujet de notre milieu de travail accessible et de notre culture inclusive, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : [email protected]

Similar jobs

  • Pompier forestier - Responsable d'équipe RIUSC

    Québec, QC
    Full Time

    SOPFEU - Société de Protection des Forêts contre le Feu

    Pompier forestier avec formation de chef d'équipe depuis 2026; Aisance à se déplacer partout au Québec en véhicule ou aéronef; Disposé aux heures supplémentaires, soirs et fins de semaine

    Collaboration, Research

  • Technicien/Technicienne en programation

    Québec, QC
    Full Time

    ENAP - École nationale d'administration publique

    3+ YOEDEC en techniques de l'informatique ou discipline pertinente; Minimum de trois ans d'expérience pertinente; Maîtrise d'Oracle APEX, PL/SQL et ORDS

    Oracle APEX, Oracle, ORDS, Java, PHP, JavaScript

  • Chef(fe) de groupe senior - développement logiciel

    Québec, QC
    Full Time

    EXFO

    15+ YOE10+ MgmtCandidates need at least 15 years of software development experience, 10 of them in high-tech management, and a bachelor's degree in software, electrical or computer engineering. Strong CI/CD, cloud microservices and leadership skills are required, along with fluency in French and English.

    Go, Python, RabbitMQ, REST

  • Technicien comptable

    Québec, QC
    Full Time

    Viandex inc.

    DEC en techniques de comptabilité et de gestion ou formation pertinente; Expérience en comptabilité, finissants bienvenus; Aisance avec Excel et les outils informatiques

    Excel

  • Private Wealth Advisor (1859)

    Québec, QC
    Full Time

    NATIONAL BANK OF CANADA

    5+ YOECandidates need a related bachelor's degree with at least 7 years of relevant experience, or a master's degree with at least 5 years, plus the Securities Trading Course and the Standards of Conduct Handbook. Strong investment product knowledge, business development with wealthy clients, and French are required.

    Customer service, Financial planning, CFA, CPA, Sales, Financial markets

  • Mécanicien de produits nautique

    Québec, QC
    $26–$35/hrFull Time

    Boulet Lemelin Yacht Inc.

    Mécanicien de talent; Dynamique et motivé à se dépasser; Capable de travailler sous pression

    Research

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.