Apply now

Posted 7 months ago

Technical Writer

@ Astra North Infoteck Inc.

Saint-Laurent, Quebec

Full-time6+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

Astra North Infoteck Inc. is hiring a full-time Technical Writer to create and maintain clear, well-structured technical documentation for developers, product teams and end users. The role requires 6+ years of technical writing experience, Markdown proficiency and Git use, with API documentation preferred.

Responsibilities:

  • Create and maintain high-quality technical documentation
  • Translate complex technical concepts into clear user documentation
  • Collaborate with developers and product teams
  • Ensure documentation consistency and accuracy
  • Review and edit content for quality and standards compliance

Requirements summary:

  • 6+ years as a Technical Writer or similar role
  • Strong understanding of documentation standards and best practices
  • Proficiency in Markdown
  • Experience documenting APIs and developer platforms
  • Hands-on experience with Git or other version control systems
  • Excellent written English communication skills

Tools & skills

Source and dates

Source type not verified · zoho

Employer posting date
2026-04-07
First seen by our source
2026-10-11
Source record updated
2026-10-11

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
Experience6+ years
Hours per week40 (estimated)
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish
Licences & certificationsTechnical Writing Certification (preferred), Agile or Scrum Certification (optional)

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Astra North Infoteck Inc.

FieldValue
Open jobs on Jobsy427
Job description

We are looking for a skilled Technical Writer to create clear, concise, and well structured technical documentation. The ideal candidate will have strong experience in documentation standards, Markdown, and the ability to translate complex technical concepts into user friendly content for developers, product teams, and end users.

Required Skills & Qualifications

• Proven experience as a Technical Writer or similar role.

• Strong expertise in technical documentation concepts and best practices.

• Proficiency in Markdown for writing and formatting documentation.

• Ability to understand and explain complex technical information clearly.

• Experience working with:

APIs and developer documentation (preferred)

Version control systems (e.g., Git)

• Excellent written communication skills in English.

• Attention to detail and strong editing/proofreading abilities.

• Ability to work independently and manage multiple documentation tasks.

Job Requirements*

• 6+ years of experience as a Technical Writer or similar role

• Strong understanding of documentation standards and best practices

• Proficiency in Markdown

• Experience documenting APIs and developer platforms

• Hands-on experience with Git or other version control systems

• Excellent written English communication skills

Key Responsibilities*

• Create and maintain high-quality technical documentation

• Translate complex technical concepts into clear user documentation

• Collaborate with developers and product teams

• Ensure documentation consistency and accuracy

• Review and edit content for quality and standards compliance

Domain

API & Developer Documentation

Software Development Lifecycle (SDLC)

Technical Content Architecture

Release Notes & User Guides

Documentation Automation

Soft Skills

Strong communication skills

Attention to detail

Ability to work independently

Time and task management

Stakeholder collaboration

Education Requirements

Any graduate.

Certifications

Technical Writing Certification (preferred) Agile or Scrum Certification (optional


Similar jobs

  • Technical Writer

    Dorval, QC

    Bombardier: Headquartered in Greater Montréal, Québec, Bombardier operates aerostructure, assembly and completion facilities in Canada, the United States and…

    3+ YOECandidates need a college diploma in aerospace or equivalent, or three years of technical publications experience. Strong written and spoken communication and proficiency with Microsoft Office are required.

    Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, SAP, XML, SGML

    Technical Writer

    Dorval, QC

    Bombardier: Headquartered in Greater Montréal, Québec, Bombardier operates aerostructure, assembly and completion facilities in Canada, the United States and…

    3+ YOECandidates need a college diploma (DEC) in aerospace or a related field, or at least three years of technical publications experience. Strong written and spoken communication and Microsoft Office skills are required.

    Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, SAP, XML, SGML

    Technical Writer

    Dorval, QC

    Bombardier: Headquartered in Greater Montréal, Québec, Bombardier operates aerostructure, assembly and completion facilities in Canada, the United States and…

    Candidates need a college diploma in Aircraft Maintenance (avionics preferred) and prior technical writing experience, ideally in service bulletins. Strong English writing skills are required, with French an asset, plus attention to detail and the ability to work independently.

    Microsoft Office, MS Power Tool, ArborText Adept Editor, Contenta, Adobe FrameMaker

    Technical Writer

    Dorval, QC

    Bombardier: Headquartered in Greater Montréal, Québec, Bombardier operates aerostructure, assembly and completion facilities in Canada, the United States and…

    3+ YOECandidates need a college diploma in aerospace or equivalent, or three years of technical publications experience. Strong written and spoken communication and Microsoft Office skills are required, with S1000D, ATA, XML and SAP knowledge as assets.

    Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, SAP, S1000D, XML

  • Technical Writer — Satellite Operations Handbook (Editor-in-Chief) for FWS

    Montréal, QC
    Contract

    HIKINEX: Hikinex is a company that provides scalable business support.

    Candidates need proven long-form technical writing, such as a PhD thesis, published research, or operations manuals and procedures. They also need working knowledge of satellites and space systems, the ability to synthesize inconsistent sources, and excellent written English.

    DOORS, Confluence

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.