Apply now

Posted 6 days ago

Technicienne dessinatrice ou Technicien dessinateur, architecture de paysage

@ CIMA+

Québec, Quebec

HybridFull-time
Apply now
SIGNALS

Overview

CIMA+ is hiring a full-time Technicienne dessinatrice ou Technicien dessinateur for its landscape architecture team. The role produces and updates technical drawings, plans and construction details for parks, trails, public spaces and green infrastructure. Benefits include a 4% employer RRSP match, hybrid flexible hours and up to five weeks of vacation.

Responsibilities:

  • Produire et mettre à jour plans, coupes et détails de construction
  • Préparer les plans de plantation et quantités
  • Collaborer avec les équipes d'architecture, génie et environnement
  • Effectuer la mise en page, révisions et contrôle qualité
  • Participer occasionnellement à des relevés et suivis de chantier

Requirements summary:

  • DEC, DEP ou AEC en architecture de paysage, dessin ou génie civil
  • Expérience en dessin technique
  • Bonne maîtrise d'AutoCAD, Civil 3D un atout
  • Carte ASP Construction ou capacité à l'obtenir
  • Permis de conduire valide
  • Rigueur et souci du détail

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · smartrecruiters

Employer posting date
2026-11-10
First seen by our source
2026-11-10
Source record updated
2026-11-10

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityEntry level
DepartmentEngineering
Hours per week40 (estimated)
Scheduleday
Travelair: none · ground: minimal
Work settingOffice, Client sites
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesFrench
Licences & certificationsCarte ASP Construction
Driver’s licencerequired
Encouraged to applyWomen
EducationCollege diploma (required)
Fields of studyArchitecture de paysage, Dessin du bâtiment, Génie civil, Dessin technique
Perks mentionedGenerous paid time off, Flexible hours, Retirement plan, Wellness, Paid training

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

FieldValue
Open jobs on Jobsy563
Job description

Description de l'entreprise

Bienvenue dans un environnement où l’engagement envers le développement durable vousinspire.

Bienvenue aux personnes qui aiment les gens, aux esprits brillants, aux visionnaires de demain, aux chercheurs de défis, aux collaborateurs et à ceux qui ont l'esprit d'entreprise dans leur ADN.

Chez nous, vos idées et vos perspectives seront bienvenues et encouragées. Tant sur le terrain qu'au bureau, vous obtiendrez une foule d’opportunités pour vous aider à atteindre tout votre potentiel. Chez CIMA+, nous nous soucions de nos collègues et veillons à ce qu'ils se sentent valorisés, appréciés et qu'ils participent à la réussite de l'équipe. Vous pouvez même devenir actionnaire de l'entreprise.

Chez CIMA+, nous vous donnons la liberté et la flexibilité de gérer votre travail à votre guise et la possibilité de travailler sur des projets qui vous conviennent.

Bienvenue chez CIMA+

Description du poste

L'équipe Environnement et sciences de la Terre de CIMA+ a fait du développement durable une valeur fondamentale et donne la priorité aux avantages environnementaux, sociaux et économiques de chaque projet.

Nos ingénieurs-es et techniciens-es certifiés ont une connaissance approfondie des conditions locales pour fournir une gamme complète de services environnementaux aux clients des secteurs public et privé. Nous avons les compétences nécessaires pour exécuter des projets environnementaux complexes, mais nous intégrons également des solutions écologiques dans chaque projet d'infrastructure, de construction, de transport et d'énergie que nous entreprenons.

Rejoignez-nous et plongez dans un environnement dynamique, innovant et collaboratif où vous aurez un impact réel. Ensemble, nous repousserons les limites et irons au-delà de ce que l'on attend de nous pour relever les défis de demain et construire un monde meilleur!

____________________________________________________________________________________

Vous aimez le dessin technique et les projets d’aménagement où chaque détail compte? Chez CIMA+, vous collaborerez avec des architectes paysagistes ainsi que des spécialistes en environnement et en ingénierie pour transformer des concepts en plans constructibles. Vous contribuerez à des projets variés, en milieu urbain comme naturel, tout en développant une solide expertise technique et une compréhension concrète des travaux sur le terrain.

  • Produire et mettre à jour les plans, coupes, détails de construction, plans de plantation, quantités et autres documents techniques requis aux différentes étapes des projets.
  • Participer à la réalisation de projets variés tels que des parcs, sentiers, espaces publics, infrastructures de transport, sites institutionnels ou privés, milieux naturels et infrastructures vertes.
  • Collaborer avec les équipes d’architecture de paysage, de génie et d’environnement afin d’intégrer les contraintes de conception, de drainage, de nivellement et d’implantation.
  • Contribuer à l’élaboration de détails techniques liés notamment aux végétaux, sols, pavages, ouvrages paysagers et solutions fondées sur la nature.
  • Effectuer la mise en page, les révisions et le contrôle de qualité des dessins selon les standards de CIMA+ et les exigences des clients.
  • Participer occasionnellement à des relevés, visites et suivis de chantier afin de soutenir la conception, documenter l’avancement des travaux et contribuer à la préparation des plans finaux.

Qualifications

  • DEC, DEP ou AEC dans une discipline pertinente : architecture de paysage, dessin du bâtiment, génie civil, dessin technique ou formation équivalente.
  • Expérience pertinente en dessin technique. Une expérience liée aux aménagements paysagers, aux infrastructures municipales ou au génie-conseil constitue un atout.
  • Bonne maîtrise d’AutoCAD. La connaissance de Civil 3D constitue un atout important pour l’intégration avec les projets d’infrastructures.
  • Connaissance d’outils de présentation ou de modélisation tels qu’Illustrator, InDesign, SketchUp, Lumion ou 3ds Max, un atout selon votre profil.
  • Intérêt pour les matériaux d’aménagement, les végétaux, les détails de construction et la lecture de plans et devis.
  • Rigueur, souci du détail, sens de l’organisation et capacité à travailler efficacement avec plusieurs disciplines.
  • Carte ASP Construction ou capacité à l’obtenir afin d’effectuer les visites de chantier. Permis de conduire valide pour les déplacements occasionnels sur le terrain.
  • Intégrité, esprit d'équipe, souci de l'excellence.

Chez CIMA+, nous valorisons la diversité des talents et des perspectives. Vous pensez pouvoir apporter une valeur ajoutée, mais ne remplissez pas tous les critères du poste ? Nous vous invitons à poser votre candidature, car chacun et chacune a quelque chose d’unique à offrir. Les talents exceptionnels qui choisissent de nous rejoindre chez CIMA+ reconnaissent rapidement que nous nous donnons à fond pour les encourager à se développer. Nous serons ravis de découvrir comment vous pouvez contribuer à notre succès.

Pourquoi choisir CIMA+? Car nous vous offrons :

  • Des avantages collectifs complets dès le premier jour aux employé-e-s permanent-e-s travaillant au moins 20 heures par semaine
  • Un programme d’aide aux employé-e-s et aux familles
  • Un régime d’épargne-retraite (REER) avec une contribution de l’employeur de 4 %
  • Une possibilité annuelle d’acheter des actions en tant qu’entreprise appartenant à des employé-e-s
  • Un horaire de travail flexible dans un mode de travail hybride
  • Une politique d’équilibre entre le travail et la vie personnelle partout au Canada
  • Jusqu’à cinq (5) semaines de vacances selon le nombre d’années d’expérience
  • Des formations sur mesure pour améliorer vos compétences existantes.

Informations complémentaires

Chez CIMA+, la rémunération associée à ce poste est déterminée en fonction de l’expérience, des compétences et des qualifications du candidat, tout en veillant à l’équité interne. Nous reconnaissons et valorisons la richesse et la diversité des expériences individuelles. Le niveau de poste et la rémunération correspondante peuvent ainsi varier selon le profil du candidat.

CIMA+ utilise un système de gestions des candidatures (ATS) qui comprend une fonction d’évaluation automatique de correspondance des profils. Cependant, ce score n’est pas utilisé pour filtrer, évaluer ou sélectionner les candidats. Toutes les décisions d’embauche sont prises à la suite d’un examen humain.

L’éthique et l’intégrité sont des valeurs fondamentales chez CIMA+. C’est pourquoi nous nous engageons à assurer l’égalité d’accès​
aux ressources et aux opportunités pour les candidat-e-s, quelles que soient leurs identités (race, ethnicité, couleur, religion, sexe, âge, handicap, orientation sexuelle, identité ou expression de genre, statut socio-économique ou vécu, etc.).​

Conformément aux principes d’équité en matière d’emploi, nous encourageons toutes les candidatures, y compris, mais sans s’y limiter, celles des femmes, des personnes autochtones, des personnes handicapées et des minorités visibles. Nous encourageons également​
les candidat-e-s à remplir le formulaire de déclaration volontaire, lors de la demande d’emploi.​

Nous nous engageons à offrir un milieu de travail accessible. Des mesures d’adaptation sont offertes conformément aux politiques de CIMA+. Si vous avez besoin d’une mesure d’adaptation, veuillez nous en informer.

Pour en savoir plus, Avantages employé-e-s - CIMA+.

Similar jobs

  • Technicienne dessinatrice ou Technicien dessinateur

    Montréal, QC
    HybridFull Time

    CIMA+

    3+ YOECIMA+ asks for a DEP in computer-aided drafting, at least 3 years of building drawing experience in telecommunications or building electrical work, and practical skill in Revit and AutoCAD. Candidates must write and speak French well.

    Revit, AutoCAD

    Technicienne dessinatrice ou Technicien dessinateur

    Laval, QC
    HybridFull Time

    CIMA+

    3+ YOECIMA+ asks for a DEP in computer-aided drafting, at least 3 years of building drawing experience in telecommunications or building electrical work, and practical skill in Revit and AutoCAD. Candidates must write and speak French well.

    Revit, AutoCAD

  • EMPLOI ÉTUDIANT - Technicienne ou technicien à la gestion active

    Québec, QC +5
    Internship

    Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale

    Candidates need to be full-time students in a DEC in office automation, administration or business management, with a strong analytical mind, good communication skills, and proficiency in Microsoft 365 (Excel, Outlook, Teams). They must be legally authorized to work in Canada and have French suited to the job.

    Excel, Outlook, Teams, Microsoft 365

  • Technicienne ou technicien en gestion de la main-d’œuvre

    Québec, QC +4
    Per diem

    Directeur des poursuites criminelles et pénales

    Candidates need a technical college diploma (DEC) in administration or another relevant field, or recognized equivalent study, plus strong analytical skills, rigour and customer service. Knowledge of SAGIR and SAGIP and HR staffing experience are assets, and French proficiency suited to the role is required.

    SAGIR, SAGIP

  • Ouvrière ou ouvrier des travaux publics

    Québec, QC
    Per diem

    Ministère des Transports et de la Mobilité durable

    Candidates need a high school diploma or equivalent, a valid class 5 driver's licence, and the ability to do manual labour and work at heights. The role requires autonomy, initiative, good teamwork and an appropriate level of French. Canadian citizenship, permanent residency or a valid federal work permit is required.

    niveleuse, camionnette, équipement de signalisation

  • EMPLOI ÉTUDIANT - Une conseillère ou un conseiller ministériel en gouvernance des sociétés d’État

    Québec, QC
    Internship

    Ministère des Finances

    Candidates need to be full-time students in a bachelor's program in economics, political science, administration, law or social sciences, legally authorized to work in Canada, and have French suited to the job. Strong analytical, writing, organizational and teamwork skills are required; a master's degree is an asset.

    EMPLOI ÉTUDIANT - Une conseillère ou un conseiller en audit interne

    Québec, QC
    Internship

    Ministère des Finances

    Candidates need full-time enrollment in a bachelor's program in accounting, audit, IT, administration, finance or economics, legal authorization to work in Canada, and adequate French. Strong autonomy, writing skills, analytical thinking, rigour and teamwork are sought.

  • Senior Account Manager Commercial Agri-Food

    Québec, QC
    Full Time

    NATIONAL BANK OF CANADA

    5+ YOECandidates need a Bachelor's degree, 5 to 10 years of business development and underwriting experience, and an established business network, ideally in agri-food. French is required.

    Sales, Financial products, Financial analysis, Risk management, Underwriting, Teamwork

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.