Apply now

Posted 17 months ago

AI Trainers Network - Canadian French

@ Welo Global

Remote in Canada

Remote
Apply now
SIGNALS

Overview

Welo Global is building a talent community of French-speaking contributors in Canada for remote AI training projects. Work includes annotating data, evaluating AI outputs and creating prompts, with details provided per project. This is not an active job opening; applicants join a contributor network.

Responsibilities:

  • Annoter ou étiqueter du texte, des images ou de l'audio pour entraîner des systèmes d'IA
  • Évaluer la pertinence et la qualité des résultats de recherche, des publicités et des réponses de chatbots
  • Créer et tester des invites pour améliorer les grands modèles de langage
  • Assurer l'exactitude culturelle, linguistique ou sectorielle du contenu

Requirements summary:

  • Français natif ou quasi natif
  • Maîtrise de l'anglais
  • Résidence au Canada
  • Aisance avec les outils numériques
  • Souci du détail et curiosité

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · lever

Employer posting date
2025-06-19
First seen by our source
2026-10-08
Source record updated
2026-10-09

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

Travelair: none · ground: none
Work settingHome
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesFrench, English
Perks mentionedFlexible hours

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Welo Global

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Full company description

Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.

LinkedIn followers
489,903
People associated on LinkedIn
5,621
Reported office locations
  • 136 Madison Avenue, 6th Floor, New York, NY 10016, US
  • Strada Henri Barbusse 44-46, Cluj-Napoca, Cluj 400616, RO
  • Via Alserio, 22, Milan, Lomb. 20159, IT
  • 123 NE 3rd Ave, Portland, Oregon 97232, US
Business categories
  • Translation Service
  • Consulting
  • Education
  • Local
  • Professional Services
  • Biotechnology
  • Life Science
Other recorded names
  • Welocalize
  • Welocalize life science S.L
  • Welo Data
  • Welo Global
  • WELOCALIZE GMBH
Specialties
  • translation
  • localization
  • globalization
  • technology
  • machine translation
  • staffing
  • language automation
  • transcreation
  • content marketing
  • global marketing
  • website translation
  • hardware and software testing
  • digital marketing
  • multilingual SEO
  • machine learning
  • machine translation
  • natural language processing
  • Conversational AI
  • AI Data Training
  • and AI Training Data
Profile identifies a recruitment agency
No
Reported total investment
34,000,000

Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.

Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology…

FieldValue
IndustryTranslation and Localization
Company size1,001-5,000 employees
HeadquartersNew York, NY
Organization typePrivately Held
Specialtiestranslationlocalizationglobalizationtechnologymachine translationstaffinglanguage automationtranscreationcontent marketingglobal marketing
Open jobs on Jobsy17
LinkedInView page
Job description

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Are you detail-oriented and curious about tech?

Welo Data is building a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI.

By joining our talent community, you’ll be first in line for flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation—always on your terms.

Note: This is not an active job opening. By applying, you’ll join our global contributor network. When a project aligns with your skills and availability, we’ll reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation.

What You’ll Need

- Native or near-native fluency in French

- Based in: Canada

- English proficiency

- Comfortable with digital tools

- Detail-oriented and curious

Why Join Us?

🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow

🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI

🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community

About our projects:

Welo Data projects vary by scope and complexity, but all play a role in building more accurate, inclusive, and human-centered AI.

Depending on your skills, you might:

📝 Annotate or label text, images, or audio to train AI systems

🔍 Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance

💬 Create and test prompts to improve large language models (LLMs)

🌍 Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy

Some projects last a few days; others may extend over several weeks. Before each one, you’ll receive clear details on tasks, timelines, and compensation, so you can decide what works best for you.

How to Apply?

Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.

📬 Questions?

If you have any questions about the process, feel free to contact us at [email protected].

Similar jobs

  • AI Trainers Network - English (Canada)

    Remote in Canada
    Remote

    Welo Global

    Candidates need native or near-native English fluency, must be based in Canada, and should be comfortable with digital tools. Attention to detail and curiosity are also expected.

    Chatbot

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.