Apply now

First seen by our source: 2 days ago

American Sign Language Interpreter - Ontario, California

@ Language Services Associates

Ontario

Contract
Apply now
SIGNALS

Overview

Language Services Associates is hiring American Sign Language interpreters on a contract basis for assignments in the Ontario, California area. The work involves facilitating communication for Limited English Proficient community members across a range of settings. The posting requires an associate or bachelor's degree, RID certification and fluency in English and ASL.

Responsibilities:

  • Facilitate communication for the LEP community in varied settings
  • Adhere to the Code of Professional Conduct and confidentiality standards
  • Follow LSA policies and professional interpretation protocols
  • Meet client clearance requirements
  • Report on site to accepted assignments in a timely manner

Requirements summary:

  • RID certification
  • Associate or bachelor's degree
  • State interpreting licensure where applicable
  • Fluency in English and American Sign Language
  • Access to personal or public transport

Tools & skills

Source and dates

Source type not verified · apify-linkedin

Employer posting date
Not provided
First seen by our source
2026-11-15
Source record updated
2026-11-15

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

DepartmentCustomer service
Work settingClient sites, Hospital or clinic
PositionMostly standing
Physical demandsphysical low · computer low
LanguagesEnglish, American Sign Language
Licences & certificationsRID certification, State interpreting licensure
EducationCollege diploma (required), Bachelor’s degree (required)

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Language Services Associates

FieldValue
Open jobs on Jobsy1
Job description
Overview

Language Services Associates is looking for American Sign Language interpreters in the Ontario, California area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments!

Responsibilities

  • Provide superior customer service
  • Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality
  • Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices
  • Adhere to clearance requirements as requested by clients
  • Report on site to any accepted assignments in a timely manner
  • Access to personal or public transport

Qualifications/Experience

  • Associate or bachelor's degree
  • RID certification
  • State interpreting licensure (as applicable)
  • Fluency in English and American Sign Language

LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment and in recognition of our commitment to excellence, LSA was named a Top Provider and a Top Workplace in 2026. If interested, please apply and include a copy of your resume, which emphasizes your interpreting experience.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Similar jobs

  • Casual American Sign Language Interpreter

    Ottawa, ON
    $37.56/hr

    Ottawa Catholic School Board

    1+ YOECandidates need a secondary school diploma, a three year college diploma in sign language interpreting and 1.5 years of related experience. Strong communication skills, one-to-one rapport and teamwork are required.

    Sign language, Communication skills, Tutoring, Work as a team, Non-violent crisis intervention, CPR

  • Casual American Sign Language Interpreter

    Ontario
    $42.80/hr

    Halton Catholic District School Board

    1+ YOECandidates need a recognized interpreter training diploma or degree, 1-2 years of field experience and 500 hours of clinical practice. Membership in CASLI and AVLIC, fluent ASL, knowledge of Deaf culture and a vulnerable sector check are also required.

    Sign language, Vulnerable sector check, Communication skills, Teamwork, Confidentiality, Documentation

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.