Apply now

Posted last month

Bilingual Sales Associate, Apartments.com - Toronto, Ontario

@ CoStar Realty Information Canada, Ltd

Toronto, Ontario

Full-time2+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

CoStar Realty Information Canada, Ltd is hiring a bilingual Sales Associate for Apartments.com in Toronto, Ontario. The role prospects and sells digital marketing solutions to multifamily property managers and owners, with some business development and account growth. Full-time, with a base of $60,000-$65,000 CAD plus commission and benefits; fluency in French and English is required.

Responsibilities:

  • Prospect new clients and develop new business
  • Grow revenue from existing accounts through upsell and renewals
  • Advise clients as a trusted marketing partner
  • Deliver sales presentations on digital marketing solutions
  • Share market insights and maintain regular client communication

Requirements summary:

  • Two or more years of B2B sales experience, preferably in digital marketing or advertising
  • Proven record of exceeding sales targets in consultative selling
  • Fluency in French and English
  • Valid driver's licence with satisfactory driving record
  • Bachelor's degree from an accredited, not-for-profit, in-person institution

Tools & skills

Benefits mentioned

Health insuranceDentalRetirement planPaid time offTuition supportWellness
Source and dates

Employer career site / ATS feed · workday

Employer posting date
2026-10-06
First seen by our source
2026-10-08
Source record updated
2026-11-05

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentSales
Experience2+ years
Hours per week40 (estimated)
Work settingOffice, Client sites
PositionSitting and standing
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
Driver’s licencerequired
Background checksdriving record
EducationBachelor’s degree (required)
Perks mentionedGenerous paid time off, Retirement plan, Tuition support, Performance bonus, Wellness, Transit support

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

CoStar Realty Information Canada, Ltd

FieldValue
Open jobs on Jobsy10
Job description
Bilingual Sales Associate, Apartments.com - Toronto, Ontario

<br>

Job Description

<br>

CoStar Group is a leading global provider of commercial and residential real estate information, analytics, and online marketplaces. Included in the S&P 500 Index, CoStar Group is on a mission to digitize the world’s real estate, empowering all people to discover properties, insights and connections that improve their businesses and lives.


We have been living and breathing the world of real estate information and online marketplaces for over 35 years, giving us the perspective to create truly unique and valuable offerings to our customers. We’ve continually refined, transformed and perfected our approach to our business, creating a language that has become standard in our industry, for our customers, and even our competitors. We continue that effort today and are always working to improve and drive innovation. This is how we deliver for our customers, our employees, and investors. By equipping the brightest minds with the best resources available, we provide an invaluable edge in real estate.


Apartments.com is the nation’s #1 rental marketplace for owners, property managers and consumers. Apartments.com the network that millions of renters every year rely on to find their new place, is continuing to grow our industry-leading sales force. We provide apartment Property Managers and Owners with a platform to market their property listings and the industry’s most comprehensive virtual tools to attract the most and highest-quality renters. Our suite of services includes digital advertising, social and reputation management, and market analytic solutions which delivers innovative tools for our customers.


As an Apartments.com Sales Associate, you will be part of a dynamic team that operates as a strategic digital marketing partner to the Multifamily industry. Through engaging sales presentations, you will advise and sell clients marketing solutions that enable them to achieve their goals. You will also grow revenue by prospecting new clients and growing existing accounts by identifying and developing new marketing solutions for their portfolios.


All new Sales Associates receive extensive classroom and field training, ensuring they are equipped with the product and industry knowledge needed to build market credibility, proudly represent our brand, and achieve career success. In addition, you will learn marketable skills in digital marketing and sales from working closely with talented and driven internal industry experts, product marketing and product management specialists. If you’re ready to take on a rewarding challenge and grow your career, join us at Apartments.com!


RESPONSIBILITIES

  • Business Development – Using CoStar Groups extensive market data, prospect opportunities to develop new business, and identify upsell and renewal opportunities with current customers.
  • Relationship Management – Build and maintain relationships with clients as a trusted advisor to their strategic marketing plan and grow revenue.
  • Business Industry Acumen – Develop subject matter expertise in digital advertising strategies, multifamily real estate, and trends within your specific market territory.
  • Teamwork - Partner with colleagues across teams to drive sales revenue and provide exceptional customer service.
  • Customer Focus – Develop strong client relationships by delivering outstanding customer support through regular, value-add communication, sharing market insights, and offering solutions that help our clients achieve their goals.

BASIC QUALIFICATIONS (External Applicants)

  • Two or more years of sales experience in a B2B environment, preferably in digital marketing or advertising sales; or equivalent experience in the Multifamily industry.
  • Proven track record of exceeding sales targets and quotas in a consultative sales environment.
  • Fluency in both French and English is required
  • A track record of commitment to prior employers.
  • Candidates must possess a current and valid driver’s license.
  • Satisfactory completion of a Driving Record/Driving Abstract check prior to start. Driving history must reflect responsible driving behavior and compliance with traffic laws.
  • Bachelor's degree required from an accredited, not-for-profit, in-person college or university.

BASIC QUALIFICATIONS (Internal Applicants):

  • 18 or more months of successful CoStar Group sales experience
  • Proven track record of exceeding sales targets and quotas in a consultative sales environment.
  • Fluency in both French and English is required
  • A track record of commitment to prior employers.
  • Candidates must possess a current and valid driver’s license.
  • Satisfactory completion of a Driving Record/Driving Abstract check prior to start. Driving history must reflect responsible driving behavior and compliance with traffic laws.
  • Ability to regularly drive for extended periods and intermittently throughout the workday.
  • Bachelor's degree required from an accredited, not-for-profit, in-person college or university.

PREFERRED QUALIFICATIONS AND SKILLS

  • Ability to analyze data, build out reporting and make strategic recommendations based on market data, trends, and performance metrics.
  • Flexible and adaptable to changing situations at a high growth company.
  • Self-starter who can work within a team environment and independently, while being highly organized with a strong attention to detail.
  • Experience managing customer relationships through the entire customer life cycle, including contact and pipeline management.
  • Evidence of strong academic performance in college.
  • Excellent written and verbal communication skills, with strong interpersonal skills and the ability to connect with a variety of audiences.

What’s in it for you?

When you join CoStar Group, you’ll experience a collaborative and innovative culture working alongside the best and brightest to empower our people and customers to succeed.


We offer you generous compensation and performance-based incentives. CoStar Group also invests in your professional and academic growth with internal training, tuition reimbursement, and more

Our benefits package includes (but is not limited to):

  • Comprehensive healthcare coverage: Medical / Vision / Dental / Prescription Drug
  • Commuter and parking benefits
  • Retirement plan with matching contributions
  • Paid time off
  • On-site fitness center and/or reimbursed fitness center membership costs (location dependent), with yoga studio, Pelotons, personal training, group exercise classes
  • Access to CoStar Group’s Employee Resource Groups
  • Complimentary gourmet coffee, tea, hot chocolate, fresh fruit, and other healthy snacks

This position offers a base pay range of $60,000-$65,000 CAD based on relevant skills and experience and includes a generous commission and benefits plan.


CoStar Group welcomes all qualified candidates who are currently authorized to work in Canada on a full-time basis. CoStar Group will not sponsor or support work visas for this position.


#LI-RJ3

#Apartments.com

<br>

CoStar Group is an Equal Employment Opportunity Employer; we maintain a drug-free workplace and perform pre-employment substance abuse testing

Similar jobs

  • Sales Associate

    Richmond Hill, ON

    Rogers Communications: Rogers is Canada’s communications and entertainment company, driven to connect and entertain Canadians.

    We deliver a seamless experience, value expertise, dedication, and commitment to doing what’s right for our customers needs, every time; Tailoring Solutions: Enhance the retail experience in our stores, providing best…

    Sales Associate - St Laurent Shopping Centre

    Ottawa, ON

    Rogers Communications: Rogers is Canada’s communications and entertainment company, driven to connect and entertain Canadians.

    Candidates need experience building customer relationships through clear communication and a record of meeting sales targets through service and upselling. They must adapt quickly to changing situations and be available at least 32 hours a week, including evenings, weekends and holidays.

    POS

  • Sales Associate

    Oshawa, ON

    EssilorLuxottica Group

    1+ YOECandidates need a high school diploma or GED and at least one year of retail or customer service experience. They should be comfortable with point-of-sale systems and computers, communicate well, and handle several tasks in a fast-changing environment.

    point of sale system, optical measurement tools, computer, calculator

    Sales Associate

    Alliston, ON

    EssilorLuxottica Group

    1+ YOECandidates need a high school diploma or GED and 1+ years of retail or customer service experience. They should be comfortable with point-of-sale systems and computers, have strong oral and written communication, and be able to sell and meet targets.

    Point of sale system, Computer, Calculator, Optical measurement tools

  • Sales Associate

    Waterloo, ON
    On-siteFull Time

    Structube: Structube is a growing specialty retailer of contemporary and modern home furnishings.

    Candidates need retail experience, good listening and advice skills, enthusiasm for interior design, and the ability to lift loads up to 65 lbs (30 kg).

  • Part Time Sales Associate (Store 2451 - Stroud)

    Stroud, ON
    Part Time

    Pet Valu Canada Inc. (Company)

    2+ YOECandidates need at least 2 years of retail or customer service experience, working knowledge of a POS system, and the ability to lift 50 lbs repeatedly. They also need an outgoing, friendly personality and reliable transportation to the store.

    POS system

  • Temporary Sales Associate - Part-Time

    Niagara-on-the-Lake, ON
    Part Time

    PVH CANADA, INC

    Candidates need friendliness, organization and time management skills, plus energy for the brand's goals. Prior retail experience is preferred but training is provided. They must be able to stand, walk, bend and carry up to 20 pounds for long periods.

  • Seasonal Sales Associate

    Woodstock, ON
    Part Time

    Ardene

    Candidates need strong selling and customer service skills, good communication and interpersonal abilities, and the ability to work independently and in a team. Retail or customer service experience is an asset.

    cash register

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.