Posted yesterday
Bilingual Shift Supervisor - Superviseur de quarte bilingue
@ Securitas Security Services
Ottawa, Ontario
Overview
Securitas Security Services is hiring a bilingual Shift Supervisor, a full-time role leading security guards at assigned client sites on day shifts of 8 to 12 hours. The work covers post orders, reporting, staff counselling and discipline, training support, and client meetings. The posting lists a $24.50 hourly wage and requires a Secret clearance with Canadian citizenship.
Pay:
$24.50 an hour
Responsibilities:
- Diriger les agents de sécurité sur les quarts assignés
- Veiller au respect des consignes particulières et des rondes
- Rédiger et soumettre les rapports
- Conseiller et discipliner le personnel
- Participer à la formation des agents de sécurité
Requirements summary:
- Bilinguisme français et anglais obligatoire
- Autorisation de sécurité secrète (citoyenneté canadienne, 10 ans de résidence)
- Licence d'agent de sécurité valide de l'Ontario
- Au moins 1 an d'expérience dans un rôle similaire
- Connaissances des pratiques de supervision
Tools & skills
Source and dates
Employer career site / ATS feed · oraclecloud
- Employer posting date
- 2026-11-09
- First seen by our source
- 2026-10-21
- Source record updated
- 2026-11-09
These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.
Job details
| Seniority | Mid level |
| Department | Administrative |
| Experience | 1+ years |
| Manages people | Yes |
| Hours per week | 40 (estimated) |
| Schedule | day |
| Travel | air: none · ground: none |
| Work setting | Client sites, Office |
| Position | Sitting and standing |
| Physical demands | physical low · computer moderate |
| Languages | English, French |
| Licences & certifications | Ontario Security Guard License, Secret Security Clearance |
| Security clearance | Secret |
Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.
Securitas Security Services
Saved company profile
Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.
Full company description
This is the official LinkedIn page of the Securitas Group. Securitas is a world-leading safety and security solutions partner that helps make your world a safer place. Almost nine decades of deep experience means we see what others miss. By leveraging technology in partnership with our clients, combined with an innovative, holistic approach, we’re transforming the security industry. With 350 000 employees in 47 markets, we see a different world and create sustainable value for our clients by protecting what matters most - their people and assets. #seeadifferentworld
- LinkedIn followers
- 190,687
- People associated on LinkedIn
- 10,486
- Reported office locations
- Lindhagensplan 70, P.O. Box 12307, Stockholm, 102 28 , SE
- Esteban Echeverría 4270, Buenos Aires, AR
- 2/17 Townsville St, Canberra, AU
- Franzosengraben 8, Vienna, AT
- Sint Lendriksborre, 3, Brussels, BE
- Bačići 3, Sarajevo, BA
- 1335 Carling Avenue, Suite 500, Ottawa, CA
- Los Conquistadores 2397, Santiago, CL
- 9th Floor, Building 1, Yard 1, Old Bridge Road, Daxing District, Beijing, CN
- Avenida Calle 26 # 92- 32, Bogotá, CO
- La Valencia, Heredia, San José, CR
- Oreškovićeva 6n/2, Zagreb, HR
- Kateřinská 466/40, Prague, CZ
- Raffinaderivej 6, Copenhagen, DK
- Av.de los Shyris N39-48 y El Telégrafo, Quito, EC
- Elimäenkatu 30, Helsinki, FI
- 105-115 Rue du Fossé Blanc, Paris, FR
- Potsdamer Strasse 88, Berlin, DE
- 8/F Por Yen Building, Kowloon, HK
- Hermina út 17. 9.em., Budapest, HU
- 496, Udyog Vihar Phase - III, Gurugram, New Delhi, IN
- Lina Building, Suite 301, Jakarta, ID
- Suite 8, Bracetown Business Park,, Dublin, IE
- 55, Rue de Luxembourg, Luxembourg, LU
- Ave. Camino al Desierto de los Leones No. 24 Interior 302, Nivel 3. Colonia San Ángel, Alcaldía Álvaro Obregón, Ciudad de México, MX
- Lotissement la colline, Casablanca, MA
- De Corridor 3a, Breukelen, NL
- Bøkkerveien 5, Oslo, NO
- Av. Javier Prado Oeste 757 - Magdalena del Mar, Lima, PE
- ul. Postępu 6, Warsaw, PL
- R. Rodrigues Lobo nº 2, Edifício Securitas, Linda-a-Velha, PT
- 42-44, Bucharest-Ploiesti Road. Building A, 2nd Floor, 1st District, Bucharest, RO
- Office No. 3 & 4, 5th Floor, Al-Ebdea Trading Center, Riyadh, SA
- Autoput za Zagreb 18, Belgrade, RS
- 51 Changi Business Park Central 2, Tampines, SG
- Turčianska 2, Bratislava, SK
- 144 Katherine Street, Johannesburg, ZA
- Samtan B/D, 421 Yeongdong-daero, Seoul, KR
- Calle Entrepeñas, 27, Madrid, ES
- Rue de Genève 70, Lausanne, CH
- 29/1 Piyaplace Langsuan Building - Unit 2AB, Ploenchit Rd., Lumpini, Bangkok, TH
- Ofishane, Center, No:22 Floor:9, Kağıthane/ Cendere Cd., Istanbul, TR
- Al Salam Street, Abu Dhabi, AE
- Securitas Security Services UK, 7th Floor, 10-12 Russell Square, London, GB
- 9 Campus Dr, Parsippany, US
- Av. Italia 4492 esq, Av. Estanislao López, 11400 Montevideo, Uruguay, Montevideo, UY
- 108 - 110 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City, VN
- Business categories
- Information Technology
- Information Services
- Privacy
- Security
- Homeland Security
- Other recorded names
- Securitas
- Securitas Security Services
- Profile identifies a recruitment agency
- No
- Reported total investment
- 4,759,783,402
Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.
This is the official LinkedIn page of the Securitas Group. Securitas is a world-leading safety and security solutions partner that helps make your world a safer place. Almost nine decades of deep experience means we see what others miss. By leveraging technology in partnership with our clients, combined with an innovative, holistic approach, we’re transforming the security industry. With 350 000 employees in 47…
| Field | Value |
|---|---|
| Industry | Security and Investigations |
| Company size | 10,001+ employees |
| Headquarters | Stockholm |
| Organization type | Privately Held |
| Open jobs on Jobsy | 93 |
| View page |
Securitas is a global leader in the security industry and has been providing security services since 1899. With over 8,000 employees in 25 District offices across Canada, and 370,000 employees globally, we possess the experience and knowledge to offer a broad range of expert services including: On-site Guarding, Mobile Patrol Guarding, Leading Technology Solutions, Remote Guarding, and Investigations.
We value diversity and inclusion and encourage all qualified people to apply.
RESPONSIBILITIES
- Performs the duties of a Security Guard in accord with post orders and company policy.
- Provides lead direction at assigned client site(s) on assigned shift(s); acts to ensure that post orders are followed, that established rounds are completed, and that adequate reports are filed; notifies proper authorities and client in emergency situations.
- May counsel and discipline personnel as appropriate; seeks advice from company management or designated representatives as appropriate; meets personally with employees and documents counseling and disciplinary actions.
- Assists in the training of Security Guards and review of post orders.
- Assists in the submission of payroll and personnel information to the company as designated.
- In conjunction with company management or designated company representatives acts to ensure adequate security coverage of all posts.
- Prepares, files and submits various reports as required.
- Meets with client representatives as scheduled or as needed to provide assurance that all security requirements are being met and to provide quality customer service.
QUALIFICATIONS
- Must be Bilingual (English and French).
- Must be able to obtain a Secret Security Clearance (Canadian citizenship and a min of 10 years residency in Canada are required).
- Ability to work day shifts, can be 8–12 hours in duration.
- Have a valid Ontario Security Guard License.
- Have a min of 1 year experience in a similar role.
- Knowledge of supervisory practices and procedures.
- Ability to provide positive direction and motivate performance.
- Ability to track and maintain schedule assignments.
- Understanding of a variety of security and safety devices and controls.
- Ability to adapt to changes in the external environment and organization.
- $24.50 per hour
#AF-EasternCanada
Securitas Canada's Mission:Securitas’ mission is to protect homes, workplaces, and communities by providing the security services they need to protect their assets, safeguard their people, and maintain their ability to generate profits.
Securitas Aviation's Mission:
Securitas Aviation ensures the safety of passengers all over the world providing thorough security checks at airports in Canada
Our Values:
Securitas’ core values - Integrity, Vigilance and Helpfulness - are the foundation for our employees to build trust with customers, colleagues, and the surrounding community.
Integrity:
Securitas employees are honest and trusted by customers to safeguard their premises and valuables. We don’t compromise on integrity and create an open forum for our employees and customers to voice opinions, report improprieties, and share information.
Vigilance:
Seeing, hearing, and evaluating. A Securitas employee is always attentive and often notices things that others don’t. Their vigilance is necessary in order to be aware of potential risks or incidents that may take place on our customers’ premises.
Helpfulness:
As part of an on-going effort to ensure safety, Securitas employees are always ready to help if an incident occurs that requires intervention regardless of whether or not it is directly related to their job. Securitas employees come from all walks of life, bringing with them a variety of distinctive skills and perspectives. United through our common purpose, we provide the security needed to safeguard our clients' assets and people. Our core values - Integrity, Vigilance and Helpfulness - are represented by the three red dots in the Securitas logo. If you live by these values, we’re looking for you to join the Securitas team.
Journal
Only you can see this. Kept on this device, and in your account when you sign in.