Posted 4 months ago
Dessinateur(trice)
@ Les entreprises de réfrigération LS
Canada
Overview
Les entreprises de réfrigération LS is hiring a full-time Dessinateur to produce installation drawings, fabrication sheets and supporting documentation for ventilation and refrigeration systems. The role requires reading plans, producing detailed drawings and bills of materials, and attending project coordination meetings. Candidates need a building drafting diploma or equivalent, AutoCAD, Revit and CADmep skills, and a valid driver's licence.
Responsibilities:
- Réaliser des dessins d'installation avec logiciels spécialisés
- Recueillir les informations à partir des devis
- Effectuer des relevés sur les chantiers
- Participer aux réunions de coordination de projets
- Produire les feuilles de fabrication
Requirements summary:
- Certificat ou DEP en dessin du bâtiment
- Maîtrise de la lecture de plans et des listes de matériel
- Certificat en gestion de la prévention sur les chantiers
- Maîtrise d'AutoCAD, Revit et CADmep
- Permis de conduire valide
Tools & skills
Source and dates
Source type not verified · glow
- Employer posting date
- 2026-07-07
- First seen by our source
- 2026-11-04
- Source record updated
- 2026-11-04
These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.
Job details
| Department | Engineering |
| Hours per week | 40 (estimated) |
| Travel | air: none · ground: minimal |
| Work setting | Office, Client sites |
| Position | Sitting and standing |
| Physical demands | physical low · computer high |
| Languages | French, English |
| Licences & certifications | Certificat en gestion de la prévention sur les chantiers de construction, Permis de conduire valide |
| Driver’s licence | required |
| Education | Trade certificate (required) |
| Fields of study | Dessin du bâtiment |
Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.
Les entreprises de réfrigération LS
| Field | Value |
|---|---|
| Open jobs on Jobsy | 2 |
Mandat
Relevant du Superviseur de la salle à dessin, le dessinateur est responsable de la réalisation des activités reliées à la production des dessins et de la documentation nécessaire à la fabrication, au montage et à la livraison des projets.
Rôles et responsabilités
- Réalise des dessins d’installation à l’aide des logiciels spécialisés pour la fabrication et l’installation de systèmes de ventilation et de réfrigération pour divers projets
- Reçoit les devis et recueille les informations requises pour dessiner les plans de fabrication et d’installation
- Effectue des relevés des conditions existantes sur divers chantiers lorsque requis
- S’assure de la précision et la conformité des dessins et de la documentation connexe par l’application et le respect des procédures, des chartes, des listes de vérification mises en place par le Superviseur salle à dessin et par l’utilisation des logiciels
- Participe aux réunions de coordination de projets pour faire évoluer la production des dessins selon les évolutions des projets
- Réalise les modifications et/ou corrections nécessaires
- Effectue les feuilles de fabrication en fonction des demandes des chargés de projets
- Communique, lorsque requis, avec les parties prenantes impliquées dans la phase des projets de construction
- Communique au Superviseur de la salle à dessin toute information pertinente à une bonne gestion du service
Compétences communes
- Certificat, DEP en Dessin du bâtiment ou toute autre formation dans une discipline appropriée
- Maîtriser la lecture de plans, la production de dessins détaillés et de listes de matériel détaillées
- Posséder le certificat en gestion de la prévention sur les chantiers de construction
- Avoir des connaissances techniques des métiers de ferblantier, plombier, et frigoriste ainsi qu’en électricité et bâtiment est considéré comme un atout
- Capacité à reconnaître les enjeux et à communiquer efficacement
- Bonne maîtrise de la suite Microsoft Office (Excel, Word) et des logiciels AutoCAD, Revit et Fabrication CADmep
- Capacité à travailler en équipe
- Être orienté résultats et service client
- Bilingue, parlé et écrit, un atout
- Posséder et maintenir un permis de conduire valide
Journal
Only you can see this. Kept on this device, and in your account when you sign in.