Apply now

Posted 61 months ago

Freelance Translators/Checkers - English to French Canadian - Information Technology

@ Ulatus

Québec, Quebec

Contract
Apply now
SIGNALS

Overview

Ulatus, a translation and localization provider, is urgently hiring freelance translators and translation checkers for an English to Canadian French information technology machine translation post-editing (MTPE) assignment. The work means editing machine output in the client's software, such as Workbench, with same-day turnaround. Candidates apply by sending an English resume or through the application form.

Responsibilities:

  • Post-edit machine translation from English to Canadian French
  • Work inside client software such as Workbench
  • Check and review translations for quality
  • Deliver same-day translations

Requirements summary:

  • Comfortable translating from English to Canadian French
  • Available for short turnaround (same-day delivery)
  • Ability to work in client translation software

Tools & skills

Source and dates

Source type not verified · zoho

Employer posting date
2021-11-03
First seen by our source
2026-10-15
Source record updated
2026-10-15

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

Travelair: none · ground: none
Work settingHome
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Ulatus

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

People associated on LinkedIn
179
Other recorded names
  • Ulatus
FieldValue
IndustryTranslation and Localization
HeadquartersNew York, NY
Open jobs on Jobsy8
LinkedInView page
Job description

Hello,

Greetings from Ulatus!

We are urgently looking for Translators and Translation Checkers for our following upcoming MTPE assignment

• Language pair – English to French Canadian

• Type of Document -Information Technology

Please Note:

1. You should be comfortable translating from English to French Canadian.

2. it is a MTPE assignment and post selection you will have to work on clients software i.e. workbench.

3. You should be available to work on a short TAT (Same day delivery)

If you think this requirement fit your interest, please send us your updated English Resume at [email protected]

OR

You can also apply at the following link : https://www.ulatus.com/translator-application-form.htm

About us:

Ulatus is a leading translation and localization service provider, helps researchers, students, universities and large businesses communicate globally in the language of their target audience. Globalization is a fast moving phenomenon and this has increased the scope of translation and localization activity by manifold. We are confident that working with an ISO-17100:2015 certified company will give you the opportunity to leverage your knowledge in a corporate setup and work with a dedicated, friendly, and interactive team.

To know more kindly visit our website www.ulatus.com

Why Join Us?

1. Timely Payments

2. Regular flow of assignments

3. Dedicated support management for translators

4. In-house quality team to support freelancers in quality

5. A triple ISO certified company (ISO 17100:2015, ISO 27001:2013, ISO 9001:2015)

Our Global websites:

Japan: www.ulatus.jp

Taiwan: www.ulatus.tw

China: www.ulatus.cn

Korea: www.ulatus.co.kr

Turkey: www.ulatus.com.tr

Brazil: www.ulatus.com.br

Regards,

Bradley Foster


Similar jobs

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.