Apply now

Posted 28 days ago

Ingénieur·e sénior·e et intermédiaire en traitement des eaux

@ Artelia

Sherbrooke, Quebec

On-siteFull-time10+ years experience
Apply now
SIGNALS

Responsibilities:

  • Concevoir les infrastructures de traitement des eaux usées, de filtration de l’eau potable et de pompage
  • Préparer plans, devis et documents de procédé (PFD, P&ID, bilans de masse)
  • Rédiger des études sur les traitements physico-chimique et biologique
  • Assister la surveillance des travaux, possiblement sur chantier
  • Interagir avec clients et organismes réglementaires

Requirements summary:

  • Baccalauréat en génie civil, environnemental ou chimique
  • Membre de l’Ordre des ingénieurs du Québec
  • Minimum 10 ans d’expérience en traitement des eaux et pompage
  • Connaissance des lois, règlements et normes
  • Très bonne maîtrise du français, bilinguisme un atout
  • Permis de conduire valide et accès à un véhicule

Tools & skills

Benefits mentioned

Health insuranceEmployee assistance
Source and dates

Employer career site / ATS feed · smartrecruiters

Employer posting date
2026-10-16
First seen by our source
2026-10-16
Source record updated
2026-10-16

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SenioritySenior
DepartmentEngineering
Experience10+ years
Hours per week40 (estimated)
Scheduleday
Travelair: none · ground: moderate
Work settingOffice, Construction site, Client sites
PositionSitting and standing
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesFrench, English
Licences & certificationsMembre de l’Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ), Carte de santé et sécurité sur les chantiers de construction
Driver’s licencerequired, own vehicle
Encouraged to applyWomen, Racialized people, Indigenous peoples, People with disabilities
EducationBachelor’s degree (required), Master’s degree (preferred)
Fields of studyGénie civil, Génie environnemental, Génie chimique
Perks mentionedRetirement plan, Employee discount, Wellness

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Artelia

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Full company description

Artelia is an international multidisciplinary consultancy, engineering and project management group specialising in mobility, water, energy, building and industry. Artelia is offering a full range of engineering from technical expertise through to complex project delivery: consulting, master planning & feasibility, design & engineering, construction & project management, asset & facility management, turnkey solutions. Our Raison d’être: Designing solutions for a positive life We are united by a common passion, exercising a profession that combines the art of designing with ingenuity and building with commitment. Artelia is wholly-owned by its staff and managers. We are deeply attached to this shareholding model which promotes long-term vision, creates a spirit of ownership and guarantees our independence. This development model is expressed in the projects we carry out in response to the challenges of our times: resilience to climate change, energy transition, sustainable use of resources, advanced industrial facilities, regeneration of the built environment, more livable cities, multimodal mobility. In all these areas, our duty is to offer solutions that are both innovative and realistic, bold and tangible, to help us, as citizens of the world, to lead a positive life. With 9,700 employees and a turnover of €934m in 2022, Artelia is in the top 15 consulting engineering firms in Europe. Internationally, the Group carries out projects in more than 100 countries and has offices in 40 countries in Europe, Africa, the Middle East, Asia-Pacific and the Americas.

LinkedIn followers
235,629
People associated on LinkedIn
8,027
Reported office locations
  • 16, Rue Simone Veil, Saint-Ouen, Île-de-France 93400, FR
Other recorded names
  • Artelia Airports
  • Artelia
Profile identifies a recruitment agency
No

Artelia is an international multidisciplinary consultancy, engineering and project management group specialising in mobility, water, energy, building and industry. Artelia is offering a full range of engineering from technical expertise through to complex project delivery: consulting, master planning & feasibility, design & engineering, construction & project management, asset & facility management, turnkey…

FieldValue
IndustryCivil Engineering
Company size5,001-10,000 employees
HeadquartersSaint-Ouen, Île-de-France
Organization typePrivately Held
Open jobs on Jobsy94
LinkedInView page
Job description

Description de l'entreprise

Chez Artelia Canada, nous croyons que chaque projet est une opportunité unique de créer des solutions pour une vie positive. C’est ce qui nous anime chaque jour : imaginer, concevoir et réaliser des projets qui améliorent concrètement le quotidien et préparent l’avenir.

Avec plus de 50 ans d’expérience et une présence à travers le Canada, notre équipe de 1 200 experts œuvre avec passion dans des domaines aussi variés que la mobilité, le bâtiment, l’énergie, l’environnement et les sciences de la terre, l’eau, l’industrie et les télécommunications. Nous combinons notre ancrage local à la force internationale du Groupe Artelia, fort de plus de 100 ans d’histoire et de plus de 10 000 employés dans 40 pays, pour offrir des solutions durables et innovantes.

Entreprise détenue à 100% par ses gestionnaires et ses employés, Artelia valorise l’autonomie, la créativité et la collaboration. Rejoindre Artelia, c’est choisir un environnement stimulant où chacun contribue à construire un monde plus durable et humain!

Pour en savoir plus sur nos projets et notre équipe, suivez-nous sur LinkedIn : Artelia Canada

Lieu de travail : Sherbrooke | Montréal | Laval | Trois-Rivières | Ste-Agathe-des-Monts | Longueuil

Description du poste

Description du poste

Au sein de l’équipe Traitement des eaux, le candidat ou la candidate s’intégrera dans une équipe expérimentée en mécanique de procédés répartie dans divers bureaux au Québec. Les projets peuvent toucher de façon non exhaustive la conception et/ou la réfection d’usine de traitement de l’eau potable, de station d’épuration des eaux usées, de biométhanisation et de poste de pompage, la réalisation d’étude et d’analyse d’infrastructures environnementales dans le cadre du maintien d’actif. À titre d’Ingénieur·e de projet :

Vos responsabilités

  • Réaliser la conception des infrastructures de traitement des eaux usées et de filtration de l’eau potable et des systèmes de pompage;
  • Préparer les plans et devis pour des projets de traitement des eaux et coordonner les travaux avec ceux des autres disciplines impliquées sur le projet. Préparer, entre autres : les critères de conception, les bilans de masse, les calculs de dimensionnement, les devis techniques d’équipement, les listes d’équipements, les schémas d’écoulement (PFD), le profil hydraulique, les schémas d’instrumentation et de procédé (P&ID), les plans d’aménagement, la description fonctionnelle du procédé;
  • Participer à des projets de conception sur des plateformes collaboratives et/ou des projets BIM;
  • Rédiger des études dans les domaines du traitement physico-chimique et biologique des eaux usées industrielles et municipales ainsi que du traitement de l’eau potable et la biométhanisation;
  • Effectuer l’assistance technique pour la surveillance des travaux;
  • Possibilité de faire la surveillance de chantier;
  • Interagir avec une grande variété de clients et d’équipes de projets multidisciplinaires dans plusieurs régions;
  • Comprendre les exigences réglementaires liées aux ressources en eau et communiquer avec les organismes de réglementation.

Qualifications

Votre profil

  • Baccalauréat en génie civil et/ou environnemental, génie chimique ou en une discipline d’ingénierie connexe;
  • Maitrise dans une discipline appropriée est un atout;
  • Membre de l’Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ);
  • Expérience pertinente de minimum 10 ans, en particulier dans le domaine du traitement des eaux et du pompage;
  • Connaissance des lois, règlements, codes, normes, guides de conception et de bonnes pratiques;
  • Très bonne maîtrise du français (parlé et écrit);
  • Bilinguisme (atout);
  • Posséder un permis de conduire valide et avoir accès à un véhicule;
  • Posséder la carte de santé et sécurité sur les chantiers de construction.

Informations complémentaires

Vos avantages

  • Régime d’épargne-retraite avec contribution de l’employeur ;
  • Remboursement des frais de cotisation professionnelle ;
  • Politique de télétravail avec allocation de 500$ ;
  • Programme d’assurance collective dès le premier jour, incluant la télémédecine ;
  • Compte de gestion santé ;
  • Programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) ;
  • Flexibilité d’horaire ;
  • Banque d’heures pour les employés à salaire horaire ;
  • Formations continues ;
  • Opportunités de développement de carrière ;
  • Club social et rabais corporatif ;
  • Initiatives en santé et mieux-être.

Veuillez noter qu’Artelia souscrit au programme d’accès à l’égalité en emploi et invite les femmes, les membres de minorités visibles, les personnes autochtones et les personnes handicapées à présenter leur candidature. Des mesures d’adaptation sont offertes sur demande.

#LI-SB1

Similar jobs

  • Senior Analyst

    Sherbrooke, QC
    Full Time

    McGill University

    5+ YOECandidates need a bachelor's degree and five years of related experience in analysis and enterprise or web application systems. McGill also requires English at level 4 and asks for agile, SQL, REST API and Jira or Confluence skills.

    Jira, Confluence, Zephyr Scale, Ellucian Banner, SQL

  • Coach d’affaires

    Sherbrooke, QC
    RemoteFull Time

    Lactanet

    Candidates need experience in dairy production advisory or related agricultural fields, strong communication and coaching ability, and comfort with internal software and tools. Travel to farms and events is part of the role.

    Portable, Imprimante

  • Commis

    Sherbrooke, QC
    $18/hrFull Time

    Dépanneur Sprint

    Candidates need to be at least 15 years old and comfortable interacting with the public. No experience or education is stated.

    Système de point de vente, Terminal Loto-Québec

  • Directeur de maintenance

    Sherbrooke, QC
    On-siteFull Time

    North West Rubber: The company owns and operates manufacturing facilities in British Columbia, Ontario, Texas and China.

    15+ YOE10+ MgmtBaccalauréat technique ou DEC technique avec 15 ans d'expérience; Minimum de 10 ans en poste de gestion de maintenance; Expérience en milieu manufacturier ou industriel

    Interal, GMAO

  • Associé(e) Temps Partiel Temporaire Winners-Homesense - Carrefour de L'Estrie

    Sherbrooke, QC
    Part Time

    Winners Merchants International, L.P.

    Candidates need a friendly, approachable and communicative manner, be organized and adaptable in a busy environment, and be a supportive teammate. No prior experience is required because training is provided, and a criminal record check is required for candidates aged 18 and over.

  • Technicien ou technicienne en contrôle des matériaux (granby)

    Sherbrooke, QC
    Full Time

    LCL – Génie, environnement & développement durable

    2+ YOECandidates need a DEC in civil engineering or relevant experience, at least 2 years on construction sites, and the mandatory ASP card (ACI is an asset). A valid driver's licence, good manual dexterity, meticulousness and excellent spoken and written French are required.

    Nucléodensimètre

    Technicien ou technicienne en contrôle des matériaux (granby)

    Sherbrooke, QC
    Full Time

    LCL – Génie, environnement & développement durable

    2+ YOECandidates need a DEC in civil engineering or relevant experience, at least 2 years on construction sites, and the mandatory ASP card (ACI is an asset). A valid driver's licence, good manual dexterity, meticulousness and excellent spoken and written French are required.

    Nucléodensimètre

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.