Apply now

Posted 15 days ago

Ingénieure ou ingénieur intermédiaire, surveillance de chantier en transport et circulation

@ EXP

Montréal, QC · Laval, QC · Longueuil, QC

Full-time3+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

EXP, an international engineering consulting firm, is hiring an intermediate construction site supervisor for transportation and traffic projects in the Greater Montreal area. The role involves supervising traffic maintenance and infrastructure work from office-based operations, with frequent contact with contractors and stakeholders. Requirements include a civil engineering or related bachelor's, membership in the Ordre des ingénieurs du Québec, 3 to 5 years of traffic/signage experience, and availability for night and weekend work.

Responsibilities:

  • Surveiller les chantiers de maintien de la circulation selon les documents contractuels
  • Vérifier la conformité de la signalisation aux plans approuvés
  • Rédiger les journaux de chantier et suivre les quantités
  • Communiquer avec entrepreneurs et parties prenantes
  • Planifier les travaux avec l'équipe de surveillance

Requirements summary:

  • 3 à 5 ans d'expérience pertinente en circulation et signalisation
  • Baccalauréat en génie civil ou domaine pertinent
  • Membre en règle de l'Ordre des ingénieurs du Québec
  • Expérience en surveillance de chantier
  • Carte ASP-Construction
  • Permis de conduire classe 5 et accès à une voiture

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · oraclecloud

Employer posting date
2026-11-02
First seen by our source
2026-11-02
Source record updated
2026-11-02

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentEngineering
Experience3+ years
Hours per week40 (estimated)
Scheduleday, evening, weekends, overnight
Travelair: none · ground: moderate
Work settingOffice, Outdoors, Construction site
PositionSitting and standing
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesFrench
Licences & certificationsMembre en règle de l'Ordre des ingénieurs du Québec, ASP-Construction, Permis de conduire classe 5, STC-SUP-1, STC-GES-2
Driver’s licencerequired, own vehicle
Encouraged to applyWomen, Racialized people, Indigenous peoples, People with disabilities
EducationBachelor’s degree (required)
Fields of studyGénie civil, Domaine pertinent

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

FieldValue
Open jobs on Jobsy311
Job description

Chez EXP, nous sommes animés par le désir de concevoir des solutions innovantes destinées aux milieux bâtis et naturels du monde entier. Nous sommes une firme de génie-conseil d’envergure internationale au sein de laquelle ingénieures et ingénieurs, urbanistes, architectes et autres expertes et experts issus de nombreux domaines scientifiques et techniques, forment une communauté aussi diversifiée que talentueuse qui met son génie créatif à l’œuvre pour élaborer des solutions adaptées et durables aux besoins et enjeux locaux et mondiaux les plus complexes.

En vous joignant à EXP, vous choisissez une équipe qui s’inspire et s’enrichit des différences de ses membres, qui valorise et encourage leur esprit entrepreneurial au sein d’une entreprise détenue par ses employées et employés, qui croit que la diversité la rend plus forte, qui cherche des solutions durables, et qui partage les ambitions de chacun de ses membres, des clients qu’elle sert et des collectivités au sein desquelles elle s’implique.

Faire partie de l’équipe EXP, c’est pouvoir vivre une expérience qui vous est propre, tout en évoluant au sein d’un réseau d’expertes et d’experts travaillant aux quatre coins du monde qui savent que leur travail s’inscrit dans un tout dont la portée est exponentielle. Ensemble, nous sommes EXP.

Envie de concevoir l'avenir avec nous ?

Joignez-vous à notre équipe en tant que surveillante intermédiaire de chantier ou surveillant intermédiaire de chantier en transport et circulation.

Votre milieu de travail chez EXP

En occupant ce poste, vous ferez partie de l’équipe surveillance de notre secteur Transport. Vous travaillerez depuis nos bureaux dans la Grande région de Montréal, Laval ou Longueuil et aurez notamment l’occasion de contribuer à de nombreux projets d’envergure principalement pour le compte du ministère des Transports, de la Ville de Montréal, des Sociétés de transports et des municipalités de la grande région de Montréal en réalisant la surveillance de projets en maintien de la circulation et en infrastructures.

Ce que vous réservent vos journées de travail chez EXP

  • Effectuer la surveillance de chantier à partir des documents contractuels, pour le maintien de la circulation de différents projets d’infrastructures;
  • S’assurer de la conformité de la signalisation en fonction des plans de signalisation approuvés;
  • Rédiger des journaux de chantier pour assurer un suivi des quantités et de la conformité de la signalisation;
  • Communiquer avec les entrepreneurs et les parties prenantes pour les différents travaux;
  • Travailler avec tous les membres de l’équipe de surveillance afin de planifier les travaux;
  • Toutes autres tâches liées à l’emploi.

Ce qui fait de vous un atout pour EXP

  • Vous avez entre 3 et 5 ans d’expérience pertinente en circulation/signalisation;
  • Vous détenez un Baccalauréat en génie civil ou tout autre domaine pertinent;
  • Vous êtes membre en règle de l’ordre des ingénieurs du Québec
  • Vous avez de l’expérience en surveillance de chantier;
  • Vous avez des aptitudes à travailler en groupe dans une équipe multidisciplinaire;
  • Vous détenez une carte ASP-Construction;
  • Vous détenez un permis de conduire de classe 5 et vous avez accès à une voiture;
  • Vous avez des connaissances des normes du MTMD (Tome V et Tome VIII);
  • Votre expérience en dessin et conception de maintien de la circulation avec AutoCAD sera un atout;
  • Vous avez des formations en signalisation de l’AQTR (STC-SUP-1 (anciennement STC-102) et STC-GES-2 (anciennement STC-201) un atout);
  • Vous êtes disponible à travailler de nuit et les fins de semaine.

EXP souscrit au programme d’accès à l’égalité en emploi. Les candidatures des femmes, des membres de minorités visibles et de minorités ethniques, des personnes autochtones et des personnes handicapées sont encouragées. Les personnes en situation de handicap qui le désirent peuvent obtenir des mesures d’adaptation pour le processus de sélection en nous contactant à l’adresse courriel suivante: [email protected].

Avec pour mission de comprendre, innover, collaborer et réaliser, EXP fournit des services-conseils et des services complets d’ingénierie, d’architecture et de conception destinés aux milieux bâtis et naturels du monde entier.

Notre histoire

L’héritage professionnel d’EXP remonte à 1906, année marquant le début des activités d’ingénierie des infrastructures de la plus ancienne de ses sociétés patrimoniales. Aujourd’hui, à l’échelle d’EXP, des milliers de personnes créatives travaillent ensemble à créer des projets et des expériences extraordinaires, année après année.

Ce qui nous différencie

La passion, l’enthousiasme, la diversité et les capacités de pointe de nos équipes sont ce qui nous rassemble et nous définit. Il nous tient à cœur d’offrir un milieu de travail stimulant qui favorise l’avancement professionnel, qui encourage la créativité et qui récompense l’excellence.

Nous savons que l’équilibre travail et vie personnelle est un des éléments clés du bien-être de nos employées et employés et nous mettons continuellement en place des mesures qui permettent d’assurer cet équilibre. EXP est d’ailleurs la première firme de génie-conseil à avoir obtenu le Sceau Concilivi.

Apprenez-en davantage sur la vie en mode EXP en visitant www.exp.com.

Similar jobs

  • Coordonnateur(trice) de Production

    Montréal, QC
    Full Time

    Tristan: Entreprise fièrement québécoise

    Un diplôme dans une discipline pertinente; Posséder un minimum de 3 à 5 ans d’expérience; Connaissance des logiciels de Ms

  • Project Coordinator / Administrator - Aeroderivative Gas Turbine Controls R&D

    Montréal, QC
    Full Time

    MANNARINO

    Candidates need a college diploma or bachelor's degree in project management or a related field, or equivalent experience. They must have advanced Excel skills, hands-on Jira experience, schedule maintenance in tools like OnePM or MS Project, and professional French with working English.

    OnePM, Jira, Microsoft Project, Primavera P6, Microsoft Excel, SAP CATS

  • Consultant(e) Commercial(e) des Ventes - Hybride

    Montréal, QC
    Full Time

    Canon Canada

    1+ YOEAu moins 1 an d'expérience en vente; Capacité à comprendre les besoins des clients et à proposer des solutions techniques; Solides compétences en gestion du temps

    Salesforce, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, officeFLOW

  • Member of Technical Staff, Reinforcement Learning

    Montréal, QC
    On-siteFull Time

    True Talent Solutions Partners

    3+ YOECandidates need at least 3 years of research or industry experience, or PhD candidacy or postdoctoral work, plus a technical degree. Hands-on experience with reinforcement learning environments, Python, PyTorch and Transformer models is required.

    Python, PyTorch

  • Analyste SAP (Business One)

    Montréal, QC
    Full Time

    DELAN - IT Talent Solutions

    3+ YOECandidates need 3+ years of professional SAP Business One or other SAP ERP experience, strong Microsoft SQL Server skills, and UDF/UDO experience. A bachelor's degree in computer science or equivalent and bilingual French and English are required.

    SAP Business One, Microsoft SQL Server, Crystal Reports, Power BI

  • Electrical Engineer - ALTO project / cadence

    Montréal, QC
    Full Time

    SYSTRA: With its 11,000 employees, the Group's mission is to connect people and bring territories closer together in the 80 countries where it operates.

    10+ YOECandidates need an accredited engineering degree, P.Eng. status or eligibility in Canada, and 10+ years in major infrastructure or transportation projects. Rail, metro or high-speed station experience, and bilingual English/French, are preferred.

    BIM

    Senior Analyst, Geographic Information System (GIS)

    Montréal, QC
    RemoteFull Time

    SYSTRA: With its 11,000 employees, the Group's mission is to connect people and bring territories closer together in the 80 countries where it operates.

    10+ YOECandidates need a bachelor's or master's degree in GIS, geography, urban planning or a related field, 10+ years of GIS experience on transportation projects, advanced ArcGIS and FME skills, programming in Python and JavaScript, and fluent French and English.

    ArcGIS Pro, ArcGIS Enterprise, ArcGIS Online, FME, QGIS, Experience Builder

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.