Apply now

Posted 19 days ago

Préposés à la patinoire (26-287)

@ City of Cornwall

Cornwall, Ontario

Apply now
SIGNALS

Responsibilities:

  • Surveiller les activités sur la patinoire et faire respecter les règlements
  • Surfacer, déglacer et déneiger la surface glacée
  • Inspecter la glace et signaler les dangers
  • Installer l’équipement pour programmes et événements
  • Offrir un service à la clientèle et maintenir la propreté

Requirements summary:

  • Inscrit aux études secondaires ou postsecondaires
  • Connaissances de base de l’entretien des glaces
  • Excellentes habiletés relationnelles
  • Endurance physique pour travailler au froid
  • Vérifications des références et du casier judiciaire

Tools & skills

Source and dates

Source type not verified · workland

Employer posting date
2026-10-29
First seen by our source
2026-10-29
Source record updated
2026-11-16

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityNo experience needed
DepartmentSocial & community services
Scheduleday, evening, holidays, weekends
Travelair: none · ground: none
Work settingPlant or factory
PositionSitting and standing
Physical demandsphysical high · computer low
LanguagesEnglish, French
Background checkscriminal record, references
EducationHigh school (required)

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

City of Cornwall

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Full company description

Welcome to Cornwall, one of the largest cities in Eastern Ontario, where a diverse and growing population of 50,000 residents thrive. Strategically located near the Ontario-Quebec border, neighbouring Akwesasne, and adjacent to the United States, Cornwall is a hub city for the Stormont, Dundas, and Glengarry Counties. It’s just an hour’s drive from both the Nation's Capital, Ottawa, and the bustling metropolis of Montréal. The City of Cornwall is located on the traditional territory of the Haudenosaunee peoples, the Mohawks of Akwesasne, the original keepers of this land. As settlers, we are grateful for the opportunity to meet here, and we thank all the generations of people who have taken care of this land for thousands of years. **Our Vision** Cornwall is a diverse and progressive community where residents and partners feel safe, welcomed, and enjoy a high quality of life supported by access to financially responsible and sustainable municipal services and infrastructure. **Our Mission** To foster vibrant, inclusive, responsible, and forward-thinking community services for residents and future generations. **Why Cornwall?** Cornwall is a city steeped in history, yet it is constantly evolving. Our revitalization projects, environmental initiatives, and burgeoning business activities are designed to enhance the quality of life for our residents. With a growing economy, expanding and diversifying population, affordable cost of living, and high quality of life, Cornwall is truly an exceptional place to live, work, and grow. Join us in discovering the unique charm and vibrant growth of Cornwall, where history meets innovation and community spirit thrives. Social Media Terms of Use: https://www.cornwall.ca/en/resourcesGeneral/Public-ToU_ENG.pdf Conditions d’utilisation des médias sociaux: https://www.cornwall.ca/en/resourcesGeneral/CITY-OF-CORNWALL-Public-ToU_FRA.pdf

LinkedIn followers
4,901
People associated on LinkedIn
364
Reported office locations
  • 360 Pitt Street, Cornwall, ON K6H 5T9, CA
Other recorded names
  • City of Cornwall
Specialties
  • Municipal government and economic development and planning expertise
Profile identifies a recruitment agency
No

Welcome to Cornwall, one of the largest cities in Eastern Ontario, where a diverse and growing population of 50,000 residents thrive. Strategically located near the Ontario-Quebec border, neighbouring Akwesasne, and adjacent to the United States, Cornwall is a hub city for the Stormont, Dundas, and Glengarry Counties. It’s just an hour’s drive from both the Nation's Capital, Ottawa, and the bustling metropolis of…

FieldValue
IndustryGovernment Administration
Company size501-1,000 employees
HeadquartersCornwall, ON
Organization typeGovernment Agency
Year founded1784
SpecialtiesMunicipal government and economic development and planning expertise
Open jobs on Jobsy18
LinkedInView page
Job description

Titre du poste : Préposés à la patinoire

Unité de négociation : SCFP 234

Exigence linguistique : Anglais essentiel

État : Vacance temporaire – durée déterminée

Cette affectation est réservée aux membres de l’unité de négociation 234 du SCFP.

Cornwall est une belle ville comptant 47 000 habitants située sur les rives du fleuve Saint-Laurent, dans l’est de l’Ontario. La ville offre un large éventail de commodités urbaines, ce qui en fait un endroit pour faire carrière et élever une famille. Avec une économie en croissance, une population qui prend de l’ampleur et une qualité de vie fantastique, il n’y a jamais eu de meilleur moment pour commencer la prochaine étape de votre carrière à la Ville de Cornwall! Cornwall est une collectivité diversifiée et progressiste où les résidents et les partenaires se sentent en sécurité, bien accueillis et bénéficient d’une qualité de vie élevée soutenue par l’accès à une infrastructure et à des services municipaux durables et responsables sur le plan financier.

Sommaire du poste

Le préposé à la patinoire est responsable d’assurer l’exploitation sécuritaire et efficace des patinoires municipales. Ce rôle comprend l’entretien de la surface de glace, la surveillance des activités à la patinoire, l’application des règles de l’installation et la prestation d’un excellent service aux usagers. Le préposé à la patinoire favorise un environnement sécuritaire, propre et accueillant pour tous les utilisateurs de la patinoire tout en contribuant à l’entretien courant et à l’organisation des événements, au besoin.

Principales responsabilités

  • Surveiller les activités sur la patinoire pour assurer la sécurité de tous les usagers et faire appliquer les règlements de l’installation au besoin.
  • Effectuer régulièrement des tâches d’entretien de la glace, y compris le surfaçage, le déglaçage et le déneigement pour maintenir une surface glacée lisse.
  • Inspecter la surface de la glace et les zones environnantes pour repérer et signaler rapidement les dangers ou les problèmes d’entretien.
  • Installer et retirer l’équipement pour les programmes récréatifs, les événements et la location, y compris les filets de hockey et les bandes latérales de pistes.
  • Fournir un excellent service à la clientèle en répondant aux demandes de renseignements des usagers, en répondant aux préoccupations et en faisant la promotion de pratiques sécuritaires sur la patinoire.
  • Maintenir la propreté sur et autour de la patinoire, y compris les vestiaires, les aires réservées aux spectateurs et les espaces communs.
  • Soutenir les événements spéciaux, les tournois et les séances publiques de patinage en veillant à l’installation et à la surveillance adéquates des activités.
  • Remplir les registres quotidiens et les rapports relatifs aux opérations, aux activités d’entretien et aux incidents de la patinoire.

Leadership au service des autres

  • S. O.

Exigences du poste

Études et attestations

  • Actuellement inscrit aux études secondaires ou postsecondaires.

Expérience

  • S. O.

Connaissances, compétences et habiletés

  • Compétences dans l’entretien des glaces : Connaissance de base du surfaçage de la glace, des techniques d’entretien et du fonctionnement de la patinoire.
  • Service à la clientèle : Excellentes qualités relationnelles et capacité à interagir professionnellement avec des usagers de tous âges.
  • Sensibilisation à la santé et à la sécurité : Compréhension des protocoles de sécurité et des procédures d’intervention d’urgence en milieu récréatif.
  • Résolution de problèmes : Capacité de repérer et de traiter rapidement et efficacement les dangers pour la sécurité et les problèmes opérationnels.
  • Endurance physique : Capacité d’exécuter des tâches physiques comme soulever, pelleter et travailler dans des environnements froids pendant de longues périodes.
  • Collaboration : Capacité de travailler efficacement en équipe pour appuyer les activités et les événements à la patinoire.
  • Souci du détail : Solides compétences d’observation pour surveiller l’état des glaces et assurer la sécurité de l’installation.

Conditions de travail

  • Le travail est effectué dans un environnement de patinoire intérieure, souvent par temps froid.
  • Les heures de travail varient, les quarts étant prévus le jour, le soir, les fins de semaine et les jours fériés, selon les horaires de la patinoire et les événements.
  • Ce rôle implique une exposition potentielle au bruit et aux foules pendant les activités de la patinoire.
  • Les exigences cognitives comprennent l’explication des règles, la résolution des préoccupations et la désescalade des situations de façon professionnelle et respectueuse, ainsi que la transition entre les tâches sans perdre sa concentration.
  • Les exigences physiques comprennent le levage de charges, la flexion, le pelletage, la position debout pendant de longues périodes et l’utilisation de l’équipement.

Si votre candidature est retenue pour ce poste, voici ce que vous devrez fournir :

  • Vérification réussie des références (deux références liées au travail, dont au moins une est un superviseur direct)
  • Vérification satisfaisante du casier judiciaire et des affaires judiciaires
  • Preuve de certifications

Renseignements supplémentaires :

La Corporation de la Ville de Cornwall s’efforce de promouvoir et de démontrer les valeurs d’équité, de diversité et d’inclusion. Nous sommes déterminés à refléter la diversité de la collectivité que nous servons et nous encourageons les candidats qualifiés de tous les horizons et de toutes les capacités à poser leur candidature. Des mesures d’adaptation seront offertes à toutes les étapes du processus d’embauche, au besoin. Les candidats doivent faire connaître leurs besoins à l’avance.

Nous remercions tous les candidats de leur intérêt. Nous ne communiquerons toutefois qu’avec les personnes sélectionnées pour une entrevue. Les renseignements recueillis seront traités conformément à la Loi sur l’accès à l’information municipale et la protection de la vie privée.

La Ville de Cornwall est un employeur soucieux de l’égalité d’accès à l’emploi qui s’est engagé dans un processus de recrutement et de sélection inclusif et exempt d’obstacles. À la Ville, nous respectons, encourageons et célébrons notre diversité. La Ville de Cornwall s’engage à offrir des mesures d’adaptation tout au long du processus de recrutement. Si vous avez besoin de telles mesures, veuillez nous en aviser et nous travaillerons avec vous pour répondre à vos besoins.

Veuillez enregistrer une copie de ce message pour vos dossiers. Veuillez vous assurer que votre candidature démontre clairement la mesure dans laquelle vous possédez chacune des qualifications requises. Veuillez noter que la sélection pour les étapes suivantes sera fondée sur les renseignements fournis dans votre candidature. Les entrevues pourront être menées virtuellement par Microsoft Teams ou en personne.

Pour voir l’offre d’emploi complète, visitez https://www.cornwall.ca/fr/city-hall/careers.aspx

Similar jobs

  • Personal Support Worker

    Cornwall, ON +5
    Full Time

    ParaMed Inc.

    Candidates need a valid Personal Support Worker certificate, a clear Vulnerable Sector Screen, a valid driver's licence and access to a vehicle. They should show compassion, reliability, flexibility and a commitment to community care.

    Vehicle

  • AM Sorter

    Cornwall, ON
    Temporary

    Manpower

    Candidates need to lift up to 70 lbs safely, pass a criminal background check and own steel toe boots. Strong attention to detail, reliable attendance and a positive, team-oriented attitude are also required.

    Conveyor belts, Roller belts

  • UCP/Guest Attendent

    Cornwall, ON
    Part Time

    Chartwell

    Chartwell needs candidates with experience in personal care, laundry, food service or support services, and secondary school education. Candidates should have empathy and patience with seniors, good physical health for standing, lifting and bending, and flexibility to work varied hours.

  • Millwright

    Cornwall, ON
    Full Time

    Matrix Logistics

    5+ YOECandidates need an industrial mechanic trade certification or equivalent and 5 years of related experience. They must be able to read manuals, schematics and electrical drawings and troubleshoot machine malfunctions.

    hand tools, power tools, computer-driven diagnostic tools, electrical drawings, schematics

  • Shift Supervisor

    Cornwall, ON
    $19.20/hrFull Time

    Wendy's: The Wendy's Company (Nasdaq: WEN) is committed to doing the right thing and making a positive difference in the lives of others.

    Candidates need to be friendly, outgoing and available to work all shifts, including openings, midday and closings. Leadership and team-oriented experience is expected, and food safety training is provided on the job.

    cash register

    Crew Member

    Cornwall, ON
    $17.95/hrFull Time, Part Time

    Wendy's: The Wendy's Company (Nasdaq: WEN) is committed to doing the right thing and making a positive difference in the lives of others.

    Candidates need a friendly, outgoing attitude, a positive team spirit, and a passion for excellent service. Cash handling and customer service experience are useful, and training is provided.

    Customer service, Transaction processing, Product knowledge, Training and development, Food safety, Health and safety

  • ACTIVATION AIDE

    Cornwall, ON
    $23.31/hr

    SOUTHBRIDGE HOMES

    Candidates need a post-secondary diploma or degree in recreation, therapeutic recreation, kinesiology or a related field, or current enrolment in one. They also need strong written and verbal communication, experience planning group and one-on-one programs for older adults, and a clear vulnerable sector check and recent TB test.

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.