Apply now

Posted 12 days ago

Program Consultant, Learning & Development-Second Language Training

@ CityofOttawa

Ottawa, Ontario

$81k–$103k/yrFull-time5+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

The City of Ottawa is hiring a full-time Program Consultant to lead its corporate second-language training and language proficiency testing programs. The role covers program development, delivery, testing tool selection, vendor contracts, and supervising one Program Assistant. Requires immediate French and English proficiency, with pay of $81,359.46 to $102,891.88 annually.

Pay:

$81,359–$102,892 a year

Responsibilities:

  • Develop and deliver corporate second-language training programs
  • Coordinate corporate language proficiency testing
  • Advise managers on second-language training and testing
  • Manage procurement, RFPs and service provider contracts
  • Supervise one Program Assistant

Requirements summary:

  • Four-year university degree in linguistics, education or administration
  • Minimum 5 years of second-language training and testing experience
  • Immediate French and English proficiency (oral, reading, writing)
  • Advanced project management and facilitation skills
  • CHRL and language teaching certificate are desirable

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · successfactors

Employer posting date
2026-10-25
First seen by our source
2026-10-26
Source record updated
2026-11-06

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentHuman resources
Experience5+ years
Manages peopleYes
Hours per week35
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesFrench, English
Licences & certificationsCertificate in teaching French or English as a second language to adults, CHRL
Encouraged to applyIndigenous peoples, Racialized people, People with disabilities, Women, 2SLGBTQ+
EducationBachelor’s degree (required)
Fields of studyLinguistics, Second Language Teaching, Business Administration, Public Administration, Adult Education

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

CityofOttawa

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

A place to grow your career! / C’est l’endroit idéal pour faire progresser votre carrière!

Full company description

The City of Ottawa offers a diverse range of career options. City employees work across 110+ business lines to deliver one thing: excellent service to Ottawa’s residents, businesses and visitors. Whether you want to work in IT, recreation, accounting, engineering, customer service, project management, the trades, emergency services, health care or more, you can find what you're looking for at the City. Visit ottawa.ca/jobs to view all career opportunities. La Ville d’Ottawa offre un large éventail de choix de carrières. Les membres du personnel de la Ville travaillent dans plus de 110 secteurs d’activité pour offrir un excellent service aux résidents, aux entreprises et aux visiteurs d’Ottawa. Que vous vouliez travailler dans les technologies de l’information, les loisirs, la comptabilité, le génie, le service à la clientèle, la gestion de projet, les corps de métier, les services d’urgence, les soins de santé ou ailleurs, vous trouverez ce que vous cherchez à la Ville. Consultez ottawa.ca/emplois pour voir toutes les possibilités d’emploi.

LinkedIn followers
110,829
People associated on LinkedIn
9,261
Reported office locations
  • 110 Laurier Ave W, Ottawa, Ontario K1P, CA
Business categories
  • Health Care
  • Non Profit
  • Association
  • Government
  • Public Relations
Other recorded names
  • CityofOttawa
  • City of Ottawa / Ville d’Ottawa
Specialties
  • Muncipal Goverment
  • Ontario
  • City of Ottawa
  • Government
  • Employment Opportunities
  • Bilingual Opportunities
  • Unilingual Opportunities
  • Diversity and Inclusion
  • and National Capital Region
Profile identifies a recruitment agency
No
Reported total investment
0

Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.

The City of Ottawa offers a diverse range of career options. City employees work across 110+ business lines to deliver one thing: excellent service to Ottawa’s residents, businesses and visitors. Whether you want to work in IT, recreation, accounting, engineering, customer service, project management, the trades, emergency services, health care or more, you can find what you're looking for at the City. Visit…

FieldValue
IndustryGovernment Administration
Company size10,001+ employees
HeadquartersOttawa, Ontario
Organization typeGovernment Agency
Year founded1855
SpecialtiesMuncipal GovermentOntarioCity of OttawaGovernmentEmployment OpportunitiesBilingual OpportunitiesUnilingual OpportunitiesDiversity and Inclusionand National Capital Region
Open jobs on Jobsy89
LinkedInView page
Job description

Requisition ID: 23872
Department: Finance and Corporate Services Dept.
Service: Human Resources Services
Employment Type: 1 Full Time Permanent Position
Work Hours: 35.00 /hours per week
Affiliation: MPE/New City MPE
Salary Information: $81,359.46 - $102,891.88 annually (2025 rates of pay)
Location: 100 Constellation, Nepean
Job Category: Administrative and Support Services
Application Close: 09/11/2026

JOB SUMMARY

You are responsible for the development, delivery and continuous improvement of the City's corporate second-language training and language proficiency testing programs in support of bilingual service delivery and organizational language requirements. Working collaboratively with senior management, French Language Services, employees and Learning and Development practitioners, you identify development needs, provide expert advice and coaching to managers, and design and implement learning solutions that enhance employee language proficiency and promote a bilingual workplace culture.
You are coordinate the corporate language proficiency testing program, including the selection and implementation of assessment tools to meet organizational requirements. You serve as an advisor on second-language training and testing matters; conduct research and recommend program and policy improvements; oversee procurement activities and service provider contracts, including the development and evaluation of RFPs; and supervise one Program Assistant.

EDUCATION AND EXPERIENCE

Completion of 4 year university degree in Linguistics, Second Language Teaching, Business Administration, Public Administration or a related field, with specialization in Adult Education, Training or Organizational Effectiveness

Minimum of 5 years of related experience in providing French or English Second Language training and testing services and managing projects, with specialist experience in Adult Learning

CERTIFICATIONS AND LICENCES

Certificate in teaching French or English as a second language to adults is desirable

Certified Human Resources Leader (CHRL) designation is desirable

KNOWLEDGE

  • A thorough working knowledge of principles and practices of adult education, as well as learning and development practices and evaluation methodologies
  • Second Language training and testing principles and practices
  • Knowledge and application of non-classroom learning methodologies such as web based training
  • Thorough knowledge and application of project management methodologies
  • An advanced level of client consultation and group facilitation skills
  • Marketing and communication strategies
  • Strategic and operational planning
  • Career development practices
  • Legislation and policies affecting training, testing and development
  • Must possess the training, experience and knowledge to organize the work and its performance
  • Must be familiar with all applicable health and safety legislation, have knowledge of any potential or actual danger to health or safety in the work place, and have knowledge of appropriate actions to be taken in order to ensure the health and safety of staff in accordance with applicable legislation and city policies and procedures

COMPETENCIES, SKILLS AND ABILITIES

  • Plan, procure, direct and evaluate testing programs and training courses and other learning strategies including computer-based and multi-media training initiatives
  • Manage the work and contracts of external consultants
  • Supervise program support staff
  • Manage projects within a team environment
  • Articulate and set clear expectations
  • Market and effectively advertise programming to clients
  • Conduct research, perform analysis and present research findings and recommendations
  • Communicate effectively and persuasively, both orally and in writing, to all organizational levels within the city
  • Develop and maintain productive working relationships at all levels within the corporation
  • Exercise integrity and sensitivity to employees’ growth and development
  • Plan and organize at an advanced level

WHAT YOU NEED TO KNOW

  • Language Requirement: Designated Day 1 Ready – immediate requirement for language proficiency: French: oral, reading, writing English: oral, reading, writing Candidates must meet language requirement for position upon hire.
  • Experience and formal training combined with demonstrated performance and ability may substitute for stipulated academic requirements.
  • Please save a copy of the job poster. Once the closing date has passed, it will no longer be available.

We wish to thank all applicants for their interest and effort in applying for this position. Only candidates selected for interviews will be contacted.

The City of Ottawa promotes the principles of diversity and inclusion and adheres to the tenets of the Canadian Human Rights Act and the Ontario Human Rights Code. We encourage applications from members of Indigenous, Black and other racialized communities, persons with disabilities, women and non-binary persons, persons of all ethnic origins, religions, sexual orientations, classes, gender identities and expressions.
Candidates are encouraged to self-identify as a member of one or more designated employment equity groups in the self-identification questionnaire.

The City of Ottawa provides accommodation to applicants during all parts of the hiring process, upon request. If contacted to proceed to the selection process, please advise us if you require any accommodation.

Accessible formats and communication supports are available upon request. Please contact the Employee Service Centre at 613-580-2424 extension 12211 or via email at [email protected].

.

Similar jobs

  • Program Consultant (Integration & Implementation Specialist) - Youth Wellness Hubs Ontario

    Toronto, ON
    $86k–$129k/yr

    Centre for Addiction and Mental Health (CAMH): The Centre for Addiction and Mental Health (CAMH) is Canada's largest mental health and addiction teaching hospital.

    5+ YOECandidates need a Master's degree in social work, counselling, psychology or a related field, with registration in good standing with a relevant college. They also need at least five years of experience in health promotion, mental health or substance use, plus experience with adolescents and Indigenous engagement.

    Mental health, Collaboration, Change management, Coaching, Problem solving, Decision making

    Program Consultant (Integration & Implementation Specialist) - Youth Wellness Hubs Ontario

    Toronto, ON
    $86k–$129k/yrRemote

    Centre for Addiction and Mental Health (CAMH): The Centre for Addiction and Mental Health (CAMH) is Canada's largest mental health and addiction teaching hospital.

    3+ YOECandidates need a Master's degree in health, education or social services and three years of mental health or health services experience. They also need implementation science or quality improvement experience, equity and anti-racism expertise, coaching and facilitation skills, and a valid driver's licence.

    Research, Change management, Stakeholder management, Coaching, Mental health, Problem solving

  • Bilingual Program Consultant

    Fredericton, NB
    $69k–$96k/yr

    Government of New Brunswick - EECD

    5+ YOECandidates need a university degree in social sciences, business administration or a related field, and at least five years of related work, two of them in early childhood. Advanced-plus (Level 3+) oral and written English and French is required, along with strong relationship management skills.

    Office software and applications

  • Program Consultant, Rehabilitation Aide

    Winnipeg, MB
    Contract

    Robertson College

    5+ YOECandidates need to be registered occupational therapists, physical therapists or physiotherapists with at least 5 years of experience. Experience in vocational or post-secondary curriculum or lab design is highly preferred, and candidates must be available for an on-campus audit in Winnipeg.

    mobility aids, exercise equipment, wheelchairs

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.