Apply now

Posted 8 days ago

SAFE Clinical Counsellor, Spanish Speaking

@ DIVERSEcity Community Resources Society

Surrey, British Columbia

$47.26–$57.84/hrPart-time2+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

DIVERSEcity Community Resources Society is hiring a part-time SAFE Clinical Counsellor who speaks Spanish to provide counselling to newcomer clients and families. The role involves outreach assessments, individual and family therapy, crisis response and interdisciplinary case coordination in Surrey. The posting states a 28-hour week, Monday to Friday, at $47.26 to $57.84 per hour, with a blend of remote and in-person work.

Pay:

$47.26–$57.84 an hour

Responsibilities:

  • Clinical outreach assessments and therapy in community and schools
  • Crisis response, safety planning and reporting
  • Individual, family and group counselling
  • Weekly CHART meetings and collaboration with partners
  • Records and documentation per policy

Requirements summary:

  • Master's degree in counselling, psychology, social work or related field
  • Fluency in Spanish, written and verbal
  • Two years recent clinical experience with children, youth and families
  • RCC designation from BCACC preferred
  • Understanding of immigrant and refugee experience
  • Class 5 BC driver's licence and vehicle access

Tools & skills

Source and dates

Source type not verified · easyapply

Employer posting date
2026-11-08
First seen by our source
2026-11-09
Source record updated
2026-11-16

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentAllied health
Experience2+ years
Hours per week28
Scheduleday
Travelair: none · ground: moderate
Work settingClient sites, Office, School
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer moderate
LanguagesSpanish, English
Licences & certificationsRCC, Occupational First Aid
Driver’s licencerequired, own vehicle
Background checkscriminal record
Encouraged to applyIndigenous peoples, People with disabilities, Racialized people
EducationMaster’s degree (required)
Fields of studycounselling, psychology, social work

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

DIVERSEcity Community Resources Society

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Our mission is to build connected, stronger and healthier communities.

Full company description

At DIVERSEcity Community Resources Society, we help newcomers and other diverse communities build the life they want in Canada. Our free, multilingual programs and services in settlement, language, employment, community engagement and mental health provide them with information, skills and connections for their journey toward success and belonging. Our social enterprises — DIVERSEcity Interpretation and Translation Services, DIVERSEcity Skills Training Centre and Language Testing Centre — support this work, too. As a registered charity in Surrey and the Lower Mainland with a 42+ year history, we value the strengths found in our differences, and our message is clear — everyone belongs here.

LinkedIn followers
11,962
People associated on LinkedIn
295
Reported office locations
  • 13455 76th Avenue, Surrey, BC V3W 2W3, CA
Other recorded names
  • DIVERSEcity Community Resources Society
Profile identifies a recruitment agency
No

At DIVERSEcity Community Resources Society, we help newcomers and other diverse communities build the life they want in Canada. Our free, multilingual programs and services in settlement, language, employment, community engagement and mental health provide them with information, skills and connections for their journey toward success and belonging. Our social enterprises — DIVERSEcity Interpretation and Translation…

FieldValue
IndustryNon-profit Organizations
Company size51-200 employees
HeadquartersSurrey, BC
Organization typeNonprofit
Year founded1978
Open jobs on Jobsy15
LinkedInView page
Job description

Job Title: SAFE Clinical Counsellor, Spanish Speaking
Language: English & Spanish

Status: Regular, Part-Time (Union position)
Hours per week: 28/week
Schedule:Monday-Fri, 9:00 am- 4:30 pm
Wage: $47.26/hour - $57.84/hour (Starting $47.26/hour)
Grid: 16-P

Start Date: December 3, 2026

Date Posted: November 9, 2026
Closing Date: Open until filled

Please note that internal applicants must apply by November 16, 2026 internal applications received after this date will not be considered as internal and seniority will not apply – position will remain open until filled.

The Opportunity:

The Clinical Counsellor provides professional client care to clients and client families of diverse cultural origin. Referred clients are at risk due to a combination of issues including cross-cultural conflict, role loss and reversal, substance abuse, parent/teen conflict, suicidal ideation, family violence, marital conflict, and other issues pertaining to immigration and settlement. The Counsellor collaborates and has recently worked in the past 2 years worked with interdisciplinary team members and the Ministry of Children and Family Development’s Child and Youth Mental Health team, Fraser Health Authority, City of Surrey, SAFE counselling program and other health care professionals/providers.

Key Responsibilities:

  • Provides clinical outreach services to clients in the community and schools as an outreach clinical counselor within the SAFE counselling mandate by conducting comprehensive assessments, implementing therapeutic interventions during on-going follow-up care, and consulting with the individuals’ general practitioners;
  • Attend regular CHART meetings weekly for referrals and work in collaboration with different service providers in the community including Surrey Police, MCFD and SD 36.
  • In collaboration with manager, responds to critical incidents with appropriate reporting, safety planning, and crisis intervention to address safety concerns;
  • Develops and implements approaches to supporting clients that center around the client’s needs, strengths, and individual preferences;
  • Provides individual, family, group, and psycho-educational supports as appropriate for the client and family;
  • Supports the client’s development of stronger relational and community support;
  • Works collaboratively with Provincial ministry staff, care professionals, and clients/family in the identification and resolution of client/family mental health issues, ethical dilemmas, concerns regarding services, and coordination and integration of care;
  • Collaborates with clients to develop safety plans that strengthen their sense of safety;
  • Maintains records in accordance with established procedures and policies and prepares/maintains statistical data, correspondence reports and other documentation, as required;
  • Participates in service, inter-disciplinary case conferences and team meetings, as required by the employer, shares information, demonstrates and/or provides guidance on clinical/health related tasks, ensures students are aware of assignments developed by the employer and reassigns clinical/health related tasks, as necessary;
  • Adheres to ethical principles and standards of practice for the counselling profession as it relates to informed consent, confidentiality, and professional conduct;
  • Provides an ongoing commitment to client services and continuous quality improvement to ensure best practice client services and the most effective delivery of service;
  • Performs other related duties, as directed by the Manager or designate.

Mandatory Qualifications:

  • Master’s degree in counselling, psychology, social work or a related discipline from a recognized program;
  • Fluency in Spanish Language

Qualified candidates will also possess:

  • Master's level university degree in counselling, psychology, social work or a related discipline;
  • Two years’ recent related clinical experience working with children, Children in CARE and worked with SAFE mandate and city of Surrey, adolescents, and families, or an equivalent combination of education, training and experience;
  • Registered Clinical Counsellor (RCC) designation from the BC Association of Clinical Counsellors;
  • Demonstrated ability to organize and facilitate groups designed to provide counseling services and therapeutic interventions to a wide variety of participants;
  • Strong written, verbal and interpersonal communication skills in Spanish;
  • Verbal and written fluency in another language an asset;
  • Understanding of the immigrant and refugee experience;
  • Demonstrated ability to work with the specific cultural population required;
  • Demonstrated ability to work cooperatively and independently;
  • Occupational First Aid, or be willing to obtain one upon start of position;
  • Class 5 BC Driver’s License and access to a vehicle.

A criminal record check is required as a part of this process.

Please note that we currently have staff on the recall list. If an applicant on the recall list applies to this vacancy, the provisions under Article 13.5 "Recall" of the Collective Agreement will apply and we will not consider internal applications from those with less seniority.

APPLICATION REQUIREMENTS:

To apply, please upload your resume and cover letter as separate attachments. As part of the application process, you will be prompted to complete a short questionnaire. Please ensure all questions are answered.

This position is not available for sponsorship, only candidates legally entitled to work in Canada can be considered.

To view all opportunities at DIVERSEcity visit www.dcrs.ca/work-with-us/.

ADDITIONAL INFORMATION:

This position is based in our Surrey office and is a blend of remote and in-person services. DIVERSEcity has implemented new safety procedures for in-office and in-person work, to view our safety plan, please visit https://www.dcrs.ca/news/diversecity-re-opening-plan/. Successful candidates will be provided with the training and equipment to safely carry out their duties, ensuring the best protection for our staff and clients.

A comprehensive job description will be provided to all candidates shortlisted for interviews.

DIVERSEcity is committed to employment equity and encourages applications from people of all gender identities and expressions, persons with disabilities, Indigenous peoples and visible minorities. Persons with disabilities who anticipate needing accommodations for any part of the application and hiring process may contact our HR department at ([email protected]). Any personal information provided will be maintained in confidence.

About DIVERSEcity

DIVERSEcity Community Resources Society is a registered charity devoted to helping newcomers. For 46 years we have focused on providing specialized services newcomers to find employment, learn English, find housing, deal with family challenges, work through mental health issues and access medical care. DIVERSEcity is a client-centred organization committed to quality and accountability. We value growth, respect, integrity and compassion. To learn more about DIVERSEcity visit us at https://www.dcrs.ca/.

We thank all applicants for their interest in this opportunity; however, only those selected for an interview will be contacted.

Similar jobs

  • Manager, Commercial Infrastructure Projects

    Surrey, BC +3
    Full Time

    Superior Propane: Superior Propane is Canada's largest provider of propane and related equipment and services for commercial, agricultural, mining, oil and gas, and…

    Serve as a trusted advisor to business leaders by providing recommendations on project priorities, investment opportunities, resource requirements, and execution strategies; Oversee contractor and vendor performance,…

  • 07532 Store Manager

    Pitt Meadows, BC +3
    Full Time

    SBH

    3+ YOE1+ MgmtCandidates need at least 3 years of retail or customer service experience and 1 year of sales management, plus experience in operations, finance and performance management. A cosmetology licence is a plus but not required.

  • Service Valet - Surrey Honda

    Surrey, BC
    On-siteFull Time, Contract

    OpenRoad Auto Group: Open road is the Tri State's largest new and pre-owned vehicle retailer specializing in the nations top automotive brands for the New York-New…

    OpenRoad Auto Group needs candidates with a Grade 12 certificate, a valid Class 5 BC driver's licence and a drivers abstract in good standing. Strong oral and written communication, customer service and attention to detail are also required.

    Hunter Quick Check

  • Class 1 Highway /and City Driver

    Surrey, BC
    $27.98/hrFull Time

    XTL Transport, Logistics, Distribution: XTL is a leading Canadian asset-based company specializing in Transportation, Logistics, and Distribution management.

    2+ YOECandidates need a valid Class 1 driver's licence, at least 2 years of mountain driving and 2 years of experience operating 53-foot trailers, and experience hauling dry van and reefer trailers. A clean driver's abstract and a passing criminal record check are also required.

    53-foot dry van trailer, reefer trailer, logbook

  • Management and Sales Trainee

    Surrey, BC

    Sherwin-Williams

    Sherwin-Williams needs candidates aged 18 or older with a college or university diploma or degree, a valid unrestricted driver's licence and legal work authorization. Preferred experience includes retail, sales or customer service, leadership or team supervision, and selling paint products.

    CRM system, Timekeeping system

  • Home Share Provider (Surrey)

    Surrey, BC +1
    $1.6k–$3.5k/mo

    Connective Support Society

    Candidates need a trauma-informed or harm reduction approach, conflict de-escalation skills, and recent care experience with people facing multiple barriers. They must pass a criminal records check, hold a current Emergency First Aid certificate, live in Vancouver, and offer a suitable basement suite or room.

  • Cook

    Surrey, BC
    $27.43/hrPart Time

    Career Opportunities

    Candidates need Grade 12, a valid Safe Food Handling Certificate, and cooking experience in institutional, health care, restaurant, or hospitality settings. They must pass a Vulnerable Sector Check and be legally eligible to work in Canada.

    Food handling, Cooking, Vulnerable sector check

  • Assistant Store Manager - Famous Footwear

    Surrey, BC

    Famous Footwear: Combined, these brands help make Caleres a company with both a legacy and a mission.

    1+ YOEFamous Footwear needs candidates with at least one year of sales experience, ideally in retail, plus experience interviewing, hiring and training people. Candidates also need a high school diploma or GED, strong problem-solving and financial skills, and basic computer skills.

    Computer, POS

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.