Apply now

First seen by our source: 22 days ago

Superviseur(e) Chantier

@ Voith Group

Brossard, Quebec

1+ years experience
Apply now
SIGNALS

Responsibilities:

  • Assurer le leadership et la formation technique durant l'assemblage et la mise en service
  • Élaborer la planification du travail à court et moyen terme
  • Respecter le calendrier et le budget en heures
  • Gérer les employés de l'entrepreneur et l'équipe d'ingénieurs
  • Assurer la sécurité et la conformité aux normes et aux exigences du client

Requirements summary:

  • Technicien(ne) en génie mécanique ou électrique avec 1-4 ans d'expérience, ou baccalauréat avec 0-3 ans
  • Excellentes compétences en communication verbale et écrite
  • Bilinguisme français et anglais requis
  • Capacité à établir les priorités et à déléguer
  • Capacité à travailler sur des chantiers éloignés
  • Maîtrise de la suite Microsoft Office

Tools & skills

Benefits mentioned

Dental
Source and dates

Employer career site / ATS feed · successfactors

Employer posting date
Not provided
First seen by our source
2026-10-15
Source record updated
2026-10-15

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentManufacturing & production
Experience1+ years
Manages peopleYes
Travelair: moderate · ground: moderate
Work settingPlant or factory, Construction site, Client sites
PositionSitting and standing
Physical demandsphysical moderate · computer moderate
LanguagesFrench, English
EducationCollege diploma (required), Bachelor’s degree (preferred)
Fields of studyGénie mécanique, Génie électrique
Perks mentionedGenerous paid time off, Retirement plan, Tuition support, Wellness, Paid training

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Voith Group

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

We set the world in motion.

Full company description

The Voith Group is a global technology company. With its broad portfolio of systems, products, services and digital applications, Voith sets standards in the markets of energy, paper, raw materials and transport. Founded in 1867, Voith today has around 22,000 employees, sales of € 5.2 billion and locations in over 60 countries worldwide and thus is one of the larger family-owned companies in Europe. Voith's DNA is “Sustainable technologies for future generations”. With its innovative developments, Voith is driving the decarbonization of industry and acting as a game changer and co-creator. In doing so, Voith has a broad portfolio of sustainable technology solutions and services that make it possible to reduce emissions in the customers' value chains, improve ecological performance, increase efficiency and thus reduce CO2 emissions. Did you know that one quarter of the energy produced worldwide is generated from hydropower with technologies and services from Voith? But hydropower is just one of the exciting business divisions of Voith: a large proportion of the worldwide paper production is manufactured on Voith paper machines. And drive systems from Voith move both industrial plants and vehicles on rail, road and water all over the globe. Career: https://voith.com/corp-en/careers.html#209066 Imprint: https://voith.com/corp-en/footer/imprint.html Privacy Policy: https://voith.com/corp-en/footer/privacy-policy.html

LinkedIn followers
175,839
People associated on LinkedIn
12,707
Reported office locations
  • Sankt-Poltener-Strasse 43, Heidenheim an der Brenz, BW 89522, DE
  • 2185 N Sheridan Way, Mississauga, Ontario L5K, CA
  • Rua Friedrich von Voith, 825, Sao Paulo, SP 02995-000, BR
  • 925 Tupper St, Hawkesbury, Ontario K6A 3T5, CA
  • 760 East Berlin Rd, York, PA 17408, US
  • 2200 N. Roemer Road, Appleton, WI 54911, US
  • 199 ChenFeng Rd., Kunshan Hi-Tech Industrial Development Park, Kunshan, Jiangsu 215300, CN
  • 365 Yuan Dian Road, Shanghai, 201108, CN
Other recorded names
  • Voith Group
Specialties
  • Hydropower Plants
  • Pumped Storage Power Plants
  • Paper Machines
  • Paper Technology
  • Drive Technology
  • Power Transmission
  • Electrification
  • Innovation
  • Digitalization
  • Artificial Intelligence
  • Cybersecurity
  • Sustainability
  • Quality
  • Energy Storage
  • Technology
  • Decarbonization
  • Alternative Drives
  • and Drive Systems
Profile identifies a recruitment agency
No

The Voith Group is a global technology company. With its broad portfolio of systems, products, services and digital applications, Voith sets standards in the markets of energy, paper, raw materials and transport. Founded in 1867, Voith today has around 22,000 employees, sales of € 5.2 billion and locations in over 60 countries worldwide and thus is one of the larger family-owned companies in Europe. Voith's DNA is…

FieldValue
IndustryMachinery Manufacturing
Company size10,001+ employees
HeadquartersHeidenheim an der Brenz, BW
Organization typePrivately Held
SpecialtiesHydropower PlantsPumped Storage Power PlantsPaper MachinesPaper TechnologyDrive TechnologyPower TransmissionElectrificationInnovationDigitalizationArtificial Intelligence
Open jobs on Jobsy29
LinkedInView page
Job description

Le Groupe Voith est un groupe technologique actif dans le monde entier. Avec son large portefeuille d'installations, de produits, de services et d'applications numériques, Voith fait figure de référence sur les marchés de l'énergie, des pâtes et papiers, des matières premières et du transport & de l'automobile. Fondée en 1867, Voith est aujourd'hui l'une des grandes entreprises familiales d'Europe, avec près de 20 700 collaborateurs, un chiffre d'affaires de 4,8 milliards d'euros et des sites dans plus de 60 pays du monde.

Nous sommes présentement à la recherche de talents pour le poste de:

Superviseur(e) Chantier
Sur nos différents chantiers en Amérique du Nord

Résumé:

Le/La superviseur(e) Chantier coordonne, en chantier, le personnel technique et les entrepreneurs pendant le processus d'installation des turbines, des générateurs, des équipements de contrôle et du reste des équipements mécaniques et auxiliaires. Il/Elle participe aux mesures et inspection des composants lors de l’installation et contribue au système de gestion de la qualité. Il/Elle s'assure que le travail soit effectué en toute sécurité, conformément aux normes de qualité, à l’échéancier, au budget, aux procédures d'ingénierie contractuelles et aux plans d'ingénierie. Il/Elle est chargé(e) de maintenir un environnement de travail axé sur l'amélioration continue, de sorte que les meilleures pratiques et les techniques de gestion de projet soient développées, intégrées et partagées dans l'ensemble de l'organisation.

Responsabilités:

  • Assurer le leadership, la gestion et la formation technique durant les étapes d'assemblage et de mise en service de l'équipement hydroélectrique et des systèmes électriques et mécaniques associés ;
  • Élaborer la planification du travail à court et à moyen terme en collaboration avec les contremaîtres et les superviseurs (c.-à-d. planification de la main-d'œuvre, des matériaux, des outils, etc.)
  • Respecter le calendrier de travail et le budget (heures) grâce à une bonne planification du travail et en travaillant en étroite collaboration avec les superviseurs, les contremaîtres et les employés syndiqués ;
  • S'assure que tous les travaux sont effectués en toute sécurité et conformément aux normes internes (Voith), aux demandes des clients et aux autres exigences légales ;
  • Examine les procédures d'ingénierie et d'installation et, si nécessaire, élabore des méthodes complémentaires aux procédures existantes, telles que les plans de levage, les méthodes, la santé et la sécurité au travail, etc ;
  • Gérer les employés de l'entrepreneur et l'équipe d'ingénieurs ; travailler en étroite collaboration avec les chefs de projet et les ingénieurs de projet, les responsables de l'assurance qualité et les inspecteurs de l'assurance qualité sur le site.
  • Développe avec l'équipe d'ingénieurs les procédures d'installation et de maintenance et vérifie qu'elles sont suivies par les entrepreneurs ;
  • Suivre la planification de tous les travaux sur le site, y compris l'interface et le "transfert" avec les groupes de soutien ;
  • Maintient un contact étroit avec le client en mettant l'accent sur la qualité, la sécurité et les normes professionnelles des employés/sous-traitants et communique fréquemment, ouvertement et positivement avec les représentants du client ;
  • Identifie et communique les opportunités futures au chef chantier Voith Hydro et au chef de projet ;
  • Travaille en permanence à l'amélioration des performances du département en innovant et en incorporant les meilleures idées et pratiques dans le manuel d'installation et de méthodes de travail alternatives ;
  • Collaborer étroitement avec le directeur de l'assurance de la qualité et le service d'ingénierie pour résoudre les problèmes de non-conformité, les avis de modification de la conception et d'autres documents.

Compétences et aptitudes requises:

  • Excellentes compétences en communication verbale et écrite.
  • Excellentes compétences interpersonnelles et esprit d’équipe
  • Solides compétences analytiques et de résolution de problèmes.
  • Capacité d'établir l'ordre de priorité des tâches et de les déléguer au besoin.
  • Capacité à bien fonctionner dans un environnement à rythme élevé et parfois stressant.
  • Capacité à travailler sur des chantiers, en communauté étroite, sur des sites éloignés.
  • Maîtrise de la suite Microsoft Office ou des logiciels connexes.
  • Compréhension de la gestion de contrat et des avenants est un atout.
  • Bilinguisme français et anglais est requis. La personne titulaire aura à travailler sur différents chantiers de construction au Canada et potentiellement aux États-Unis. La connaissance de l’anglais, en plus du français, est primordiale afin de faire la supervision des travaux lorsque le personnel et/ou notre client ne communique pas en français

Formation et Expérience

  • Technicien(ne) en génie mécanique ou électrique avec 1-4 ans d’expérience pertinante.

-Ou -

  • Baccalauréat en génie mécanique ou électrique avec 0-3 d’expérience pertinante.

Voith Hydro à Brossard -Pourquoi se joindre à notre équipe

  • Gamme d’assurances complète incluant couverture médicale, dentaire et voyage dès le jour 1 - pour vous et votre famille
  • Programme d’aide aux employé(e)s et services de télémédecine, pour vous et votre famille
  • Rémunération globale concurrentielle et REÉR collectif avec contributions de l’employeur
  • 13 jours de congés fériés ou flottants par année
  • Domaine des énergies renouvelables
  • Milieu inclusif qui valorise la diversité
  • Programme de développement des talents
  • Formations en leadership et programme de mentorat
  • Programme de remboursement des frais de scolarité
  • Programme de bourses d’étude pour les enfants de nos Voithien(-ne)s
  • Focus clair sur l’Hydro, notre champ d’expertise
  • Une opportunité de contribuer à des projets structurants majeurs en Amérique du Nord
  • Voith opère de manière carboneutre dans toutes ses filiales depuis 2022
  • Compagnie familiale avec stabilité financière
  • Accès à des experts de partout à travers le monde
  • Des collègues et gestionnaires engagés, motivés et hautement compétents
  • Opportunités d’assignations internationales

Vous ne répondez pas à toutes les exigences, mais vous pensez que vous seriez un bon élément pour notre équipe? Nous vous encourageons à postuler - vos compétences uniques sont peut-être exactement ce dont nous avons besoin pour ce poste ou d'autres!

Similar jobs

  • Agent(e) de sécurité - Quartier DIX30 - Brossard

    Brossard, QC

    GardaWorld: GardaWorld est la plus importante entreprise privée de sécurité au monde, offrant des services de transport de valeurs, des solutions de sécurité…

    1+ YOECandidates need a valid BSP licence, a valid first aid certificate, at least one year of security experience and a class 5 driver's licence with a clean record. Excellent French, comfort with computers and electronic reporting, good physical fitness and bilingual English and French are required.

    CCTV, rapports électroniques

    Agent(e) de sécurité - Quartier DIX30 - Brossard

    Brossard, QC

    GardaWorld: GardaWorld est la plus importante entreprise privée de sécurité au monde, offrant des services de transport de valeurs, des solutions de sécurité…

    1+ YOEPermis BSP valide; Certificat de secourisme valide; Minimum d'une année d'expérience en sécurité

    caméras de sécurité (CCTV), rapports électroniques

  • Coordonnateur (trice), Cyberincidents, Sécurité numérique

    Vaughan, ON +24
    Full Time

    KPMG

    5+ YOECandidates need 5+ years in cybersecurity, IT, project coordination or stakeholder management, plus a university degree in computing or a related field. They also need strong written and oral English, Microsoft 365 skills, and familiarity with security tools such as Wiz, Qualys, Microsoft Defender for Endpoint or Cyera.

    Wiz, Qualys, Microsoft Defender for Endpoint, Cyera, ServiceNow, Microsoft 365

  • Directeur / Directrice de projet — Construction et mise en service/Project Manager Construction & commissioning

    Brossard, QC
    Full Time

    GE Vernova: GE Vernova is a purpose-built energy technology company on a mission to electrify to thrive and decarbonize the world.

    3+ YOECandidates need a strong EHS culture, solid hydroelectric experience and 10+ years in construction or commissioning project management (or 3-5 years of direct experience). Excellent written and verbal communication in English and French, leadership skills and availability to travel across Canada are required.

  • Directeur / Directrice de projet — Construction et mise en service/Project Manager Construction & commissioning

    Brossard, QC
    Full Time

    GE Renewable Energy Canada Inc.

    3+ YOECandidates need strong EHS and quality culture, solid hydroelectric background, and 10+ years in construction or commissioning project management (or 3-5 years direct experience). Excellent written and oral French and English, leadership skills and availability to travel across Canada are required.

    Directeur / Directrice de projet — Construction et mise en service/Project Manager Construction & commissioning

    Brossard, QC
    Full Time

    GE Renewable Energy Canada Inc.

    3+ YOECandidates need strong EHS and quality culture, solid hydroelectric background, and 10+ years in construction or commissioning project management (or 3-5 years direct experience). Excellent written and oral French and English, leadership skills and availability to travel across Canada are required.

  • Gérant(e) Avril bistro

    Brossard, QC
    Full Time

    Avril Supermarché: Avril est non seulement une entreprise québécoise mais, un concept unique et une solution 100% naturelle, rassemblant sous le même toit :

    Candidates need prior management or food service experience and a passion for healthy, natural, organic food. Strong teamwork and a sense of responsibility are valued.

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.