Posted last month
System Administrator
@ Germain Hôtels
Québec, Quebec
Overview
Germain Hôtels is hiring a full-time System Administrator to administer and optimize a multi-site technology infrastructure within a 10-person agile IT team. The work covers server, network and security administration, with occasional emergency work outside regular hours. The posting asks for 5+ years of experience and bilingual French and English communication.
Responsibilities:
- Administer and maintain IT systems and hardware/software
- Monitor infrastructure and optimize server performance
- Deploy system vulnerability patches
- Configure, maintain and troubleshoot servers
- Document systems and recommend technology improvements
Requirements summary:
- College diploma or university degree in Computer Science or equivalent
- Minimum 5 years of network and security administration
- Excellent command of Microsoft technologies
- Strong knowledge of VMware, Veeam and AWS
- Good understanding of networks; Linux and ITIL are assets
- Excellent French and English communication
Tools & skills
Benefits mentioned
Source and dates
Employer career site / ATS feed · ultipro
- Employer posting date
- 2026-09-23
- First seen by our source
- 2026-10-08
- Source record updated
- 2026-11-06
These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.
Job details
| Seniority | Senior |
| Department | IT |
| Experience | 5+ years |
| Hours per week | 40 (estimated) |
| Schedule | day |
| Travel | air: none · ground: none |
| Work setting | Office, Client sites |
| Position | Mostly sitting |
| Physical demands | physical low · computer high |
| Languages | English, French |
| Education | College diploma (required), Bachelor’s degree (required) |
| Fields of study | Computer Science |
| Perks mentioned | Employee discount, Wellness |
Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.
Germain Hôtels
| Field | Value |
|---|---|
| Headquarters | Quebec City |
| Open jobs on Jobsy | 78 |
Reporting to the IT Infrastructure Manager, you will be part of an agile IT team of about 10 people and actively contribute to the administration and optimization of a multi-site technology infrastructure. You’ll have the opportunity to collaborate on a variety of infrastructure and security projects, using cutting-edge technologies. The IT environment at Germain Hotels is highly diverse, allowing team members to acquire new skills and grow their expertise.
WHAT YOU’LL DO
Administer and maintain the company’s IT systems, including installation, connection, setup, maintenance, and upgrades of hardware and software, ensuring optimal server performance.
Monitor and support the overall system infrastructure.
Deploy system vulnerability patches.
Actively contribute to documentation of the systems in place.
Configure, maintain, and troubleshoot servers.
Make technology recommendations to optimize or enhance IT services.
Be available for occasional emergencies outside of regular working hours.
Perform any other related tasks as assigned occasionally by your immediate supervisor.
WHAT YOU'LL BRING
College diploma or university degree in Computer Science or equivalent.
Minimum of 5 years of experience in network and security administration.
Excellent command of Microsoft technologies (Windows Server, Office365, AD, GPO).
Strong knowledge of VMWare, Veeam, AWS technologies.
Good understanding of networks (communication protocols, cabling, routers).
Knowledge of Linux environments is an asset.
Familiarity with ITIL and ticketing systems is an asset.
Excellent verbal and written communication in both French and English, due to the nature of the responsibilities and interactions with colleagues, partners, or clients across Canada.
WHAT WE OFFER
- Passionate about travel? Enjoy exclusive rates when staying at Germain Hôtels properties and explore the country. Again and again!
- A work environment that fosters creativity and autonomy – contribute to the growth of a company that is committed to helping you move forward and recognizes you for who you truly are.
- Squats help you unwind? Enjoy access to a state-of-the-art gym right at your workplace.
Apply – We can’t wait to meet you!
#GERP1
Journal
Only you can see this. Kept on this device, and in your account when you sign in.