Apply now

Posted 14 days ago

Technicien(e) Juridique - Pont de l'Île d'Orléans

@ EBC Inc.

Québec, Quebec

5+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

EBC Inc. is hiring a legal technician for its Pont de l'Île d'Orléans project in Québec to support lawyers and project professionals on construction-related legal and commercial files. The work covers legal research, drafting documents, file management, stakeholder communication and litigation support. The role requires five years of experience, on-site presence at the project office, and French with functional English.

Responsibilities:

  • Effectuer des recherches juridiques sur la construction
  • Rédiger contrats, avis et documents administratifs
  • Gérer et classer les dossiers juridiques
  • Communiquer avec les intervenants du projet
  • Soutenir les avocats dans les litiges

Requirements summary:

  • Cinq ans d'expérience, idéalement en construction ou génie
  • Excellentes compétences en recherche et rédaction juridiques
  • Maîtrise du français et bonne connaissance de l'anglais
  • Présence au bureau de chantier de Québec
  • Connaissance du droit de la construction, un atout

Tools & skills

Source and dates

Source type not verified · zoho

Employer posting date
2026-11-02
First seen by our source
2026-11-03
Source record updated
2026-11-03

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SenioritySenior
DepartmentAdministrative
Experience5+ years
Work settingOffice, Client sites
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesFrench, English
Perks mentionedRetirement plan, Wellness, Paid training

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

FieldValue
Open jobs on Jobsy272
Job description

EBC sort des sentiers battus et déploie tout son savoir-faire pour réaliser des projets d’infrastructures majeurs : ponts, routes, autoroutes, tunnels, installations maritimes. Notre capacité à respecter les échéanciers et les budgets ainsi que notre vaste expertise dans le domaine nous permettent de participer activement aux projets d’envergure tels que le pont Samuel-De Champlain, le Réseau express métropolitain (REM) et Site C.

Notre équipe chevronnée d’ingénieurs, gestionnaires de projets et autres spécialistes met également son énergie à la construction de parcs éoliens et au profit des projets hydroélectriques tels que barrages, centrales, tunnels et digues. EBC se positionne comme un véritable chef de file dans ce secteur. Notre offre de services spécialisés fait notre renommée au Canada.

Venez déplacer des montagnes avec nous!

​

Nous recherchons un(e) Technicien(e) Juridique appelé(e) à travailler en étroite collaboration avec les avocats et les autres professionnels du Projet pour les assister dans la gestion des dossiers juridiques et commerciaux liés au domaine de la construction. Les tâches incluent notamment la recherche juridique, la préparation et la rédaction de documents de tout genre, la gestion de dossiers, la participation aux rencontres juridiques et commerciales, et la communication avec les parties prenantes.

Recherche juridique:

Effectuer des recherches approfondies sur les lois, règlements, jurisprudence et contrats pertinents au domaine de la construction.

Vérifier, dans les bases de données pertinentes, que les sous-traitants affectés au Projet détiennent les permis, licences et autorisations requis pour effectuer les travaux.

Préparation de documents:

Rédiger des ébauches de contrats, d’avenants, d'avis, de lettres, de procurations, de formulaires administratifs, de résolutions, etc., de même que tout autre document requis dans le cadre des activités du département juridique.

Gestion de dossiers:

Organiser et maintenir les dossiers du département juridique, assurer le suivi des échéanciers, veiller au respect des délais contractuels avec le client, et procéder au classement des documents pertinents.

Communication:

Communiquer avec les intervenants du Projet, dont la haute direction, les sous-traitants, les ingénieurs, et les représentants des autorités.

Suivi des litiges:

Aider à la préparation de la documentation, notamment la collecte de preuves et la rédaction de documents et soutien aux avocats externes.

Autres tâches:

Effectuer des tâches administratives telles que la réponse aux appels téléphoniques, la gestion du courrier, et la tenue à jour des bases de données.


Requirements

  • Ce poste nécessite une présence à notre bureau de chantier du Pont de l'Île d'Orléans à Québec
  • Minimum de cinq (5) ans d’expérience acquise en entreprise et/ou en cabinet, idéalement dans le domaine de la construction ou du génie.
  • Connaissances du droit de la construction, un atout.
  • Excellentes compétences en recherche juridique et en rédaction.
  • Capacité à gérer plusieurs dossiers simultanément et à respecter les échéances.
  • Sens de l'organisation et de la planification.
  • Excellentes compétences en communication et en relations interpersonnelles.
  • Maîtrise des logiciels de bureautique et des outils de recherche juridique.
  • Discrétion et respect de la confidentialité des informations.
  • Maîtrise du français et une bonne connaissance fonctionnelle de l’anglais (à l’écrit et à l’oral) afin de pouvoir rédiger les documents dans les deux langues et pouvoir collaborer avec des acteurs clés répartis partout au Canada.

Benefits

  • Programme complet d’assurances collectives dès l’entrée en poste (volets santé et dentaire payés par l’employeur);
  • REER collectif avec cotisation de l’employeur dans un Régime de participation différée aux bénéfices (RPDB);
  • Accès à un médecin virtuel instantanément (télémédecine) 24h/24;
  • Programmes de formation et de perfectionnement;
  • Programme de vêtements corporatifs dès l’embauche;
  • Programme d’aide aux employés;
  • Club social et comité santé mieux-être actifs;
  • Environnement diversifié, innovant et stimulant;
  • Entreprise bâtie sur des valeurs de respect, d’intégrité et de travail bien fait;
  • Firme reconnue au palmarès des Sociétés les mieux gérées au Canada;

Similar jobs

  • Technicien(ne) juridique - Information continue, Affaires corporatives et gouvernance

    Québec, QC
    Full Time

    iA Financial Group (Industrial Alliance)

    5+ YOECandidates need a college diploma in legal techniques, at least 5 years of relevant experience, strong Microsoft Office skills and intermediate English. Strong organization, judgment, rigour and the ability to work to tight deadlines are essential.

    SEDAR+, SEDI, Microsoft Office

  • Technicien(ne) juridique - Liste d'admissibilité

    Gatineau, QC
    Full Time

    VILLE DE GATINEAU

    3+ YOECandidates need a collège diploma in legal techniques and at least three years of experience in legal file work. Strong analysis, problem-solving, rigour, autonomy and teamwork are assessed, and a security check may be required.

  • Technicien(ne) juridique - Temporaire 12 mois

    Montréal, QC
    Full Time

    Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec

    5+ YOECandidates need a DEC in legal techniques and at least five years of experience in a similar role. The Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec also asks for experience drafting minutes and legal procedures, excellent French writing, strong organization and confidentiality, and proficiency in Microsoft Office 365 and Zoom.

    Microsoft Office 365, Zoom

  • Technicien(ne) juridique

    Longueuil, QC

    RTL

    3+ YOECandidates need a DEC or equivalent in administration or law and 3 to 5 years of relevant experience. Strong French, functional English, legal drafting ability, and mastery of office and specialized software are required.

  • Technicien(ne) juridique

    Québec, QC
    Full Time

    Fédération québécoise des municipalités

    5+ YOECandidates need a DEC in legal techniques, or an equivalent mix of training and experience, plus 5 years of relevant experience. They must write French excellently, be highly proficient in Microsoft Office, and show discretion, rigour and strong relationship skills.

    Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook, SEAO

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.