Apply now

Posted 22 days ago

Technicien HVAC

@ CAN ASA-Jones Lang LaSalle Real Estate Services, Inc.

Sherbrooke, Quebec

On-siteFull-time5+ years experienceBilingual
Apply now
SIGNALS

Overview

JLL is hiring a full-time HVAC technician on site in Sherbrooke, QC. The role keeps building heating, ventilation and air conditioning equipment running, inspected and maintained, and supports mechanical rooms and central plants. It requires at least 5 years of HVAC or central plant experience and secondary school (Secondaire 5), with the physical ability to lift 50 lbs and work standing all day.

Responsibilities:

  • Répondre aux appels de service et effectuer le dépistage de pannes
  • Opérer les systèmes automatisés Metasys et de gestion technique
  • Assurer le respect des conditions d'environnement contrôlé
  • Effectuer l'entretien préventif et correctif, dont filtres et courroies
  • Ouvrir et fermer les bons de travail dans MAXIMO et placer les commandes dans SAP

Requirements summary:

  • Diplôme d'études secondaires (Secondaire 5)
  • Minimum de 5 ans d'expérience en systèmes HVAC ou en centrale thermique
  • Capacité à opérer des systèmes automatisés et logiciels MAXIMO et SAP
  • Capacité à lever 50 lbs et à travailler debout toute la journée
  • Connaissance des normes et réglementations CVAC

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · workday

Employer posting date
2026-10-15
First seen by our source
2026-10-16
Source record updated
2026-10-31

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SenioritySenior
DepartmentConstruction trades
Experience5+ years
Hours per week40 (estimated)
Travelair: none · ground: none
Work settingPlant or factory
PositionSitting and standing
Physical demandsphysical moderate · lift 50 lb · computer moderate
LanguagesFrench
Encouraged to applyPeople with disabilities
EducationHigh school (required), Trade certificate (preferred)
Fields of studyMécanique du bâtiment, Réfrigération

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

CAN ASA-Jones Lang LaSalle Real Estate Services, Inc.

FieldValue
Open jobs on Jobsy58
Job description

JLL empowers you to shape a brighter way.

Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are committed to hiring the best, most talented people and empowering them to thrive, grow meaningful careers and to find a place where they belong. Whether you’ve got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you’re looking to apply your relevant experience to a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward.

Technicien HVAC – JLL


Ce que ce poste implique :

Le/la technicien(ne) HVAC assure le bon fonctionnement, l'entretien et l'inspection de l'ensemble des équipements de ventilation, chauffage et climatisation (CVAC) installés dans les bâtiments. Ce rôle est essentiel au maintien d'environnements contrôlés optimaux et à la continuité des opérations. Vous serez responsable de la surveillance des systèmes automatisés, du soutien aux opérations des salles mécaniques et centrales thermiques, et de la résolution proactive des enjeux mécaniques. Ce poste offre l'opportunité de travailler dans un environnement technique stimulant où votre expertise contribue directement à la performance des installations de JLL.


À quoi ressemblera votre quotidien :

  • Répondre aux appels de service, effectuer le dépistage de troubles mécaniques et de contrôles électriques, et assister les entrepreneurs externes lors d'interventions
  • Opérer les systèmes automatisés de bâtiment « Metasys » et autres systèmes de gestion technique
  • S'assurer que les conditions d'environnement contrôlé validé et non-validé (température, humidité relative, différentiel de pression, changements d'air) respectent les points de consigne demandés et prendre les lectures de pression différentielles
  • Effectuer différentes tâches d'entretien préventif et correctif, incluant le remplacement de filtres, le changement de courroies et les réparations mineures
  • Assister et supporter les opérations des salles mécaniques et centrales thermiques
  • Ouvrir et fermer les bons de travail dans MAXIMO et placer les commandes dans SAP
  • Effectuer toute autre tâche connexe assignée

Qualifications requises :

  • Diplôme d'études secondaires (Secondaire 5)
  • Minimum de 5 ans d'expérience avec les systèmes HVAC et/ou dans une centrale thermique
  • Capacité à opérer des systèmes automatisés de bâtiment et logiciels de gestion (MAXIMO, SAP)
  • Capacité physique à lever un minimum de 50 lbs et à monter dans un escabeau ou une échelle
  • Capacité à travailler debout toute une journée et à travailler un minimum de 4 heures par jour sur un clavier d'ordinateur
  • Aptitude à travailler dans tous les secteurs intérieurs et extérieurs des bâtiments
  • Connaissance des normes et réglementations en matière de CVAC

Qualifications préférées :

  • Diplôme d'études professionnelles (DEP) ou diplôme d'études collégiales (DEC) en mécanique du bâtiment, réfrigération ou domaine connexe
  • Expérience avec les environnements contrôlés et validés (pharmaceutique, laboratoire, salles blanches)
  • Expérience avec les systèmes de gestion technique du bâtiment (GTB) de type Metasys
  • Certification ou formation en réfrigération, soudure ou électricité – un atout

*Le processus de recrutement inclura une vérification des informations accessibles publiquement, y compris les profils sur les réseaux sociaux.

Location:

On-site –Sherbrooke, QC

Job Tags:

Hiring

If this job description resonates with you, we encourage you to apply, even if you don’t meet all the requirements. We’re interested in getting to know you and what you bring to the table!

At JLL, we harness the power of artificial intelligence (AI) to efficiently accelerate meaningful connections between candidates and opportunities. Using AI capabilities, we analyze your application for relevant skills, experiences, and qualifications to generate valuable insights about how your unique profile aligns with the specific requirements of the role you're pursuing.

JLL Privacy Notice

Jones Lang LaSalle (JLL), together with its subsidiaries and affiliates, is a leading global provider of real estate and investment management services. We take our responsibility to protect the personal information provided to us seriously. Generally the personal information we collect from you are for the purposes of processing in connection with JLL’s recruitment process. We endeavour to keep your personal information secure with appropriate level of security and keep for as long as we need it for legitimate business or legal reasons. We will then delete it safely and securely.

For more information about how JLL processes your personal data, please view our Candidate Privacy Statement.

For additional details please see our career site pages for each country.

Jones Lang LaSalle (“JLL”) is an Equal Opportunity Employer and is committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities. If you need a reasonable accommodation because of a disability for any part of the employment process – including the online application and/or overall selection process – you may email us at [email protected]. This email is only to request an accommodation. Please direct any other general recruiting inquiries to our Contact Us page > I want to work for JLL.

Similar jobs

  • Ingénieur sénior, performance industrielle

    Sherbrooke, QC
    Full Time

    Kruger Inc.: In addition to its traditional industry sectors where the Company built a solid reputation worldwide, namely pulp and paper, paperboard and…

    10+ YOEFormation universitaire en génie mécanique, électrique ou industriel; Membre de l’Ordre des ingénieurs du Québec; Minimum de 10 années d’expérience en milieu manufacturier

    Philosophy, Teamwork, Performance management, Problem solving, Decision making, Leadership

  • Spécialiste de l'expérience client

    Sherbrooke, QC
    $55k–$63k/yrFull Time

    Randstad Canada

    1+ YOERandstad Canada needs candidates with at least one year of relevant customer service experience and a DEP in a related field or equivalent experience. Strong written and oral communication, organization and teamwork are also required.

    ERP

  • Avocat(e)

    Sherbrooke, QC
    $37.81–$76.22/hrFull Time, Temporary

    CIUSSS de l'Estrie - CHUS

    It invites bold, inspiring and innovative people to join the team.

    Analyste spécialisé(e) en informatique

    Sherbrooke, QC
    $31.51–$57.81/hrFull Time, Temporary

    CIUSSS de l'Estrie - CHUS

    It is a general recruitment pitch from CIUSSS de l'Estrie - CHUS.

    Analyste en informatique

    Sherbrooke, QC
    $30.59–$52.43/hrFull Time, Temporary

    CIUSSS de l'Estrie - CHUS

    Candidates should check the full job listing for requirements.

    Technicien(ne) spécialisé(e) en informatique

    Sherbrooke, QC
    $28.43–$40.92/hrFull Time

    CIUSSS de l'Estrie - CHUS

    Candidates should be prepared to work in a large healthcare institution with multiple service points.

    Technicien(ne) en informatique

    Sherbrooke, QC
    $27.75–$37.07/hrFull Time

    CIUSSS de l'Estrie - CHUS

    It describes a role across the employer's 101 service points in the Estrie region.

    Technologue en électrophysiologie médicale

    Sherbrooke, QC
    $27.94–$38.95/hrFull Time

    CIUSSS de l'Estrie - CHUS

    The posting emphasises innovation, humanism and a commitment to the university mission of research and teaching.

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.