Apply now

Posted yesterday

Technicien Service à la clientèle / Customer Service Technician

@ EXFO Inc.

Québec, Quebec

HybridFull-time3+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

EXFO Inc. is hiring a full-time Customer Service Technician who combines order entry, order corrections and order confirmations with reception coverage and customer service. The role requires a DEC, 3 years of administrative or customer service experience, and fluency in French and English. The work is hybrid, with 3 days per week onsite.

Responsibilities:

  • Saisir les commandes des clients et des centres de service
  • Envoyer les confirmations de commandes aux clients
  • Effectuer les corrections de commandes (crédits et débits)
  • Préparer les documents de livraison des équipements réparés
  • Assurer le remplacement à la réception

Requirements summary:

  • DEC en secrétariat, administration, commerce international ou discipline pertinente
  • 3 ans d'expérience administrative et/ou en service à la clientèle
  • Maîtrise du français et de l'anglais, à l'oral et à l'écrit
  • Connaissance de SAP, Vertex et Xactly (un atout)
  • Souci du détail et minutie

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · workday

Employer posting date
2026-11-12
First seen by our source
2026-11-13
Source record updated
2026-11-13

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentCustomer service
Experience3+ years
Hours per week40 (estimated)
Travelair: none · ground: none
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
EducationCollege diploma (required)
Fields of studySecretarial studies, Business administration, International business

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

FieldValue
Company size1001-5000
HeadquartersQuebec City
Open jobs on Jobsy47
Job description

Job Description:

Ce poste de Service à la Clientèle combine des responsabilités administratives et de service à la clientèle, avec un fort accent sur la saisie des commandes, l’exactitude et l’efficacité. La personne titulaire du poste sera responsable du traitement et de la correction des commandes clients, de l’envoi des confirmations de commande et de la couverture à la réception, au besoin. Au sein du service à la clientèle, votre rôle sera partagé entre les tâches administratives et le service à la clientèle.


Responsabilités

  • Saisir les commandes des clients ainsi que celles des centres de service.
  • Envoyer les confirmations de commandes aux clients.
  • Saisir les commandes spéciales pour le département administratif.
  • Effectuer les corrections de commandes (crédits et débits liés aux ajustements de taxes et de frais).
  • Préparer les documents nécessaires à la livraison des équipements de réparation.
  • Préparer certains rapports.
  • Assurer le remplacement à la réception.
  • Participer à divers projets d'amélioration continue.

Compétences techniques

  • Bonne capacité à travailler avec plusieurs systèmes informatiques.
  • Connaissance de SAP, Vertex et Xactly (un atout).

Profil recherché

  • Orientation client, sens de l'action et des résultats.
  • Sens des responsabilités.
  • Autonomie.
  • Capacité à gérer plusieurs projets simultanément.
  • Souci du détail et minutie.
  • Esprit d'équipe.

Qualifications requises :

  • Diplôme d'études collégiales (DEC) en secrétariat, en administration, en commerce international ou dans toute autre discipline pertinente.
  • 3 ans d'expérience dans un poste administratif et/ou en service à la clientèle.
  • Maîtrise du français et de l'anglais, à l'oral et à l'écrit.

Mode de travail hybride : 3 jours par semaine en présentiel. Les journées en télétravail doivent être effectuées dans un environnement adéquat et propice au travail.


___________________________________________________


This Customer Service role combines administrative and customer service responsibilities, with a strong focus on order entry, accuracy, and efficiency. The employee will process and correct customer orders, send order confirmations, and provide reception coverage as needed. Within the Customer Service team, your role will be shared between administrative duties and customer service responsibilities.

Responsibilities

  • Enter customer orders and service center orders.
  • Send order confirmations to customers.
  • Enter special orders for the Administrative department.
  • Perform order corrections (credits and debits related to tax and fee adjustments).
  • Prepare documentation required for the delivery of repaired equipment.
  • Prepare various reports.
  • Provide reception coverage as required.
  • Participate in various continuous improvement projects.

Technical Skills

  • Strong ability to work with multiple computer systems.
  • Knowledge of SAP, Vertex, and Xactly is considered an asset.

Desired Profile

  • Customer-oriented with a strong focus on action and results.
  • Strong sense of responsibility and accountability.
  • Self-sufficient and proactive.
  • Ability to manage multiple priorities simultaneously.
  • Attention to detail and accuracy.
  • Team player.

Required Qualifications:

  • College diploma (DEC) in Secretarial Studies, Business Administration, International Business, or any other relevant discipline.
  • 3 years of experience in an administrative and/or customer service role.
  • Fluency in both French and English, spoken and written.

Hybrid Work Model: 3 days per week onsite. Remote workdays must be performed in an appropriate environment conducive to productive work.

EXFO is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.

EXFO is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.

Similar jobs

  • Prototype Build-Test Technician

    Québec, QC
    Full Time

    STERIS Canada ULC (Canada Manufacturing): STERIS is a leading provider of infection prevention and other procedural products and services, focused primarily on healthcare, pharmaceutical and…

    Candidates need a DEP diploma or equivalent technical training, fluency in French and functional technical English, and experience with measuring equipment. Experience in product development, welding, machining, PLC or automation is preferred.

    Test equipment, Data acquisition systems, Measuring instruments, Workshop tools, Forklift, Pallet truck

  • Analyste de réalisation central

    Québec, QC +2
    Full Time

    TEHORA

    5+ YOEBaccalauréat en TI ou six ans d'expérience pertinente; Au moins cinq ans en systèmes centraux ou client-serveur; Au moins deux ans en dossiers fonctionnels

    IDMS, COBOL, CICS, TSO, ISPF, JCL

  • Gestionnaire d’équipe – Génie électrique - Énergies renouvelables

    Montréal, QC +1
    Full Time

    WSP

    10+ YOECandidates need a bachelor's degree in electrical engineering, at least 10 years of relevant engineering experience, and eligibility for a Canadian professional engineer licence. They also need proven technical leadership, strong French and English communication skills, and bilingual French-English ability.

    ETAP, EasyPower, CYMCAP, PSCAD, PSS®E, CDEGS

    Gestionnaire d’équipe – Génie civil – Énergie renouvelable

    Montréal, QC +3
    Full Time

    WSP

    10+ YOECandidates need a civil engineering bachelor's degree, a professional engineer title in a Canadian province, and at least 10 years of relevant civil design and project experience. Strong team leadership, excellent French and English communication, and occasional travel to project sites are required.

    AutoCAD Civil 3D, AutoCAD, ArcGIS

  • Chargé de projets

    Québec, QC

    BRH

    5+ YOEBaccalauréat en génie civil ou de la construction; Cinq ans d’expérience en gestion de projets d’infrastructure; Expérience couvrant conception, construction et mise en service

    Excel

  • Mécanicien(ne) de véhicules lourds

    Québec, QC

    GUAY

    DEP en mécanique d'engins de chantier ou formation pertinente; Expérience en réparations mécaniques, électriques et hydrauliques; Permis de classe 5 en règle; classe 1 ou 3 un atout

    manuels de pièces de rechange, outils de travail, équipement de diagnostic

  • Department Manager, Category - Footwear (Full Time)

    Québec, QC

    Mountain Equipment Company

    1+ YOECandidates need at least one year of similar retail management experience, a customer-focused and outgoing style, and strong organization and communication skills. They must be able to lift 50 lb and walk 10,000 steps a day, and a passion for the outdoors is valued.

  • Coordonnateur de service - Galeries de la Capitale

    Québec, QC

    Laura Canada: Laura Canada est une fière entreprise canadienne familiale, un détaillant de vêtements pour femmes qui possède deux grandes marques : Laura et…

    Candidates need retail and customer service experience, basic computer skills and excellent communication and interpersonal skills. A passion for fashion helps.

    Caisse

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.