Apply now

Posted last month

Adjoint(e) juridique (contrat d’un an)

@ CAPREIT

Montréal, Quebec

2+ years experience
Apply now
SIGNALS

Responsibilities:

  • Coordonner le département de recouvrement et les délais légaux auprès du TAL
  • Gérer les notifications, significations et dépôts de demandes
  • Préparer les avis de loyer en retard et gérer les ententes de paiement
  • Tenir la facturation, l'archivage et les dossiers de faillite
  • Effectuer des appels de recouvrement, parfois en dehors des heures de bureau

Requirements summary:

  • Études en cours ou diplôme en techniques juridiques (atout majeur)
  • 2-3 années d'expérience pertinente
  • Excellente maîtrise du français écrit et oral
  • Bonne maîtrise de la suite Office
  • Voiture et permis de conduire valide
  • Expérience auprès du TAL (atout)

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · icims

Employer posting date
2026-10-05
First seen by our source
2026-10-09
Source record updated
2026-11-03

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentAdministrative
Experience2+ years
Scheduleday, evening
Travelair: none · ground: minimal
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesFrench
Driver’s licencerequired, own vehicle
EducationCollege diploma (preferred)
Fields of studytechniques juridiques

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

CAPREIT

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

CAPREIT is a leading multifamily real estate company that owns and operates apartment communities in the U.S.

Full company description

Founded in 1993, CAPREIT is widely regarded as one of the most trusted partners in the real estate industry. With executive offices in suburban Washington D.C. and Center City Philadelphia, our extensive industry experience allows us to provide a successful and enjoyable experience for our residents, investors, employees, and partners. We pride ourselves in our five Core Values that push us to be the best to our employees, our investors, our vendors and, most importantly, our residents.

LinkedIn followers
3,805
People associated on LinkedIn
254
Reported office locations
  • 11200 Rockville Pike Suite 100, Rockville, Maryland 20852, US
Business categories
  • Asset Management
  • Property Management
  • Real Estate
Other recorded names
  • CAPREIT
Specialties
  • Acquisition of Properties
  • Management of Communities
  • and Sale of Properties
Profile identifies a recruitment agency
No
Reported total investment
0

Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.

Founded in 1993, CAPREIT is widely regarded as one of the most trusted partners in the real estate industry. With executive offices in suburban Washington D.C. and Center City Philadelphia, our extensive industry experience allows us to provide a successful and enjoyable experience for our residents, investors, employees, and partners. We pride ourselves in our five Core Values that push us to be the best to our…

FieldValue
IndustryReal Estate
Company size201-500 employees
HeadquartersRockville, Maryland
Organization typePartnership
Year founded1993
SpecialtiesAcquisition of PropertiesManagement of Communitiesand Sale of Properties
Open jobs on Jobsy46
LinkedInView page
Job description

Qui sommes-nous?

Nous sommes une compagnie axée sur la croissance qui possède et exploite les communautés locatives de la plus grande qualité au Canada. Nous offrons à nos locataires des demeures attrayantes, confortables et sécuritaires.

Nos employés sont essentiels à notre succès et nous les considérons nos actifs possédant la plus grande valeur. C’est avec fierté que nous mettons en pratique les principes d’égalité d’accès à l’emploi et célébrons la diversité dans les communautés où nous sommes implantés et où vivent nos gens. Cette réalité se reflète par un niveau d’engagement des employés parmi les meilleurs de l’industrie.

À propos du poste de Adjoint(e) juridique (contrat d’un an) :

Le coordonnateur(trice) juridique est responsable de la coordination du Département de recouvrement et de veiller au respect des délais légaux auprès du TAL. Il ou elle s’implique auprès du recouvrement des anciens locataires, en collaboration avec les membres de l'équipe et ceux des propriétés

Il s'agit d'un mandat de 12 mois, pouvant déboucher sur un poste permanent à l'issue de cette mission, en fonction des besoins de l'entreprise.

Responsabilités :

Administration :

  • Maintien et vérification quotidienne du tableau relativement aux suivis de notifications / significations des demandes afin de s’assurer du respect des délais légaux;
  • Coordonner les responsabilités administratives et de bureau, incluant sans s'y limiter la maintenance des systèmes de classement, la préparation de la correspondance, les rapports et les feuilles de calcul;
  • Procéder à l'examen initial et au tri du courrier entrant :
  • Responsable de transmettre le 1er avis au gestionnaire d’immeuble pour une expulsion, lorsqu’applicable;
  • Analyse des décisions;
  • Être la personne ressource en ce qui concerne la facturation du département;
  • Assurera le maintien des systèmes de numérisation, de classification et d’archivage des documents légaux du département;
  • Préparation de diverses formations annuelles qui sont offertes aux employés relativement au Département;
  • Remplir les Preuves de réclamations relativement au dossier de faillite ou proposition aux consommateurs/concordataire;
  • Appliquer les paiements reçus aux comptes appropriés, suite à l’analyse du Spécialiste en recouvrement; apporter les ajustements ou corrections nécessaires;
  • Protéger les intérêts de l’entreprise en s’assurant du respect des politiques, des normes et procédures établies;

Recouvrement :

  • Analyse des dossiers des anciens locataires et procéder à l’ouverture de celui-ci dans notre système de recouvrement;
  • Préparer les avis de recouvrement de loyer en retard en collaboration avec le personnel des propriétés;
  • Gérer les ententes de paiements des anciens locataires;
  • Effectuer des appels de recouvrement, occasionnellement et au besoin, en dehors des heures normales de bureau.
  • Effectuer les autres tâches pouvant lui être assignées à l'occasion.

Tâches juridiques :

  • S’occuper de la gestion des désistements;
  • S’assurer de la conformité des demandes;
  • Procéder à la notification/signification des diverses demandes du Département dans un délai raisonnable par tout moyen approprié qui lui permettra de constituer une preuve de la remise de la demande;
  • S’occuper du dépôt des demandes auprès du Tribunal administratif du logement et effectuer le suivi;
  • Communiquer avec les gestionnaires des propriétés avant le dépôt des demandes en non-paiement au Tribunal administratif du logement;
  • Représentation auprès du Tribunal administratif du logement;
  • S’occuper de l’uniformisation de la plateforme de notification électronique pour l’ensemble du portefeuille pour la région de Montréal;
  • Agir à titre de commissaire à l’assermentation pour l’entreprise;
  • Accomplir toutes autres tâches connexes nécessaires, en témoignant d'un engagement actif dans le poste et en contribuant au succès du département.

Formation et expérience

  • Études en cours ou obtention d’un diplôme en techniques juridiques (un atout majeur)
  • 1-2 années d’expérience en administration et /ou affaires juridiques (un atout)
  • Posséder 2-3 années d’expérience pertinente;
  • Doit posséder une voiture ainsi qu’un permis de conduire valide;
  • Excellentes aptitudes en communication en français écrit et oral (connaissance de l’anglais est un aout);
  • Bonne connaissance de la suite Office (Excel, Word, Outlook).
  • Expérience en représentation auprès du Tribunal administratif du logement (un atout)
  • Posséder des connaissances sur SAP (un atout).

Qualification :

  • Excellentes aptitudes en service à la clientèle;
  • Capacité à gérer plusieurs projets simultanément;
  • Faire preuve de grandes capacités d'analyse et de raisonnement;
  • Faire preuve de rigueur, de discipline et avoir le souci du détail;
  • Habile négociateur;
  • Avoir le sens de l'initiative et être autonome;
  • À l’aise dans un environnement de travail sous pression et bon esprit d'équipe

Similar jobs

  • Adjoint.e juridique / secrétaire juridique

    Alma, QC
    Full Time

    SBL avocats & notaires

    Formation et expérience pertinentes en secrétariat; Aucune expérience juridique requise, formation interne offerte; Capacité à respecter les règles de forme juridiques

    Confidentiality

  • Adjoint.e juridique - Litige - Hybride

    Montréal, QC
    Full Time

    Uman Recrutement: Uman recrutement est une entreprise spécialisée en acquisition de talents qui conjugue expertise, créativité et bienveillance.

    3+ YOEDEP ou DEC en secrétariat ou études juridiques; 3 ans d'expérience comme adjoint·e juridique en litige; Expérience obligatoire en cabinet d'avocats

    Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Outlook, iManage

    Adjoint.e juridique - Droit des affaires sénior - Salaire jusqu'à 85 000 $

    Montréal, QC
    Full Time

    Uman Recrutement: Uman recrutement est une entreprise spécialisée en acquisition de talents qui conjugue expertise, créativité et bienveillance.

    5+ YOE5 ans minimum d'expérience dans un rôle similaire; Expérience en droit des affaires et en transactions; Expérience de closing book et closing folder obligatoire

    Microsoft Office, Word, Excel, PowerPoint, DocuSign, iManage

    Adjoint.e juridique - Droit du travail junior à sénior - Montréal

    Montréal, QC
    Full Time

    Uman Recrutement: Uman recrutement est une entreprise spécialisée en acquisition de talents qui conjugue expertise, créativité et bienveillance.

    1+ YOEUn an minimum d'expérience comme adjoint juridique; Expérience en cabinet d'avocats obligatoire; Expérience en droit du travail ou en litige requise

    Microsoft Office

  • Adjoint.e juridique

    Montréal, QC
    Full Time

    Ordre des Ingénieurs du Québec

    Expérience en secrétariat juridique ou administratif; Excellente rédaction en français; Respect des délais prescrits par la loi

    Collaboration

  • Adjoint(e) juridique

    Montréal, QC
    Full Time

    Miller Thomson LLP

    Diplôme en secrétariat juridique ou administratif, ou expérience équivalente; Connaissance avancée de Microsoft Office 2013; Excellent service à la clientèle et sens de l’organisation

    Microsoft Office 2013, Logiciels de comptabilité

    Adjoint(e) juridique - Litige

    Montréal, QC
    Full Time

    Miller Thomson LLP

    5+ YOEDiplôme postsecondaire en secrétariat juridique ou administration de bureau; Minimum de cinq ans d'expérience à un poste administratif ou juridique; Expérience en rédaction de procédures auprès des tribunaux

    Microsoft Office, Outlook

  • Adjoint(e) juridique - Litige

    Montréal, QC

    Miller Thomson: Miller Thomson LLP ("Miller Thomson") is a national business law firm with approximately 500 lawyers across five provinces in Canada — the broadest…

    5+ YOEDiplôme postsecondaire en secrétariat juridique ou administration de bureau; Minimum de cinq ans d'expérience d'adjoint administratif ou juridique; Solide compréhension de la terminologie juridique

    Microsoft Office, Outlook

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.