Apply now

Posted 17 days ago

Analyste (conseiller ou conseillère juridique)

@ Library of Parliament / Bibliothèque du Parlement

Ottawa, Ontario

On-siteFull-time
Apply now
SIGNALS

Responsibilities:

  • Comparaître devant le Comité mixte permanent d'examen de la réglementation
  • Rédiger des avis juridiques complexes
  • Appliquer les principes du droit administratif et de l'interprétation des lois
  • Rédiger des lettres aux ministères et organismes fédéraux

Requirements summary:

  • LL.B. ou J.D. d'une université reconnue
  • Adhésion en règle à un barreau provincial ou territorial
  • Expérience récente de rédaction d'avis juridiques complexes au fédéral
  • Expérience récente de recherche juridique en droit réglementaire
  • Bilinguisme (poste bilingue, CBC/CBC)

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · smartrecruiters

Employer posting date
2026-10-30
First seen by our source
2026-10-30
Source record updated
2026-10-30

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentLegal & compliance
Hours per week40 (estimated)
Travelair: none · ground: none
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
Encouraged to applyIndigenous peoples, 2SLGBTQ+, People with disabilities
EducationBachelor’s degree (required)
Fields of studyLaw

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Library of Parliament / Bibliothèque du Parlement

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Parliament’s trusted source of information | Une source sûre d’information pour le Parlement

Full company description

The Library of Parliament is the Parliament of Canada’s knowledge centre. We provide parliamentarians and their staff with impartial reference, research and analysis services, reliable news from around the globe, and access to our extensive collection of resources. Our educational programming and resources also help Canadians experience and learn about Parliament. Find out more about us at lop.parl.ca. --- La Bibliothèque du Parlement est le centre de connaissances du Parlement du Canada. Elle offre aux parlementaires et à leur personnel des services objectifs de référence, de recherche et d’analyse, des sources fiables de nouvelles et du monde entier, ainsi que l’accès à sa vaste collection. Ses programmes et ressources pédagogiques viennent également en aide à la population canadienne afin de lui permettre de mieux connaître le Parlement. Pour en savoir plus, consultez le bdp.parl.ca.

LinkedIn followers
13,378
People associated on LinkedIn
417
Reported office locations
  • Parliament of Canada, Ottawa, Ontario K1A 0A9, CA
Business categories
  • Education
Other recorded names
  • Library of Parliament / Bibliothèque du Parlement
  • Library of Parliament
  • Library of Parliament | Bibliothèque du Parlement
Profile identifies a recruitment agency
No
Reported total investment
0

Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.

The Library of Parliament is the Parliament of Canada’s knowledge centre. We provide parliamentarians and their staff with impartial reference, research and analysis services, reliable news from around the globe, and access to our extensive collection of resources. Our educational programming and resources also help Canadians experience and learn about Parliament. Find out more about us at lop.parl.ca. --- La…

FieldValue
IndustryLibraries
Company size201-500 employees
HeadquartersOttawa, Ontario
Organization typeGovernment Agency
Open jobs on Jobsy12
LinkedInView page
Job description

Description de l'entreprise

La Bibliothèque du Parlement est un organisme non partisan qui offre un environnement de travail unique et stimulant. Nous sommes guidés par nos principes directeurs d’agilité, de collaboration, d’excellence, d’impartialité et d’inclusion. Pour en savoir plus sur la Bibliothèque du Parlement et sur ce que nous offrons, consultez la page Possibilités d’emploi à la Bibliothèque du Parlement.

Description du poste

Relevant de l’avocate générale du Comité mixte permanent d’examen de la réglementation, l’analyste (conseiller/conseillère juridique) est responsable de fournir des conseils juridiques au Comité mixte sur les lacunes juridiques et procédurales relevées dans les instruments statutaires émanant du pouvoir exécutif.

La personne titulaire du poste assume les tâches suivantes :

  • Comparaître devant le Comité mixte afin de fournir des conseils sur des questions juridiques nouvelles et complexes en droit réglementaire et de répondre aux questions des membres.
  • Rédiger des avis juridiques pour le client et appliquer les principes juridiques régissant l’exercice des pouvoirs législatifs délégués, l’interprétation des lois et le droit administratif.
  • Rédiger des lettres aux ministères et organismes gouvernementaux sur une question juridique ou sa résolution pour le client.

Qualifications

Éducation :

  • un baccalauréat en droit (LL.B.) / Juris Doctor (J.D.) obtenu d'une université reconnue, combiné à une adhésion en règle à un barreau provincial ou territorial.

Expérience :

  • expérience récente dans la rédaction d’avis juridiques complexes dans l'un des domaines juridiques de la sphère fédérale;
  • expérience récente dans la conduite de recherches et d’analyses juridiques en droit réglementaire, interprétation des lois, droit administratif, droit constitutionnel et droit parlementaire.
  • récente fait référence à l’expérience acquise au cours des cinq (5) dernières années.

Connaissances :

  • connaissance du rôle et du mandat du Comité mixte permanent d’examen de la réglementation;
  • connaissance du processus réglementaire fédéral;
  • connaissance du droit administratif et des principes juridiques régissant l’exercice des pouvoirs législatifs délégués;
  • connaissance des méthodes, techniques et pratiques juridiques, telles que l’interprétation des lois et la recherche juridique (électronique et manuelle).

Compétences :

  • Faculté d’adaptation
  • Orientation client
  • Modèle d’intégrité
  • Souci du détail
  • Recherche
  • Travail d’équipe
  • Réflexion analytique
  • Communication
  • Conscience de l’organisation

Qualifications constituant un atout :

  • expérience dans la formulation de conseils et d’avis juridiques et leur présentation adaptée à divers publics;
  • expérience de la prestation de services juridiques dans la fonction publique, en cabinet privé ou en milieu parlementaire.

Conditions d’emploi :

  • Vérification de sécurité préalable à l’emploi.
  • Évaluation de langue seconde (poste bilingue – dotation impérative) : CBC/CBC.

Test d'autoévaluation en langue seconde:

Afin de vous aider à décider si vous devriez postuler pour des emplois bilingues, avant de soumettre votre demande, vous pouvez effectuer un test d'autoévaluation facultatif vous permettant d'évaluer vos aptitudes à la rédaction et à la compréhension de l’écrit dans votre seconde langue officielle.

Essayez les tests d’autoévaluation pour la compréhension de l’écrit et l’expression écrite avant de passer les tests officiels.

Pour plus de renseignements sur les exigences linguistiques, voir les exigences linguistiques pour les candidats.

Informations complémentaires

Veuillez joindre une lettre de motivation à votre candidature qui démontre comment vous rencontrez les exigences relatives aux études et à l’expériences du poste. Les candidatures non accompagnées d'une lettre de motivation pourraient ne pas être prises en considération. Veuillez combiner votre lettre de motivation et votre CV en un seul document ou joindre votre lettre de motivation à la deuxième page du formulaire de candidature.

La Bibliothèque du Parlement invite toutes les personnes à postuler et encourage les Autochtones, les personnes racialisées, les membres de la communauté 2ELGBTQIA+ et les personnes en situation de handicap à présenter leur candidature à ce poste.

Nous nous engageons à créer un milieu de travail inclusif en offrant un processus de dotation sans obstacles. Si vous avez une demande de mesure d’adaptation ou besoin de matériel dans un format accessible, veuillez nous contacter à [email protected].

Les exigences relatives aux études et à l’expérience seront prises en compte à la première étape du processus de sélection pour déterminer qui participera à l’étape suivante.

Le processus de sélection peut comprendre une évaluation de langue seconde, un examen d’aptitude écrit et une entrevue. L’entrevue comprendra des questions portant sur les comportements, les situations et les connaissances. Les personnes participant au processus de sélection devront réussir chaque étape avant de pouvoir passer à l’étape suivante.

La candidature des personnes qui se qualifieront dans le cadre du présent processus pourra être examinée dans le but de pourvoir des postes à durée déterminée ou indéterminée exigeant des connaissances ou des compétences comparables à la Bibliothèque du Parlement.

Des références satisfaisantes et une preuve de scolarité sont des conditions essentielles de la nomination à ce poste.

Les frais de déplacement et de réinstallation sont à la charge des personnes participant au processus de sélection.

Visitez À propos de la Bibliothèque du Parlement du Canada pour en savoir plus sur nous !

Pour en savoir plus sur notre processus de recrutement, consultez notre Foire aux questions.

Similar jobs

  • Analyste - Opérations TI - Centre des opérations TI

    Toronto, ON
    Full Time

    Air Canada: Canada's largest airline, the country’s flag carrier and a founding member of Star Alliance, the world's most comprehensive air transportation…

    3+ YOE3 à 5 ans d'expérience en TI d'entreprise ou réseau; Expérience en outils de surveillance (Dynatrace, Splunk, etc.); Connaissances ITIL : incidents, problèmes et changements

    Dynatrace, Splunk, Glassbox, SolarWinds, NetScout

  • Analyste, Renseignements de sources ouvertes (RSO)

    Ottawa, ON
    On-siteFull Time

    House of Commons (Canada) / Chambre des communes (Canada): The House of Commons Administration provides Members of Parliament with services, infrastructure and advice to help them carry out their work on…

    Diplôme de premier cycle en histoire, journalisme, science politique ou domaine connexe; Expérience dans l'industrie de la sécurité; Pensée critique et compétences analytiques approfondies

    systèmes de gestion des dossiers, outils de renseignement de source ouverte, plateformes de médias sociaux

  • Analyste - IA et transformation des données

    Toronto, ON

    Deloitte

    Diplôme de premier cycle ou maîtrise d'un établissement accrédité; Intérêt marqué pour l'IA, les données ou l'analytique; Solides compétences verbales et écrites

    PowerPoint, Excel

  • Analyste Bilingue, Prêts Commerciaux / Bilingual Analyst, Commercial Lending

    Toronto, ON +1
    $55k–$70k/yrFull Time

    CMLS Financial: CMLS Financial, founded in 1974, is Canada’s leading provider of capital solutions for property owners, developers, and real estate investors.

    1+ YOEBilinguisme français et anglais, écrit et oral; Plus d'un an d'expérience en souscription de prêts commerciaux; Baccalauréat en finance, économie, développement immobilier, comptabilité ou administration des affaires

    Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, SharePoint

  • Analyste, Systèmes commerciaux – CRM

    Toronto, ON

    Banque de l'infrastructure du Canada

    3+ YOEDiplôme de premier cycle en systèmes d'information ou domaine connexe; 3 à 5 ans d'expérience comme analyste de systèmes commerciaux; Expérience pratique de Dynamics 365 et Power Platform

    Dynamics 365, Power Apps, Microsoft Dataverse, Power Automate, Power BI, Charles River Private Markets

    Analyste, Investissements (Bilingue)

    Toronto, ON +3

    Banque de l'infrastructure du Canada

    1+ YOE1 à 3 ans d'expérience en finance ou services-conseils; Diplôme de premier cycle ou d'études supérieures; Capacité à élaborer des modèles financiers complexes

    Bilingualism, Financial modelling, Develop models, Collect ICT data, Presentation skills, Economics

    Analyste, Investissements

    Toronto, ON +3

    Banque de l'infrastructure du Canada

    1+ YOE1 à 3 ans d'expérience en finance d'entreprise ou financement de projet; Diplôme de premier cycle en économie, administration, finances, génie ou mathématiques; Capacité à élaborer des modèles financiers complexes

    Excel

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.