Log in Sign up free
Apply now

Posted 23 days ago

Bilingual (E/F) Law Clerk

@ Procom

View all jobs Website

Markham, Ontario

$36–$45/hrContract5+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

Procom is hiring a Bilingual (E/F) Law Clerk on a 6-month contract for its automotive client in Markham, Ontario, starting ASAP. The role manages legal and dispute-related files, drafts legal documents and supports arbitration and hearings. The posting states a hybrid arrangement with 4 days in the office.

Pay:

$36–$45 an hour

Responsibilities:

  • Manage legal and dispute-related files from inception to resolution
  • Draft legal documents, correspondence and settlement materials
  • Support arbitration, evidence gathering and witness coordination
  • Attend hearings, mediations and settlement conferences

Requirements summary:

  • Bilingual in French and English
  • Law Clerk diploma or paralegal license
  • Minimum 5 years legal experience
  • Experience managing legal files, claims or arbitration

Tools & skills

Legal document management systems
Source and dates

Employer career site / ATS feed · careerpage

Employer posting date
2026-10-20
First seen by our source
2026-10-20
Source record updated
2026-11-10

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentLegal & compliance
Experience5+ years
Scheduleday
Travelair: none · ground: none
Work settingOffice, Client sites
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
Licences & certificationsParalegal license
EducationCollege diploma (required)
Fields of studyLaw Clerk, Paralegal

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Apply now

Procom

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Full company description

Procom is one of North America’s leading staffing and contract workforce services providers. Successfully meeting the needs of Fortune 500 clients since 1978, we have 18 offices across North America, with over 12,500 skilled professionals currently on assignment. We are an award winning staffing firm. Discover more about our Best of Staffing award and what real clients and job seekers have to say about working with Procom by checking out our client and talent ratings on ClearlyRated. Procom has long been recognized as a market-leading source of high-performing services and solutions that transform how our clients acquire and manage the very best talent. Relying on the excellence of individuals to make a difference, we know that people matter. And we want to work with you. CNESST License: AP-2504746, AR-2504747, AP-2000583, AR-2000584

LinkedIn followers
195,312
People associated on LinkedIn
1,304
Reported office locations
  • 30 St Clair Ave W, Toronto, Ontario M4V 3A1, CA
  • 320 March Rd, 200, Ottawa, Ontario K2K 2E3, CA
  • 333 7 Ave SW, Suite 2100, Calgary, Alberta T2P 2Z1, CA
  • 10025 - 102A Avenue, Suite 1800, Edmonton, Alberta T5J 2Z2 , CA
  • 1021 W Hastings St, Suite 1100, Vancouver, British Columbia V6E 0C3, CA
  • 1280 Boulevard Lebourgneuf, 300, Québec, Quebec G2K 0H1, CA
  • 1130 Situs Court, Suite 216, Raleigh, North Carolina 27606 , US
Other recorded names
  • Procom
Specialties
  • Hybrid Statement of Work and Contractor Management Technology
Profile identifies a recruitment agency
Yes
View all jobs Website

Procom is one of North America’s leading staffing and contract workforce services providers. Successfully meeting the needs of Fortune 500 clients since 1978, we have 18 offices across North America, with over 12,500 skilled professionals currently on assignment. We are an award winning staffing firm. Discover more about our Best of Staffing award and what real clients and job seekers have to say about working with…

FieldValue
IndustryIT Services and IT Consulting
Company size201-500 employees
HeadquartersToronto, Ontario
Organization typePrivately Held
SpecialtiesHybrid Statement of Work and Contractor Management Technology
Open jobs on Jobsy229
LinkedInView page
Job description

Bilingual (E/F) Law Clerk:
On behalf of our Automotive client, Procom is searching for a Bilingual (E/F) Law Clerk for a 6 month contract role. This position is a hybrid position with 4 days onsite at our client’s Markham office.

Bilingual (E/F) Law Clerk - Job Description:
The Bilingual (E/F) Law Clerk will support client's Legal Department by managing legal and regulatory matters related to customer disputes, claims, contracts, and legal documentation. This role involves coordinating legal files, supporting dispute resolution processes, and liaising with stakeholders to ensure efficient handling of legal matters in compliance with legal requirements.

Bilingual (E/F) Law Clerk - Responsibilities:
• Manage and coordinate legal and dispute-related files from inception to resolution.
• Review and analyze legal documentation, correspondence, claims, and arbitration materials.
• Draft legal documents, correspondence, and settlement-related materials.
• Coordinate with external counsel, business partners, customers, and other stakeholders regarding ongoing legal matters.
• Support arbitration and dispute resolution processes, including document preparation, evidence gathering, and witness coordination.
• Attend hearings, mediations, settlement conferences, and other proceedings as required.
• Maintain and administer legal document management systems and records.
• Conduct legal research and monitor developments in applicable legislation, regulations, and industry practices.
• Provide assistance and guidance to internal business groups on legal and risk-related matters.
• Assist with the development and implementation of legal processes, policies, and best practices.
• Prepare reports, summaries, and status updates for legal matters and department initiatives.
• Develop and maintain collaborative working relationships with internal and external stakeholders.

Bilingual (E/F) Law Clerk - Mandatory Skills:
• Bilingual in French and English.
• Law Clerk diploma, Paralegal license, or relevant legal accreditation.
• Minimum 5 years of experience in a law firm, legal department, or similar legal environment.
• Experience managing legal files, claims, dispute resolution, arbitration, or regulatory matters.
• Strong knowledge of legal documentation, file management, and legal processes.
• Excellent written and verbal communication skills in both French and English.
• Strong organizational and project management skills.

Bilingual (E/F) Law Clerk – Nice-to-Have Skills:
• Experience in the automotive industry.
• Ability to adapt to changing business needs and priorities.
• Proven ability to identify risks and recommend practical solutions.
• Strong interpersonal skills and ability to build relationships across all levels of the organization.
• High degree of professionalism, discretion, and integrity.

Bilingual (E/F) Law Clerk – Assignment Length:
This is a 6 month contract position.

Bilingual (E/F) Law Clerk - Start Date:
ASAP.

Bilingual (E/F) Law Clerk - Assignment Location:
Markham, Ontario, Canada. Hybrid with 4 days in office.

Similar jobs

  • Law Clerk, Commercial Real Estate

    Guelph, ON
    $65k/yrFull Time

    The Skyline Group of Companies: Skyline Group of Companies (“Skyline”) is a fully integrated capital management company that acquires, develops, and manages real estate properties…

    3+ YOECandidates need 3 to 5 years of commercial real estate law experience and knowledge of Ontario land registration and real estate transactions. Knowledge of Teraview is required, along with strong organization, writing and paperless file management skills.

    Teraview

  • Law Clerk

    Toronto, ON
    Full Time

    BJRC Recruiting

    2+ YOECandidates need at least 2 years of law firm or in-house leasing clerk experience, strong drafting and negotiation skills, and close attention to detail. Good interpersonal skills and teamwork are also required.

    Conveyancing, Documentation, Negotiation, Communication skills, Attention to detail

  • Law Clerk

    Toronto, ON
    Full Time

    Healthcare Insurance Reciprocal of Canada (HIROC)

    3+ YOECandidates need 3 to 5 years of relevant legal work experience, a Legal Clerk Diploma, and membership in The Institute of Law Clerks of Ontario. Strong knowledge of the Ontario Rules of Civil Procedure, Windows computer skills, and excellent written and verbal communication are required.

  • Law Clerk - Real Estate

    Markham, ON
    Full Time

    KSI Law

    2+ YOECandidates need a law clerk diploma or equivalent experience and working knowledge of Ontario real estate conveyancing and land registration. They must handle multiple closings at once, show strong organization and communication skills, and work well both independently and with lawyers.

    Teraview, Clio, ACL, Microsoft Office

    Law Clerk - Litigation

    Markham, ON
    Full Time

    KSI Law

    2+ YOECandidates need a law clerk diploma or equivalent experience, preferably two years as a litigation law clerk. They need working knowledge of the Ontario Rules of Civil Procedure, strong drafting and organizational skills, and the ability to manage strict deadlines.

    Clio, CanLII, Westlaw Canada, Case Center, Civil Claims Online, Ontario Courts Public Portal

  • Law Clerk - Insurance Defence

    Markham, ON
    Full Time

    Flaherty McCarthy LLP

    2+ YOECandidates need at least 2 years of litigation experience, preferably in insurance defence or personal injury. A Law Clerk or Paralegal program is an asset.

  • Law Clerk III

    Montréal, QC +1
    On-siteFull Time

    The Toronto-Dominion Bank (Canada)

    5+ YOECandidates need at least five years of experience in a similar legal clerk role, a Law Clerk certification, and proficiency in both English and French. Strong skills in drafting legal documents, research and file management are expected.

    Vendor management, Regulatory compliance, Research, Legal research, RCM, French

  • Law Clerk

    York, ON
    Full Time

    HSP Law

    Candidates need post-secondary law clerk training or a related field, plus strong legal knowledge and document preparation experience. Strong written and verbal communication, careful attention to detail, and the ability to work both in the office and from home are also needed.

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.