Apply now

Posted 21 days ago

Cartographe - projet ALTO / Cadence

@ SYSTRA

Montréal, Quebec

Full-time7+ years experience
Apply now
SIGNALS

Responsibilities:

  • Concevoir des cartes thématiques et analytiques dans ArcGIS Pro
  • Coordonner les priorités et les livrables cartographiques
  • Établir normes, gabarits et méthodes de production
  • Vérifier l'exactitude et la conformité des cartes
  • Organiser et préparer les données spatiales

Requirements summary:

  • 7 à 10 ans d'expérience en cartographie SIG
  • Maîtrise avancée d'ArcGIS Pro
  • Connaissance d'ArcGIS Enterprise ou ArcGIS Online
  • Diplôme collégial ou baccalauréat en géomatique ou domaine connexe
  • Excellentes aptitudes en français et en anglais

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · icims

Employer posting date
2026-10-27
First seen by our source
2026-10-26
Source record updated
2026-10-27

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SenioritySenior
DepartmentSoftware development
Experience7+ years
Hours per week40 (estimated)
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
Encouraged to applyIndigenous peoples, Women, Racialized people, People with disabilities
EducationCollege diploma (required), Bachelor’s degree (required)
Fields of studygeography, cartography, GIS, geomatics

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

SYSTRA

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Full company description

SYSTRA is one of the world's leading engineering and consultancy groups specialising in public transport and mobility solutions. For more than 65 years, the Group has been committed to helping cities and regions to contribute to their development by creating, improving and modernising their transport infrastructure. With its 11,000 employees, the Group's mission is to connect people and bring territories closer together in the 80 countries where it operates. By making travel more fluid, the infrastructures designed by SYSTRA bring communities together, develop social integration and facilitate access to employment, education and leisure. A signature for transport solutions, SYSTRA supports its partners and clients throughout the lifecycle of their projects. SYSTRA is involved at a very early stage in the design phase, right through to the deployment and maintenance test phases. SYSTRA provides all of its services in more than 80 countries worldwide and generates 80% of its turnover internationally. KEY FIGURES - €1.3 bn in sales in 2024 - 2nd international engineering company for Mass Transit & Rail* - 3d for Bridges* - 6th in the Transport sector* * Engineering News-Record (ENR) ranking, 2025

LinkedIn followers
360,472
People associated on LinkedIn
10,091
Reported office locations
  • 72 rue Henry Farman, Paris, 75015, FR
Business categories
  • Railroad
  • Cyber Security
  • Consulting
  • Infrastructure
  • Transportation
  • Public Transportation
  • Asset Management
  • Smart Cities
  • Project Management
  • Civil Engineering
Other recorded names
  • SYSTRA
Specialties
  • Project management
  • Design
  • Sustainable and environmental studies
  • Construction supervision
  • Testing Commissioning
  • Operation Maintenance
  • Transport planning & Preliminary studies
  • Infrastructure
  • Systems engineering
  • and Operation & Maintenance engineering
Profile identifies a recruitment agency
No
Reported total investment
0

Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.

SYSTRA is one of the world's leading engineering and consultancy groups specialising in public transport and mobility solutions. For more than 65 years, the Group has been committed to helping cities and regions to contribute to their development by creating, improving and modernising their transport infrastructure. With its 11,000 employees, the Group's mission is to connect people and bring territories closer…

FieldValue
IndustryEngineering Services
Company size10,001+ employees
HeadquartersParis
Organization typePrivately Held
SpecialtiesProject managementDesignSustainable and environmental studiesConstruction supervisionTesting CommissioningOperation MaintenanceTransport planning & Preliminary studiesInfrastructureSystems engineeringand Operation & Maintenance engineering
Open jobs on Jobsy157
LinkedInView page
Job description

SYSTRA Canada fait partie du groupe SYSTRA, un groupe international de conseil et d'ingénierie, leader mondial dans la conception d'infrastructures de transport. SYSTRA Canada est une société d'ingénierie et de conseil dont la vocation première est d'offrir des solutions de transport, qu'il s'agisse de passagers ou de marchandises : études de faisabilité pour la construction d'une nouvelle ligne ferroviaire, augmentation de la capacité de l'infrastructure existante, privatisation d'un chemin de fer.

Contexte

Venez participez avec SYSTRA Canada à la transformation du Canada de demain grâce à cette impressionnant projet de train à grande vitesse ALTO, reliant Québec à Toronto et le plus grand projet d’infrastructure au Canada depuis des générations.

Ce TGV ALTO vise à améliorer la qualité de vie de nos citoyens, à renforcer les liens entre les communautés et à stimuler la croissance économique.

Vous êtes convaincu qu’un monde plus durable est possible et que la mobilité fait partie intégrante des réflexions liées à l’avenir de notre planète ? Montez à bord avec SYTRA Canada et faites partie du projet qui révolutionnera l'industrie ferroviaire au Canada !

Missions/Responsabilités

Dans le cadre de l’équipe SIG appuyant le projet Alto, le cartographe est responsable de coordonner la production de livrables cartographiques de grande qualité et d’assurer la cohérence, l’exactitude et l’excellence visuelle de l’ensemble des produits cartographiques. Ce rôle soutient la consultation, l’analyse et la prise de décision pour des projets majeurs d’infrastructure de transport en combinant une expertise avancée en cartographie avec la supervision de l’assurance qualité, la normalisation des gabarits et une collaboration étroite avec des équipes multidisciplinaires.

Le candidat retenu dirigera l’élaboration et l’application des normes cartographiques, supervisera la révision et le contrôle de la qualité des produits cartographiques, et produira des cartes thématiques et analytiques claires et visuellement efficaces destinées aux équipes internes, aux clients et aux initiatives à caractère public. Le poste est principalement basé sur ArcGIS Pro, avec des données consultées et partagées au moyen de ArcGIS Enterprise.

Principales responsabilités:

  • Concevoir des cartes de qualité dans ArcGIS Pro pour les consultations, les analyses, les études environnementales, la planification des infrastructures et la prise de décision.
  • Coordonner les priorités et les livrables cartographiques, et établir des normes, des gabarits et des méthodes de production.
  • Vérifier la qualité des cartes afin d’assurer leur exactitude, leur accessibilité, leur cohérence visuelle et leur conformité aux exigences bilingues.
  • Organiser et préparer les données spatiales provenant d’ArcGIS Enterprise et d’autres sources, notamment par la conversion, le géoréférencement et le nettoyage des données.
  • Collaborer avec les équipes de projet, publier les cartes dans ArcGIS Enterprise, soutenir les applications Web et conseiller les collègues sur les bonnes pratiques cartographiques.

Profil/Compétences

Formation: Diplôme d’études collégiales ou baccalauréat en géographie, en cartographie, en SIG, en géomatique ou dans un domaine connexe, ou une combinaison équivalente de formation et d’expérience.

Années d’expérience: De 7 à 10 ans d’expérience professionnelle en production cartographique, en cartographie SIG, en création de cartes thématiques ou dans un rôle connexe. Une expérience dans des projets de transport ou d’infrastructure constitue un atout important.

Compétences techniques:

  • Maîtrise avancée de ArcGIS Pro pour la cartographie thématique, la conception de mises en page, le style cartographique, l’annotation, l’étiquetage et la production de cartes.
  • Bonne connaissance pratique de ArcGIS Enterprise et/ou de ArcGIS Online pour l’accès aux données, le partage des couches et le soutien à la collaboration entre les équipes.
  • Expérience démontrée dans la création et la gestion de gabarits cartographiques, de bibliothèques de symbologie, de normes de mise en page et de flux de travail de production cartographique.
  • Solide expérience de travail avec des données provenant de formats multiples, y compris des sources CAO, SIG, tabulaires et de télédétection, ainsi que dans la préparation de ces jeux de données à des fins cartographiques.
  • Solide compréhension des principes de conception cartographique, notamment l’utilisation des couleurs, la typographie, la lisibilité, la composition et la hiérarchie visuelle.
  • Expérience dans la révision et la validation de produits cartographiques afin d’assurer leur conformité aux normes techniques et visuelles établies.
  • Excellentes aptitudes en communication verbale et écrite, en français et en anglais*.

*Motifs de l’exigence du bilinguisme : vous aurez l’occasion de travailler avec une clientèle variée, comprenant des entreprises francophones et anglophones. Le bilinguisme est donc essentiel pour établir de solides relations avec nos clients, comprendre leurs besoins particuliers, communiquer efficacement dans la langue de leur choix et faciliter des réunions stratégiques.

Compétences personnelles et relationnelles:

  • Excellente attention aux détails et capacité à gérer de multiples livrables dans des échéanciers serrés.
  • Solides habiletés en communication et en relations interpersonnelles, avec la capacité de travailler efficacement avec des parties prenantes techniques et non techniques.

SYSTRA Canada s'engage à offrir un milieu de travail diversifié et inclusif. SYSTRA Canada applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les femmes, les Autochtones, les minorités visibles et les personnes handicapées à soumettre leur candidatures.

Nous utilisons des outils dotés d'intelligence artificielle sur notre plateforme de recrutement (iCIMS) pour les tâches telles que l'analyse de CV et l'appariement de candidats. Ces outils ne prennent pas de décisions d'embauche: toutes les candidatures sont examinées par un spécialiste en acquisition de talents, et les décisions finales sont prises par notre équipe de recrutement. Pour toute question sur notre processus de recrutement ou nos outils d'IA, veuillez contacter [email protected].

Note: Dans cette description, l'usage du genre masculin a pour seul but d'alléger le texte et inclut le genre féminin.

Workplace Type

Hybrid

Similar jobs

  • Infirmier.ère clinicien·ne - info santé 811 - Remplacement temps partiel de Soir

    Montréal, QC

    CIUSSS-du-Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal

    2+ YOECandidates need a nursing bachelor's degree (or an equivalent assessment for studies done outside Quebec) and an OIIQ licence to practise. Two recent years of relevant nursing experience with varied clients are required, with bilingual French and English and perinatal or emergency experience as assets.

  • Enterprise Account Executive

    Montréal, QC
    On-siteFull Time

    Axya Inc.

    7+ YOECandidates need 7+ years of B2B SaaS sales, including 3+ years of enterprise full-cycle selling and a record of closing $500K+ deals. Experience with a structured sales methodology, large buying committees, HubSpot and manufacturing or procurement is a strong asset.

    HubSpot

  • Sales Support & Marketing Intern

    Montréal, QC +1

    SIA Innovations Inc.: SIA Innovations designs and operates Enterprise AI Systems.

    Candidates need to be enrolled in a marketing, communications or business program, bilingual in French and English, and comfortable with Excel or Google Sheets and data entry. CRM experience such as Pipedrive, Canva and LinkedIn familiarity are assets.

    Excel, Google Sheets, Pipedrive, Canva, LinkedIn

  • Développeur senior en gestion et intégration des données

    Montréal, QC
    HybridFull Time

    NATIONAL BANK OF CANADA

    10+ YOECandidates need a bachelor's degree plus 10 years of relevant experience, or a master's plus 8 years. They must know at least one data programming language, have at least one year with NeoXam DataHub, and communicate well in French and English.

    NeoXam DataHub, AWS, Java, PL/SQL, SQL, Python

  • Spécialiste du soutien aux produits (Bilingue)

    Montréal, QC
    RemoteFull Time

    Float

    2+ YOECandidates need fluent French and English, at least two years of technical support or customer service experience, and a clear, empathetic communication style. Comfort with evening and weekend shifts, self-direction, and interest in AI tools are expected.

    Zendesk, Linear, Metabase, Slack, Xero, QuickBooks

  • Consultant(e) en ressources humaines

    Montréal, QC
    Full Time

    MIR Inc

    5+ YOECandidates need a bachelor's degree in administration with HR or industrial relations focus and five years as an HR generalist with staffing and compensation (including pay equity) expertise. Excellent written French, client communication skills and Microsoft Office proficiency are required, and bilingual French-English is an asset.

    Suite Office

  • Coordinateur / coordinatrice winner Galeries D'anjou

    Montréal, QC
    Full Time

    TJX Companies: TJX is the leading off-price apparel and home fashions retailer in the U.S.

    1+ YOECandidates need 1 to 2 years of retail or service experience, a good grasp of customer needs, and strong teamwork, communication and time management skills. A criminal record check is required for candidates aged 18 and over.

    Merchandising, Customer service, Retail operations, Collaboration, Teamwork, Manage schedule of tasks

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.