Apply now

Posted 11 days ago

Concepteur-rédacteur ou conceptrice-rédactrice UX (Services français) (télétravail/hybride)

@ CBC/Radio-Canada

Montréal, Quebec

Part-time3+ years experience
Apply now
SIGNALS

Responsibilities:

  • Concevoir et rédiger les messages d'interface web, applicative, télé et réseaux sociaux
  • Rédiger les messages de navigation et d'action pour lecteurs d'écran
  • Établir les normes d'écriture et la terminologie inclusive du produit
  • Présenter les stratégies de conception-rédaction aux équipes et à la haute direction
  • Collaborer avec les équipes produit, UX, marketing et communications

Requirements summary:

  • Baccalauréat dans un domaine pertinent
  • Trois ans d'expérience en rédaction numérique en anglais
  • Expérience de traduction du français vers l'anglais
  • Excellente maîtrise de l'anglais et du français
  • Bonne connaissance du SEO et de l'accessibilité numérique
  • Expertise en expérience utilisateur et conception de produits numériques

Tools & skills

Source and dates

Source type not verified · apify-linkedin

Employer posting date
2026-11-05
First seen by our source
2026-11-14
Source record updated
2026-11-17

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentDesign & creative
Experience3+ years
Travelair: none · ground: none
Work settingOffice, Home
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
Background checkscriminal record
EducationBachelor’s degree (required)

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

CBC/Radio-Canada

FieldValue
Open jobs on Jobsy215
Job description
Titre du poste :

Concepteur-rédacteur ou conceptrice-rédactrice UX (Services français) (télétravail/hybride)

Statut d’emploi :

Temporaire (STTRC)

Exigence linguistique du poste :

Anglais, Français

Compétences linguistiques :

Anglais (Écriture - C – Avancé), Anglais (Expression orale - C – Avancé), Anglais (Lecture - C – Avancé), Français (Écriture - C – Avancé), Français (Expression orale - C – Avancé), Français (Lecture - C – Avancé)

Travailler à CBC/Radio-Canada

À CBC/Radio-Canada, nous créons du contenu qui informe, divertit et rassemble les Canadiennes et les Canadiens sur de multiples plateformes. La promotion et l’incarnation de valeurs comme la créativité, l’intégrité, l’inclusion et la pertinence sont ce qui propulse nos réalisations.

Pensez-vous avoir ce qu’il faut pour réussir dans ce milieu passionnant et en constante évolution? Que ce soit devant la caméra, à l’antenne, en ligne ou en coulisses, vous feriez partie d’une équipe qui s’épanouit à tisser des liens avec la population canadienne et à raconter des histoires qui lui sont chères.

Date de fin de la publication :

2026-11-20 11:59 PM

Travailler à CBC/Radio-Canada

Rejoindre CBC/Radio-Canada ce n’est pas seulement intégrer le chef de file de l’expression culturelle canadienne, c’est aussi participer à sa révolution numérique. Chez nous, vous contribuerez activement à la création de projets novateurs pour nos grandes marques et vous découvrirez un environnement de travail stimulant, un esprit d'équipe hors-pair agrémenté d'une technologie de travail à la fine pointe du marché.

Le numérique est une part importante de notre présent et de notre avenir. La stratégie de CBC / Radio-Canada est d’offrir des plateformes numériques offrant des contenus et expériences uniques pour nos auditoires dans lesquelles ils se reconnaîtront. Si vous êtes passionné par l’expérience utilisateur, aimez la technologie et êtes motivé à pousser les gens à se dépasser, vous aimerez travailler à CBC / Radio-Canada.

Ce poste est une combinaison de télétravail et de présence au bureau. Les modalités de travail seront discutées avec les gestionnaires d’embauche selon les lignes directrices déterminées par le secteur.

Besoin prévu pour 12 mois.

Votre mission

À titre de responsable de la conception et de la rédaction, le concepteur-rédacteur ou la conceptrice-rédactrice UX donne une voix et une personnalité à un produit numérique. Son rôle est essentiel dans la cohérence éditoriale de la marque. Des contenus aux notifications en passant par les boutons d’action et la navigation générale, le fruit de son travail accompagne l’utilisateur dans son expérience numérique afin de générer de l’engagement par le biais d’actions ciblées sur toutes les plateformes: web, applications, télés connectées et réseaux sociaux.

Vos responsabilités

  • Recommander, concevoir et développer des stratégies de conception-rédaction en identifiant les opportunités où l'écriture UX peut améliorer l'expérience utilisateur et faire progresser les objectifs d’affaires.
  • Explorer différents concepts et approches innovantes selon les fonctionnalités, la marque et le positionnement sur le marché en identifiant le ton et l’approche rédactionnelle.
  • Concevoir et rédiger l’ensemble des messages destinés à une interface web, applicative, de même que sur les télés connectées ou les réseaux sociaux pour tout élément rédactionnel nécessitant une action de l'utilisateur.
  • Concevoir et rédiger les messages de navigation et d’action pour les lecteurs audio (lecteurs d’écran) afin d’assurer une accessibilité numérique optimale et cohérente.
  • Présenter l’argumentaire de création et faire valoir les avantages de la stratégie de conception-rédaction à l’équipe-produit, aux partenaires et à la haute direction en cas de besoin.
  • Établir les normes d’écriture spécifique au produit, recommander une terminologie épicène, inclusive et accessible qui tient compte de la taxonomie et du référencement (SEO).
  • Apporter des solutions inédites en conception-rédaction UX en considérant tous les enjeux UX ou technologiques et les stratégies d’affaires.
  • Travailler en étroite collaboration avec l’équipe de conception-rédaction UX, les équipes produit (gestion de projet, design UX, développement et contrôle qualité) et les secteurs connexes, dont le Marketing et les Communications.

Profil recherché :

Qualifications

  • Baccalauréat dans un domaine pertinent;
  • Trois (3) ans d'expérience pertinente en conception-rédaction numérique en anglais;
  • Expérience en traduction du français vers l’anglais.

Compétences

  • Excellente maîtrise de l’anglais et du français;
  • Bonne connaissance des principes de référencement (SEO) et d’accessibilité numérique;
  • Expertise en expérience utilisateur (UX) et conception de produits numériques;
  • Expérience en stratégie numérique ou marketing un atout;
  • Bonne connaissance des meilleures pratiques numériques et des tendances du marché;
  • Capacité d’assimiler rapidement de nouvelles technologies;
  • Capacité de travailler sur de multiples projets en même temps;
  • Aptitudes pour les relations interpersonnelles et capacité de bien travailler en équipe;
  • Très bonne culture générale;
  • Curiosité et intérêt pour le monde des médias.

Vous serez soumis.e aux épreuves suivantes :

  • Test pratique : mise en situation dans différents contextes de rédaction UX;
  • Entrevue.

Prenez note que ce poste est requis pour les produits numériques anglais de CBC (CBC.ca, CBC Gem, CBC Listen). Le lieu de travail est situé à Montréal.

Les compétences et les connaissances des personnes candidates pourraient faire l’objet de tests.

Nous remercions toutes les personnes candidates de leur intérêt, mais nous communiquerons uniquement avec celles retenues pour une entrevue.

Dans le cadre de notre processus de recrutement, tous les candidats sélectionnés pour passer à l'étape de la vérification des antécédents seront soumis aux vérifications suivantes:

  • Une vérification obligatoire du casier judiciaire.
  • D'autres vérifications peuvent être effectuées en fonction des exigences opérationnelles du poste.

CBC/Radio-Canada s’est engagée à faire preuve de leadership dans la représentation de la diversité de notre pays. Nous souhaitons créer et raconter des histoires qui rassemblent la population canadienne, et nous ne pouvons y parvenir qu’en collaborant avec un personnel qui est à l’image de la démographie changeante du Canada. En tant qu’employeur, nous favorisons l’égalité des chances et un milieu de travail inclusif où la reconnaissance et la valorisation des différences individuelles se déploient dans l’ensemble des services que nous offrons à titre de diffuseur public du Canada. Pour plus de renseignements, consultez la section Diversité et inclusion de notre site Web. Si vous nécessitez des mesures d’adaptation à ce stade du processus de recrutement, veuillez nous en informer dès que possible en envoyant un courriel à [email protected].

Nous vous invitons à consulter notre Code de conduite et à vous familiariser avec ce document, que vous trouverez dans notre site Web. L’ensemble du personnel doit se conformer au Code de conduite à titre de condition d’emploi : Nous vous invitons aussi à jeter un coup d’œil à notre politique sur les conflits d’intérêts. Dans l’éventualité de votre embauche, il sera important de nous informer dès que possible de toute situation constituant un conflit d’intérêts en raison de votre embauche, ou de toute situation qui constitue une apparence de conflit d’intérêts à cet égard.

Emplacement principal :

1000, Rue Papineau, Montreal, Québec, H2K 0C2

Nombre de postes à pourvoir :

1

Horaire de travail :

Temps partiel

Similar jobs

  • Coordonnateur(trice) de Production

    Montréal, QC
    Full Time

    Tristan: Entreprise fièrement québécoise

    3+ YOECandidates need a relevant diploma, 3 to 5 years of experience, knowledge of fabrics, garment washing and construction, Microsoft Office skills, and fluent French and English. Knowledge of fits and specs is an asset.

  • Project Coordinator / Administrator - Aeroderivative Gas Turbine Controls R&D

    Montréal, QC
    Full Time

    MANNARINO

    Candidates need a college diploma or bachelor's degree in project management or a related field, or equivalent experience. They must have advanced Excel skills, hands-on Jira experience, schedule maintenance in tools like OnePM or MS Project, and professional French with working English.

    OnePM, Jira, Microsoft Project, Primavera P6, Microsoft Excel, SAP CATS

  • Consultant(e) Commercial(e) des Ventes - Hybride

    Montréal, QC
    Full Time

    Canon Canada

    1+ YOEAu moins 1 an d'expérience en vente; Capacité à comprendre les besoins des clients et à proposer des solutions techniques; Solides compétences en gestion du temps

    Salesforce, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, officeFLOW

  • Member of Technical Staff, Reinforcement Learning

    Montréal, QC
    On-siteFull Time

    True Talent Solutions Partners

    3+ YOECandidates need at least 3 years of research or industry experience, or PhD candidacy or postdoctoral work, plus a technical degree. Hands-on experience with reinforcement learning environments, Python, PyTorch and Transformer models is required.

    Python, PyTorch

  • Analyste SAP (Business One)

    Montréal, QC
    Full Time

    DELAN - IT Talent Solutions

    3+ YOECandidates need 3+ years of professional SAP Business One or other SAP ERP experience, strong Microsoft SQL Server skills, and UDF/UDO experience. A bachelor's degree in computer science or equivalent and bilingual French and English are required.

    SAP Business One, Microsoft SQL Server, Crystal Reports, Power BI

  • Electrical Engineer - ALTO project / cadence

    Montréal, QC
    Full Time

    SYSTRA: With its 11,000 employees, the Group's mission is to connect people and bring territories closer together in the 80 countries where it operates.

    10+ YOECandidates need an accredited engineering degree, P.Eng. status or eligibility in Canada, and 10+ years in major infrastructure or transportation projects. Rail, metro or high-speed station experience, and bilingual English/French, are preferred.

    BIM

    Senior Analyst, Geographic Information System (GIS)

    Montréal, QC
    RemoteFull Time

    SYSTRA: With its 11,000 employees, the Group's mission is to connect people and bring territories closer together in the 80 countries where it operates.

    10+ YOECandidates need a bachelor's or master's degree in GIS, geography, urban planning or a related field, 10+ years of GIS experience on transportation projects, advanced ArcGIS and FME skills, programming in Python and JavaScript, and fluent French and English.

    ArcGIS Pro, ArcGIS Enterprise, ArcGIS Online, FME, QGIS, Experience Builder

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.