Apply now

Posted last month

Conseiller·ère juridique, Immigration

@ Bombardier

Dorval, Quebec

5+ years experience
Apply now
SIGNALS

Responsibilities:

  • Coordonner les demandes de visa, permis de travail et résidence permanente
  • Effectuer des recherches juridiques en droit de l'immigration
  • Rédiger des opinions juridiques et conseiller les gestionnaires
  • Superviser les portails gouvernementaux et la base de données des permis
  • Former les équipes RH, mobilité et juridique

Requirements summary:

  • Baccalauréat en droit d'une université canadienne ou américaine
  • Membre du Barreau du Québec ou d'une autre province
  • Au moins cinq ans d'expérience similaire
  • Maîtrise du français et de l'anglais, à l'oral comme à l'écrit
  • Compétences avancées en outils informatiques et gestion documentaire

Tools & skills

Benefits mentioned

Life insuranceEmployee assistance
Source and dates

Employer career site / ATS feed · successfactors

Employer posting date
2026-10-07
First seen by our source
2026-10-09
Source record updated
2026-10-18

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SenioritySenior
DepartmentLegal & compliance
Experience5+ years
Travelair: minimal · ground: none
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
Encouraged to applyNewcomers to Canada, People with disabilities
EducationBachelor’s degree (required)
Fields of studyLaw
Perks mentionedRetirement plan, Wellness

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Bombardier

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Where heart meets mastery

Full company description

Bombardier is a global leader in aviation, focused on designing, manufacturing, and servicing the world's most exceptional business jets. Bombardier’s Challenger and Global aircraft families are renowned for their cutting-edge innovation, cabin design, performance, and reliability. Bombardier has a worldwide fleet of approximately 5,000 aircraft in service with a wide variety of multinational corporations, charter and fractional ownership providers, governments, and private individuals. Bombardier aircraft are also trusted around the world in government and military special-mission roles leveraging Bombardier Defense’s proven expertise.   Headquartered in Greater Montréal, Québec, Bombardier operates aerostructure, assembly and completion facilities in Canada, the United States and Mexico. The company’s robust customer support network services the Learjet, Challenger and Global families of aircraft, and includes facilities in strategic locations in the United States and Canada, as well as in the United Kingdom, Germany, France, Switzerland, Italy, Austria, the UAE, Singapore, China and Australia.   For corporate news and information, including Bombardier’s Environmental, Social and Governance report, as well as the company’s plans to cover all its flight operations with Sustainable Aviation Fuel (SAF) utilizing the Book and Claim system visit bombardier.com. Learn more about Bombardier’s industry-leading products and customer service network at businessaircraft.bombardier.com. Follow us on Twitter @Bombardier.   

LinkedIn followers
1,202,510
People associated on LinkedIn
24,921
Reported office locations
  • 400 Côte-Vertu Ouest, Dorval, Québec H4S 1Y9, OO
  • 800 boul. René-Lévesques Ouest, Montréal, Québec H3B 1Y8, CA
  • 10 Kallang Ave, Singapore, Singapore 339510, SG
  • 1 Learjet Way, Wichita, KS 67209, US
Other recorded names
  • Bombardier
Specialties
  • Transportation
  • Engineering
  • Aerospace
  • Aviation
  • and luxury
Profile identifies a recruitment agency
No

Bombardier is a global leader in aviation, focused on designing, manufacturing, and servicing the world's most exceptional business jets. Bombardier’s Challenger and Global aircraft families are renowned for their cutting-edge innovation, cabin design, performance, and reliability. Bombardier has a worldwide fleet of approximately 5,000 aircraft in service with a wide variety of multinational corporations, charter…

FieldValue
IndustryAviation and Aerospace Component Manufacturing
Company size10,001+ employees
HeadquartersDorval, Québec
Organization typePublic Company
SpecialtiesTransportationEngineeringAerospaceAviationand luxury
Open jobs on Jobsy1,203
LinkedInView page
Job description

En fonction du poste, Bombardier offre des politiques de travail flexibles et hybrides.

Pourquoi vous joindre à nous?

Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, et toujours en définissant l'excellence, ensemble.

Travailler chez Bombardier signifie offrir ce qu’il se fait de mieux. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. En priorisant la croissance et le développement des employées, nous permettons à chacune d'atteindre son plein potentiel à sa manière, parce que le meilleur travail se produit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.

Nos avantages sociaux

En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants :

  • Régimes d'assurance (Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore)
  • Salaire de base compétitif
  • Régime d'épargne retraite
  • Programme d'aide aux employés
  • Programme de télésanté

Quelles sont vos contributions envers l’équipe?

Notre équipe s’assure que tous les employés ont les bons documents pour voyager et/ou travailler dans tous les pays où Bombardier opère.Dans le cadre de votre emploi, vous contribuerez à:

  • Coordonner et préparer des demandes de visa, permis de travail et résidence permanente pour le Canada, les États-Unis et autres pays
  • Préparer des traductions, affidavits et autres documents légaux
  • Préparer diverses correspondances avec les gouvernements afin de répondre aux inspections et audits
  • Être en contact avec les divers paliers gouvernementaux pour faire les suivis des dossiers et faire des représentations (aux ports d’entrée, consulats/ambassades) si nécessaire
  • Coordonner et préparer les lettres de port d’entrée pour les voyageurs d’affaires et les assister avec leur demande de visa d’affaires/permis de travail et procédures d’enregistrement lorsque requis
  • Coordonner la certification, la notarisation et la légalisation de documents requis avec les ambassades, consulats, barreaux et chambre des notaires
  • Effectuer des recherches juridiques dans le domaine du droit de l’immigration, du travail, et des matières connexes
  • Rédiger des opinions juridiques et assister les gestionnaires à développer les stratégies d’immigration les plus efficaces
  • Superviser la gestion des divers portails gouvernementaux (Portail Employeur de IRCC, MIFI, etc.)
  • Superviser la gestion de la mise à jour de la base de données contenant toute l’information relative à la date d’expiration des permis de travail
  • Superviser la saisie des données et importation des documents dans la base de données gérant les dossiers, les documents et les données des Services Juridiques et de la Mobilité Internationale, et la préparation des rapports Excel
  • Participer aux activités de gouvernance corporative tel que le suivi des changements des lois et règlements en droit de l’immigration pouvant impacter Bombardier
  • Préparer des présentations PowerPoint et donner des sessions de formation pour la communauté Ressources Humaines, l’équipe de Mobilité Internationale et les Services Juridiques
  • Assurer la conformité de l’immigration et l’adhésion à la politique d’immigration interne
  • Assurer la coordination des services d’immigration globaux avec nos fournisseurs externes.

Comment vous épanouir dans ce rôle?

  • Vous possédez un baccalauréat en droit d’une université canadienne ou américaine
  • Vous êtes membre du Barreau du Québec ou du Barreau d’une autre province canadienne (être membre du Barreau d’un état américain est un atout)
  • Vous avez au moins cinq (5) ans d'expérience dans un poste similaire dans une grande entreprise privée ou un cabinet d'avocats
  • Vous maîtrisez le français et l’anglais, à l’oral comme à l’écrit (la connaissance d’autres langues est un atout)
  • Vous avez des compétences interculturelles et de l’expérience internationale
  • Vous avez un bon sens de l’organisation et possédez de fortes aptitudes en gestion documentaire et gestion de dossiers
  • Vous avez des compétences avancées dans l’utilisation des outils informatiques
  • Vous pouvez rédiger aisément des lettres et réviser des documents
  • Vous êtes orienté client
  • Vous avez la capacité de travailler sur plusieurs dossiers à la fois
  • Vous démontrez un niveau élevé d’initiative et êtes autonome
  • Vous avez le souci du détail
  • Vous avez le désir d’apprendre des nouvelles choses
  • Vous êtes flexible.

Maintenant que vous vous projetez dans ce rôle, postulez et rejoignez l'équipe Bombardier!

Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de toutes les compétences, connaissances et expériences requises pour postuler à ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat·e parfait·e, mais d'une personne talentueuse et passionnée .

Bombardier est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, origine ethnique, identité sexuelle, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées par la loi à postuler.

Emploi Conseiller·ère juridique, Immigration

Site principal Administrative Centre (CA)

Organisation Aerospace Canada

Quart de travail

Statut de l'employé Régulier

Réquisition 15751 Conseiller·ère juridique, Immigration

Similar jobs

  • Conseiller·ère juridique

    Drummondville, QC
    Full Time

    Soucy

    Expertise en droit commercial, propriété intellectuelle et droit de l'environnement; Capacité d'analyser et de rédiger des documents juridiques; Aptitude à négocier des ententes commerciales

    Documentation, Confidentiality, Regulatory compliance

  • Conseiller.ère juridique senior, Gouvernance corporative

    Montréal, QC

    LoiZéro

    6+ YOE6 à 10 ans d'expérience pertinente en droit des sociétés; Membre en règle du Barreau du Québec ou barreau équivalent; Expérience de structures multinationales complexes

    Risk management, Documentation, Fundraising, Business law, Bar admission, Communication skills

  • Conseiller.ère juridique, affaires corporatives

    Montréal, QC +1

    BBA

    4+ YOEMembre du Barreau du Québec et/ou d'un autre barreau canadien; De quatre à six ans d'expérience en droit commercial ou des affaires; Expérience significative en rédaction et négociation de contrats commerciaux

    Microsoft 365, plateformes de gestion contractuelle

  • Conseiller·ère juridique, Droit du travail et de l'emploi

    Dorval, QC

    Bombardier: Headquartered in Greater Montréal, Québec, Bombardier operates aerostructure, assembly and completion facilities in Canada, the United States and…

    1+ YOEBaccalauréat en droit (LLB) ou équivalent; Membre du Barreau du Québec; Un à trois ans d'expérience comme avocat

    Microsoft Office, Excel, Soquij, CanLII

  • Conseiller·ère juridique - Droit de la construction

    Quebec
    Full Time

    VINCI

    2+ YOEBaccalauréat en droit et membre du Barreau du Québec; 2 à 5 ans d'expérience pertinente, dont en litige; Connaissance du droit de la construction et des appels d'offres publics

    Construction legal systems, Contract management, Estimating, Procurement, Litigation, Research

  • Conseiller·ère juridique

    Saint-Hubert, QC
    HybridTemporary

    INVESTIIR

    6+ YOEMembre en règle du Barreau du Québec; 6 à 8 ans d'expérience en droit des affaires et immobilier; Solides connaissances en droit contractuel, immobilier et corporatif

    Registre foncier, SOQUIJ, Registre des entreprises

  • Conseiller.ère Juridique

    Montréal, QC

    Kruger Inc.: In addition to its traditional industry sectors where the Company built a solid reputation worldwide, namely pulp and paper, paperboard and…

    3+ YOEMembre en règle du Barreau du Québec; Trois à cinq années d'expérience en droit commercial, conformité ou droit réglementaire; Expérience en rédaction et négociation de contrats commerciaux

    Sales activities, Negotiation, Risk management, Collaboration, Procurement, Confidentiality

  • Conseiller.ère juridique

    Montréal, QC
    Full Time

    La Boutique RH

    5+ YOEBaccalauréat en droit et membre du Barreau du Québec; Au moins 5 ans en droit des affaires et propriété intellectuelle; Excellente maîtrise du français et de l'anglais

    Underwriting, Research, Bar admission, Business law, French, English

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.