Apply now

First seen by our source: 3 days ago

Dessinateur.trice en protection incendie

@ Gicleurs ACME Sprinklers

Boucherville, Quebec

Full-time10+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

Gicleurs ACME Sprinklers is hiring a senior fire protection draftsperson (Dessinateur.trice senior) for full-time work. The role covers site surveys, hydraulic and sizing calculations, design of sprinkler systems to codes, 3D drawings and coordination with architects and clients. Ten years of fire protection design and drafting experience is required.

Responsibilities:

  • Relever les informations sur les chantiers et les bâtiments existants
  • Effectuer les calculs hydrauliques et dimensionnels des installations
  • Concevoir et dessiner les systèmes de protection incendie selon les normes
  • Coordonner les plans avec les architectes et autres disciplines
  • Répondre aux demandes TQC et préparer le manuel du client

Requirements summary:

  • DEP en dessin technique ou domaine connexe
  • Dix ans d'expérience en conception de protection incendie
  • Maîtrise d'AutoCAD et des logiciels DAO
  • Connaissance approfondie des codes de sécurité incendie
  • Excellentes compétences en communication et travail d'équipe
  • Calculs hydrauliques (atout)

Tools & skills

Source and dates

Source type not verified · apify-linkedin

Employer posting date
Not provided
First seen by our source
2026-11-14
Source record updated
2026-11-14

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SenioritySenior
DepartmentEngineering
Experience10+ years
Hours per week40 (estimated)
Travelground: minimal
Work settingOffice, Construction site
PositionSitting and standing
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesFrench
EducationTrade certificate (required)
Fields of studyDessin technique

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Gicleurs ACME Sprinklers

FieldValue
Open jobs on Jobsy1
Job description

Relevant de l’ingénieur, le/la Dessinateur.trice senior est crucial pour garantir la qualité et la conformité des installations de protection incendie. Ce poste s'inscrit dans un contexte où la précision et le respect des normes de sécurité sont primordiaux pour assurer la satisfaction des clients et la sécurité des bâtiments.

Responsibilities

· Relever sur le chantier les informations manquantes au projet, notamment lors de visites de bâtiments existants.

· Effectuer des calculs dimensionnels pour déterminer les caractéristiques techniques des installations, incluant la détermination des risques, les calculs hydrauliques, et la sélection des pompes et des gicleurs.

· Concevoir des systèmes de protection incendie conformes aux normes et codes applicables.

· Coordonner avec les autres disciplines externes à l'entreprise, telles que les architectes, pour la création des plans.

· Dessiner les plans 3D lorsque requis pour une meilleure visualisation et compréhension des projets.

· Coordonner la livraison des plans sur les chantiers pour assurer le bon déroulement des installations.

· Résoudre les problèmes d'installation qui peuvent survenir sur le terrain.

· Procéder à la révision des plans lors de demandes de modification pour s'assurer de la conformité et de l'optimisation des systèmes.

· Répondre aux demandes TQC (tel que construit) pour garantir la précision des documents finaux.

· Supporter la préparation du manuel du client, incluant les fiches techniques et le plan TQC.

· Participer aux réunions de suivi hebdomadaires avec les clients pour assurer une communication fluide et un suivi rigoureux des projets.

· Opérationnaliser la planification stratégique et le plan d'action pour les projets de protection incendie.

Qualifications

· DEP en dessin technique ou dans un domaine connexe.

· Expérience minimale de dix années dans la conception et le dessin de systèmes de protection incendie.

· Compétence dans l'utilisation de logiciels de dessin assisté par ordinateur (DAO) tels qu'AutoCAD.

· Connaissances approfondies des normes et codes de sécurité incendie applicables.

· Capacité à travailler en équipe et à collaborer efficacement avec d'autres professionnels pour assurer la précision et la qualité des plans.

· Capacité à déterminer les caractéristiques techniques des installations.

· Excellentes compétences en communication pour coordonner efficacement avec les équipes internes et externes.

· Aptitude à résoudre des problèmes techniques complexes et à s'adapter aux changements de projet.

· Souci du détail et rigueur dans l'exécution des tâches pour garantir la qualité et la conformité des installations.

· Capacité à effectuer des calculs hydrauliques (un atout).

Similar jobs

  • Commis de crédit et recouvrement

    Boucherville, QC
    Contract

    Randstad Canada

    1+ YOECandidates need at least one year of relevant experience in a similar role, a diploma or training in accounting, and working knowledge of accounting software. Intermediate Excel skills, including pivot tables and complex functions, are also required.

    Excel, Logiciels comptables

    Gestionnaire de catégorie d'achats directs

    Boucherville, QC
    $100k–$110k/yrFull Time

    Randstad Canada

    7+ YOECandidates need 7 to 10 years of strategic procurement experience, ideally in manufacturing, plus a bachelor's degree in business, engineering or a related field. They must be strong negotiators, fluent in French and English, and advanced users of SAP and Excel.

    SAP, Excel

    Chargé de projet civil

    Boucherville, QC
    $115k–$135k/yrFull Time

    Randstad Canada

    Candidates need solid project management experience, ideally with a specialized civil construction contractor, and working English for dealing with clients across Canada. MS Project proficiency and strong organization, communication and problem-solving skills are required; trenchless rehabilitation and water-main expertise is a major asset.

    MS Project

    Civil Project Manager

    Boucherville, QC
    $115k–$135k/yrFull Time

    Randstad Canada

    Candidates need a proven project management track record, ideally with a civil engineering or construction contractor, and practical professional English. Strong project management software skills, especially MS Project, are required.

    MS Project

    Cariste

    Boucherville, QC
    $27.45/hrContract

    Randstad Canada

    Candidates need confirmed experience driving a stand-up reach forklift with a Raymond brand, a valid forklift card, and tolerance for long periods standing in extreme cold. Functional French, steel-toe safety boots and a personal vehicle are also required, along with a criminal background check and a basic medical export test.

    Chariot élévateur debout Raymond

    Cariste

    Boucherville, QC
    $25.95/hrContract

    Randstad Canada

    Candidates need warehouse experience in handling and labeling, plus experience operating a stand-up forklift, ideally a Raymond model with forks at the rear. A valid forklift licence is required, though an expired one is accepted with good experience, and functional French is mandatory.

    chariot élévateur debout (Raymond)

  • Manutentionnaire AM

    Boucherville, QC

    Purolator: is a leading integrated freight, package and logistics solutions provider.

    Connaissance du français; Capacité de soulever jusqu'à 70 lbs; Capacité de travailler avec un sentiment d'urgence

    convoyeur, rouleaux, courroies, remorques, conteneurs

  • ASSISTANT MANAGER

    Boucherville, QC

    La Vie en Rose: Based in Montreal, the company has over 4 600 employees and more than 287 stores across Canada under the two separate brands.

    Candidates need strong leadership and communication skills, a team-player attitude and the ability to motivate staff. They should be proactive, goal-driven and open to working holidays and longer hours during busy periods.

    POS

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.