Apply now

Posted 10 days ago

Manager of Investigation and Policy

@ Government of Nunavut Recruitment

Iqaluit, Nunavut

$128k–$146k/yrOn-siteFull-time3+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

The Government of Nunavut is hiring a Manager of Investigation and Policy in Iqaluit for the Office of the Languages Commissioner, reporting to the Director of Strategic Planning and Policy. The role leads investigations into language rights complaints and systemic issues, designs research, and supervises a team of investigators. The posting states a salary of $128,392 to $145,662 per year for 37.5 hours a week, plus a Northern Allowance of $16,328 per year, with an indeterminate, excluded position.

Pay:

$128,392–$145,662 a year

Responsibilities:

  • Investiguer et examiner les plaintes et les problèmes systémiques en matière de droits linguistiques
  • Diriger la conception de projets de recherche sur les politiques et la conformité
  • Servir de point de contact entre le Bureau et les institutions publiques
  • Présenter les constatations au public et aux représentants gouvernementaux
  • Superviser et encadrer une équipe d'enquêteurs

Requirements summary:

  • Baccalauréat en droit, politiques publiques, sciences sociales, linguistique ou domaine connexe
  • Au moins trois ans d'expérience en enquête et gestion de la recherche
  • Au moins un an d'expérience en supervision
  • Capacité de communiquer dans plus d'une langue officielle du Nunavut
  • Vérification du casier judiciaire et vérification des secteurs vulnérables satisfaisantes
Source and dates

Employer career site / ATS feed · oraclecloud

Employer posting date
2026-11-06
First seen by our source
2026-11-06
Source record updated
2026-11-06

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SenioritySenior
DepartmentLegal & compliance
Experience3+ years
Management experience1+ years
Manages peopleYes
Hours per week37.5
Scheduleday
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
Background checkscriminal record, vulnerable sector
Encouraged to applyIndigenous peoples
EducationBachelor’s degree (required), Master’s degree (preferred)
Fields of studyLaw, Public Policy, Social Sciences, Linguistics
Perks mentionedHome office allowance

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Government of Nunavut Recruitment

FieldValue
Open jobs on Jobsy86
Job description

Title: Manager of Investigation and Policy
Department: Office of Legislative Assembly
Community: Iqaluit
Requisition Number: 1038
Type of Employment: Indeterminate Salary range: $128,392 to $145,662 per year,37.5hours/week Northern Allowance: $16,328 per year
Housing: Subsidized Staff Housing is not Available
Union Status: Excluded
Closing date: November 20, 2026 @ 11:59 p.m. eastern time

This employment opportunity is open to all applicants. Applicants must be currently eligible to work in Canada

An eligibility list may be created to fill future vacancies.

Reporting to the Director of Strategic Planning and Policy, the Manager of Investigation and Policy is responsible for investigating/reviewing systemic Issues and individual complaints identified by the Office of the Languages Commissioner (OLC). This position is vital in generating office reports that support recommendations for systemic, social and public policy change. The incumbent must operate from a position of neutrality to support robust analysis, while at the same time maintaining a collaborative approach to their work in order to effectively collect data and information from key stakeholders to support the investigative/review process.

The Manager of Investigation and Policy’s main responsibilities are but are not limited to:

  • Monitoring and reviewing files and other sources of information to identify relevant systemic issues as well as alerting the Director of Strategic Planning and Policy of emerging issues and trends that appear sufficiently complex or issues of particular concern, including cases that may need to be escalated due to their nature.

  • Leading and managing the investigation process related to complaints of non-compliance with language rights legislation.
  • Designing and leading research projects on language rights, policy effectiveness, and compliance trends, providing insights to support the Office's mandate.
  • Acting as a critical point of contact between the Commissioner's Office and public institutions, community organizations, and other government bodies regarding investigation and research matters
  • Presenting findings to the public, government officials, and stakeholders to raise awareness about systemic language rights issues and advocate for changes that promote compliance.
  • Supervising and mentoring a team of investigators, ensuring they have the resources, training, and support necessary to perform their duties effectively.

The knowledge, skills, and abilities required for this job are usually obtained through an undergraduate degree from a recognized institution in Law, Public Policy, Social Sciences, Linguistics, or a related field along with a minimum of three (3) years of related experience that includes conducting and managing investigations, ideally within a government or regulatory framework, and leading research initiatives and managing research teams, particularly within the context of public policy or language rights. A minimum of one (1) year of supervisory experience and the ability to communicate in more than one of Nunavut’s official languages is also required. Specialized training in investigative methods and research methodologies and a master’s degree in a related field is considered as assets This is a Highly Sensitive Position and a satisfactory Criminal Record Check, along with a clear Vulnerable Sector Check is required.

The Official Languages of Nunavut are Inuktut, English and French. Applicants may submit their resume in any of the official languages of Nunavut. Fluency in more than one of Nunavut’s official languages would be considered an asset. Knowledge of Inuit communities, culture, land,Inuit Qaujimajatuqangit, Inuktut and experience working in a northern cross-cultural environment are also considered assets.

Acceptable combinations of education and experience may be considered for this position. We encourage you to apply if you have equivalent years of education and/or experience equal to the education and experience requirements listed above.

  • The Government of Nunavut is committed to creating a representative workforce; therefore, priority will be given to Nunavut Inuit who self-identify as being enrolled under the Nunavut Agreement in accordance with the Priority Hiring Policy.
  • Government of Nunavut employees serving a probationary period must obtain and provide written authorization from the deputy head of their employing department. The authorization from the deputy head must accompany your application for your application to be considered.
  • Possession of a criminal record may not disqualify candidates from being considered. An assessment of the criminal record will be measured against the scope and duties of the position. This is only a requirement for positions that require a satisfactory criminal record or vulnerable sector check.
  • Applicants may submit their resume in any of the Official Languages of Nunavut.
  • Only those candidates selected for an interview will be contacted.
  • The onus is on candidates in receipt of foreign post-secondary education credentials to have their foreign credentials assessed through a recognized Canadian education institution. Failure to do so may result in the rejection of their application.

Similar jobs

  • Technical Communicator - Power Systems (Canada wide)

    Concord, ON +24
    Full Time

    Toromont Cat: Established in 1993, Toromont Cat is a division of Toromont Industries (TSX: TIH), a publically traded, diversified growth company incorporated in…

    5+ YOECandidates need at least 5 years of commercial and industrial field service experience on engines and power generation equipment, with experience on Cat 3500 Series engines. Strong problem-solving, communication, computer skills and a valid passport and clean driver's abstract are also required.

    Microsoft Applications, Cat DBS, Cat SIS

  • Manager, Human Resources and Organizational Development

    Iqaluit, NU
    $125k–$141k/yrOn-siteFull Time

    Government of Nunavut Recruitment

    5+ YOE2+ MgmtCandidates need a university degree in a related field, five years of progressive HR management experience and two years of supervisory experience. Cross-cultural leadership, respect for Inuit culture and northern experience are essential, and a CHRP designation, public sector and unionized environment experience, and Inuktut or other Nunavut language skills are assets.

    Oracle Fusion Cloud

  • Chef ou cheffe, Administration, Recrutement et Développement (Services anglais) (poste en présentiel)

    Iqaluit, NU
    Full Time

    CBC/Radio-Canada

    3+ MgmtCandidates need a university degree or equivalent and at least three years in a management role. Advanced English and strong strategic, negotiation, conflict-resolution and project management skills are required, with Inuktitut or French as a strong asset.

    Réalisateur ou réalisatrice (Services anglais) (sur site)

    Iqaluit, NU
    Full Time

    CBC/Radio-Canada

    Candidates need excellent Inuktitut, good working English, and a high school diploma or equivalent combination of education, work and experience. They must analyze and present information clearly and show knowledge of Nunavut, Inuit culture and digital media.

    Réalisateur ou réalisatrice, délégué à l'affectation (Services anglais) (sur site)

    Iqaluit, NU
    Full Time

    CBC/Radio-Canada

    5+ YOECandidates need five years of practical journalism experience, including interviewing and scriptwriting for broadcast, plus proven experience leading a team or unit. They also need strong ethical and fact-checking standards, good organization, and the ability to work under tight daily deadlines.

  • Wildlife Monitor

    Iqaluit, NU

    Nasittuq Corporation: Nasittuq Corporation provides in-service support and facility operations and maintenance for the North Warning System.

    2+ YOECandidates need Grade 12 or equivalent, a valid Possession and Acquisition Licence, a Basic Wildlife Monitor or Wildlife Safety Technician certification, and Wilderness First Aid, CPR and AED. They also need at least two years of remote northern work experience, strong Arctic wildlife knowledge, and the ability to obtain a Reliability security clearance.

    firearms, wildlife deterrents, bear bangers, air horns, rubber bullets, snowmobile

  • Medical administrative assistant

    Iqaluit, NU
    Full Time

    IQALUIT DENTAL CLINIC

    2+ YOECandidates need a one-to-two-year college certificate or diploma, about two years of experience, and strong computer skills in MS Word, Excel, Outlook and Windows. Excellent written and oral communication, attention to detail and reliability are required.

    MS Word, MS Excel, MS Windows, Electronic mail

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.