Apply now

Posted last month

Marketing Specialist (Product)

@ Payworks Inc.

Winnipeg, Manitoba

Full-time2+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

Payworks Inc. is hiring a Marketing Specialist (Product) to write product launch communications, client content and sales enablement materials for its workforce management solutions. The role is writing-driven, translating technical product information into buyer-centric messaging, and reports to the Senior Manager, Go-to-Market & Enablement. The posting offers a hybrid arrangement with at least three office days a week.

Responsibilities:

  • Draft product launch communications, release notes and narratives
  • Write client content such as articles, guides and webinar copy
  • Maintain product positioning and messaging frameworks
  • Support webinars and sales enablement materials
  • Build reusable content templates using AI tools

Requirements summary:

  • 2 to 4 years in marketing communications or B2B product marketing
  • Post-secondary education in marketing, communications or related field
  • Excellent writing and editing skills
  • Comfort using AI tools such as Claude
  • Highly organized with a systems mindset

Tools & skills

Benefits mentioned

Retirement planParental leaveHealth spending account
Source and dates

Source type not verified · easyapply

Employer posting date
2026-10-15
First seen by our source
2026-10-12
Source record updated
2026-11-13

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentMarketing
Experience2+ years
Hours per week40 (estimated)
Travelair: none · ground: none
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish
EducationCollege diploma (preferred), Bachelor’s degree (preferred)
Fields of studyMarketing, Communications
Perks mentionedGenerous paid time off, Generous parental leave, Retirement plan

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Payworks Inc.

FieldValue
Open jobs on Jobsy10
Job description

Doing business to business, person to person. Payworks is a leading workforce management solutions provider and multi-year winner of the Canada’s Best Managed Companies program. We are proudly Canadian as well as committed to developing world-class products and providing a progressive workplace culture where Doing Right by People is our purpose.

With clients of all sizes and nearly 700 employees, we currently have an exciting opportunity on our Marketing team for the right candidate. Because when it comes to great people, there’s always room for one more.

DOING RIGHT BY PEOPLE – IT’S WHAT WE DO

Reporting to the Senior Manager, Go-to-Market & Enablement, the Marketing Specialist (Product) is a key voice behind how Payworks communicates the value of its workforce management solutions to the Canadian market. This is a writing-driven role at its core — you’ll take technical product specifications, feature updates, and competitive insights and translate them into clear, compelling narratives that answer the question every reader is asking: “Why does this matter to me?”

WHY YOU SHOULD CHOOSE PAYWORKS

+ Comprehensive employer paid benefits, including a Health Spending Account, for you and your family and excellent pension plan with employer contributions.

+ Plenty of professional development opportunities.

+ Community-minded culture – Receive two paid days per year to volunteer and lots of opportunity to “Pay it Forward”.

+ Time and flexibility to meet your needs – Hybrid work model with flexible work options, plus 3 weeks vacation to start, flex time and parental leave benefits.

+ Cool perks – Annual Lifestyle Spending Account, fun office environment and events, and more!

WRITE.CONNECT.ENABLE – IT’S WHAT YOU’LL DO

+ Craft product & launch communications — Translate technical product specifications, feature updates, and release documentation into buyer-centric messaging. Draft and refine launch communications, product narratives, feature announcements, and release notes in collaboration with the Product Marketing Manager.

+ Support expansion & client content — Write and refine messaging that clearly articulates why existing clients should adopt additional solutions. Draft AEO-optimized articles, guides, product education content, and webinar copy that speaks to the day-to-day realities of Canadian businesses.

+ Maintain messaging systems — Support the maintenance and updating of product positioning documents, value propositions, buyer personas, and messaging frameworks. Ensure product-related messaging is consistent and current across web, email, sales tools, and client-facing communications.

+ Enable the field — Support and coordinate webinar programming for clients and prospects, including live hosting, session materials, slide decks, pre-read documents, and follow-up resources. Assist with the creation and updating of one-pagers, talk tracks, and demo decks that reflect current positioning and the latest product launches.

+ Work smarter with AI — Use AI tools such as Claude to accelerate first drafts, refine messaging, adapt content across channels and audiences, and maintain a high volume of quality output. Build and maintain reusable content templates, messaging frameworks, and writing guides that make future communications faster and more consistent.

WHAT YOU’LL NEED TO SUCCEED

+ Post-secondary education in Marketing, Communications, or a related discipline (or equivalent combination of education and experience).

+ 2–4 years of experience in marketing communications, content creation, product marketing, or a related B2B role.

+ Excellent writing and editing skills with the ability to produce polished, strategic copy that translates complex, technical product information into clear, compelling, buyer-centric messaging — this is a writing-first role.

+ Strong strategic communication instincts — you think about how messaging lands with different audiences and can adapt tone, depth, and framing to fit the context and the channel.

+ Ability to move between formats with ease: product narratives, client communications, web content, sales collateral, Help Centre articles, and email.

+ Highly organized with a systems mindset — you don’t just create content, you maintain the foundational documentation and content systems the team depends on, ensuring everything is always current, organized, and ready to use.

+ Comfortable and effective using AI tools such as Claude to accelerate content creation, refine messaging, build reusable templates, and scale content production without sacrificing quality.

+ Collaborative mindset with the ability to work across Marketing, Sales, Product, and Client Experience teams.

+ Eager to understand Payworks’ products, buyers, and competitive landscape and to grow a career in product marketing.

BONUS SKILL SET

+ Familiarity with B2B SaaS, workforce management, payroll, or HR technology considered an asset.

+ Experience with tools such as Salesforce, Highspot, Asana, Monday.com, or similar CRM/project management platforms considered an asset.

We are proud to support a Flexible Work Plan that recognizes the diverse needs and lifestyles of our people. The Marketing Specialist (Product) has the option to work fully at a Payworks office or on a hybrid work model, working in the office at least three (3) days a week.

Payworks is committed to providing an inclusive, accessible environment, and collaborating with employees, clients and guests to identify and effectively remove barriers, in a manner that respects the principles of independence, dignity, integration, reasonable accommodation and equal opportunity. Payworks welcomes and encourages applications from all persons. Individuals applying for employment with Payworks may request accommodations at all stages of recruitment and employment from Human Resources.

Employees at Payworks’ come from different backgrounds, and we celebrate those differences. We are looking for the best candidate for this opportunity, but do not expect applicants to meet every qualification in order to be considered.

We may use AI-assisted tools for organization, sorting, and workflow management — however, we pride ourselves on a high-touch, human-centered process

This posting is for an existing vacancy within our team.

Similar jobs

  • Marketing Specialist

    Canada
    Full Time

    YAC Enterprise

    Candidates need experience in marketing, digital marketing, communications or advertising, plus strong analytical, writing and organizational skills. Familiarity with analytics and ad platforms and a bachelor's degree in a related field are preferred.

    Google Analytics, Google Ads, Meta Ads Manager, HubSpot, Mailchimp, Microsoft Office

  • Marketing Specialist

    Edmonton, AB
    Temporary, Full Time

    Vallen Distribution Inc.

    3+ YOECandidates need a bachelor's degree in a related field and at least 3 years of applicable experience. Vallen Distribution asks for strong communication skills, proficiency in MS Office, an asset of Adobe Creative Suite, and the ability to meet deadlines in a fast-paced setting.

    Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Acrobat

  • Marketing Specialist

    Calgary, AB +6
    Full Time

    5+ YOEMarketing has the power to build connections, strengthen relationships, and shape how people experience a brand; Contribute to initiatives that enhance the end-to-end client experience and strengthen relationships with…

    Sales, Attention to detail, Reporting, Research, Demonstrate curiosity, Project management

  • Marketing Specialist

    Vancouver, BC
    Full Time

    RateMyTWU

    Candidates need strong communication and collaboration skills, market research and survey experience, and a marketing strategy background. Digital marketing tool experience and the ability to manage multiple projects independently are also needed.

    Social media platforms, Email marketing platforms, Analytics platforms

  • Marketing Specialist

    Canada
    Full Time

    Sustainability consulting

    Candidates need marketing or communications experience, familiarity with digital marketing tools such as Google Analytics, Google Ads, Meta Ads Manager, HubSpot or Mailchimp, and strong analytical, writing and organizational skills. A bachelor's degree in a related field is preferred.

    Google Analytics, Google Ads, Meta Ads Manager, HubSpot, Mailchimp, Microsoft Office

  • Marketing Specialist

    Ottawa, ON
    Full Time

    Search Wizards

    4+ YOECandidates need 4 to 7 years of B2B marketing experience, hands-on HubSpot CMS and WordPress skills including custom HTML and CSS, and SEMrush proficiency. They also need strong writing skills, analytics skills in Google Analytics and HubSpot, and a bachelor's degree or diploma in a related field or equivalent experience.

    HubSpot, WordPress, SEMrush, Google Analytics, Google Search Console, Clay

  • Marketing Specialist

    Toronto, ON
    Full Time

    Civic Touch Solutions

    1+ YOECandidates need a marketing or related diploma or degree and 1-3 years of hands-on marketing experience, ideally in tech or a startup. They should know digital marketing, analytics and common marketing tools, and communicate well.

    Google Analytics, Google Ads, LinkedIn, CRM platforms, email marketing tools

  • Marketing Specialist

    Winnipeg, MB
    Full Time

    Capital Commercial Real Estate Services

    Capital Commercial Real Estate Services needs a marketing or communications diploma or degree and knowledge of Adobe Creative Cloud and Microsoft Office. Candidates also need strong organization, attention to detail and written and verbal communication skills.

    Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Outlook, Microsoft Word, Microsoft Excel

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.