Apply now

Posted 14 days ago

Moniteur de natation (banque de candidatures)

@ VILLE DE GATINEAU

Gatineau, Quebec

Full-time
Apply now
SIGNALS

Overview

The City of Gatineau is building a candidate pool for swim instructors (moniteur de natation) to fill casual positions as needed. The role teaches Lifesaving Society swim programs under the head instructor and the aquatic unit chief, with variable evening and weekend hours for winter 2027. Hourly pay is 26.05 to 30.65 dollars, and applicants must hold valid Lifesaving Society swim instructor and bronze or national lifesaver credentials.

Responsibilities:

  • Préparer et enseigner des cours de natation selon le programme de la Société de sauvetage
  • Élaborer des progressions des styles de nage
  • Effectuer les tâches administratives du rôle
  • Assister aux réunions et aux cliniques de formation
  • Assurer le nettoyage et le rangement du matériel

Requirements summary:

  • Brevet valide Moniteur de natation de la Société de sauvetage canadienne
  • Brevet valide Croix de bronze ou Sauveteur national - option piscine
  • Satisfaire à un tri-sécuritaire
  • Bonnes habiletés en communications interpersonnelles
  • Rigueur, autonomie et capacité d'adaptation
  • Réussir le processus de qualifications (examens et/ou entrevue)
Source and dates

Source type not verified · apify-linkedin

Employer posting date
2026-11-01
First seen by our source
2026-11-14
Source record updated
2026-11-14

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityEntry level
DepartmentSocial & community services
Hours per week40 (estimated)
Scheduleevening, weekends
Travelair: none · ground: none
PositionSitting and standing
Physical demandsphysical moderate · computer low
LanguagesFrench
Licences & certificationsMoniteur de natation (Société de sauvetage), Croix de bronze, Sauveteur national - option piscine, Tri-sécuritaire
Encouraged to applyIndigenous peoples, Women, Racialized people, People with disabilities

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

VILLE DE GATINEAU

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Embarque sur le terrain, triomphe en équipe et fais vibrer la Ville pour les citoyens!

Full company description

Do you want a job that is satisfying and challenging to you? Gatineau is the ideal place to work, thanks to the diversity of jobs and the many career opportunities it offers. The dynamism and well-being of nearly 3500 employees are at the heart of the City's concerns. The latter has adopted values that underlie the choices, decisions and actions of the people who work there: Respect, Client Focus, Visionary Leadership, Commitment, Well-being and Ethics and Justice. The fourth largest city in Quebec with a population of more than 265,000 people, Gatineau is an employer of choice! Take action! - Apply online for as many positions as you like; - Create your personalized profile; - Stay informed of job opportunities that may be of interest to you. www.gatineau.ca/emplois [!] Disclaimer As French is the predominant language in Gatineau, our job offers are presented in French only. Some positions may require the use and thorough understanding of French.

LinkedIn followers
20,791
People associated on LinkedIn
1,481
Reported office locations
  • 25, rue Laurier, Gatineau, Québec J8X 4C8, CA
  • 57, chemin de Montréal Est, Gatineau, Québec J8M 1K3, CA
  • 144 Boulevard de l'hôpital, Gatineau, Québec J8T 7S7, CA
  • 775 Boulevard de la Carrière, Gatineau, Québec J8Y 6V1, CA
  • 115 Rue Principale, Gatineau, Québec J9H 3M2, CA
  • 515 Rue Charles, Gatineau, Québec J8L 2K4, CA
Other recorded names
  • Ville de Gatineau
Profile identifies a recruitment agency
No

Do you want a job that is satisfying and challenging to you? Gatineau is the ideal place to work, thanks to the diversity of jobs and the many career opportunities it offers. The dynamism and well-being of nearly 3500 employees are at the heart of the City's concerns. The latter has adopted values that underlie the choices, decisions and actions of the people who work there: Respect, Client Focus, Visionary…

FieldValue
IndustryGovernment Administration
Company size1,001-5,000 employees
HeadquartersGatineau, Québec
Organization typeGovernment Agency
Year founded2002
Open jobs on Jobsy22
LinkedInView page
Job description
Texte de présentation

À la Ville de Gatineau, nous offrons bien plus qu’un emploi : nous vous invitons à joindre une équipe de plus de 4 000 collègues passionnés, réunis pour servir près de 300 000 citoyennes et citoyens au cœur de la quatrième municipalité en importance au Québec.

Venez vivre l’effervescence de Gatineau! Ici, on travaille ensemble, dans le plaisir, pour relever des défis stimulants où innovation, collaboration et engagement sont au premier plan.

À la Ville de Gatineau, vous bâtirez une carrière riche de sens, dans un environnement humain où vos talents pourront vraiment faire une différence.

🚀 Votre mission

À ce titre, le moniteur de natation prépare et enseigne des cours auprès des clientèles visées par le programme de natation de la Socité de sauvetage. Son travail s’accomplit sous la supervision directe du moniteur en chef et sous l’autorité du chef d'unité - aquatique. Il élabore des progressions des styles de nage. Il effectue toutes les tâches administratives inhérentes à un rôle de moniteur de natation et assiste et participe activement aux réunions et aux cliniques de formation et d’information. Il assure le nettoyage et le rangement du matériel avant et après les heures d’opération de son plan d’eau et il accomplit toute autre tâche connexe à la demande de son supérieur.

🎯 Profil recherché

  • Posséder un brevet valide Moniteur de natation de la Société de sauvetage canadienne. Pour être éligible, un brevet initialement émis en Ontario doit avoir été transféré dans les dossiers du Québec.
  • Posséder un brevet valide Croix de bronze ou Sauveteur national - option piscine de la Société de sauvetage canadienne. Pour être éligible, un brevet initialement émis en Ontario doit avoir été transféré dans les dossiers du Québec.
  • Satisfaire à un tri-sécuritaire.
  • Savoir transmettre l'information.
  • Posséder de bonnes habiletés en communications interpersonnelles.
  • Avoir de la rigueur.
  • Faire preuve d'autonomie.
  • Savoir s'adapter.
  • Être orienté vers la clientèle.
  • Réussir le processus de qualifications (Examens et/ou entrevue).

Processus de dotation

Cet affichage vise à constituer une banque de candidats qui servira, au besoin, à pourvoir les postes occasionnels.

Horaire de travail

Horaire variable de soir et de fin de semaine pour la session d’hiver 2027, de janvier à mars 2027.

Salaire

Le taux horaire est de 26,05 $ à 30,65 $.

➡️ Vous souhaitez poser votre candidature ?

Pour postuler, vous devez créer votre profil dans la section "Mon profil" de notre site Web à www.gatineau.ca/emploi avant 23h59 le dimanche 29 novembre 2026 et appuyer sur le bouton "Postulez maintenant" au bas de l'écran. Si vous éprouvez de la difficulté lors de sa création ou au moment de postuler, nous vous invitons à sélectionner l'onglet "Aide" à la gauche de votre écran.

Toutes les demandes d'emploi doivent être soumises dans le site Web de la Ville de Gatineau et inclure :

  • un exemplaire en français à jour de votre curriculum vitae;
  • une copie des brevets de sauvetage requis au poste.

Toute candidature reçue par courriel, par télécopieur, par courrier ou incomplète sera refusée.

Il appartient au candidat de fournir un curriculum vitae qui contient les précisions qui permettront d'établir avec justesse si celui-ci rencontre les exigences du poste sur le plan de la scolarité et de l'expérience.

Toutes les demandes d'emploi doivent être soumises par le site Web de la Ville de Gatineau. Il est de votre responsabilité de fournir un curriculum vitae à jour et en français qui contient les précisions qui permettront d'établir avec justesse que votre candidature rencontre les exigences du poste sur le plan de la scolarité et de l'expérience. Une candidature incomplète ne sera pas considérée.

Nous vous invitons à joindre une copie électronique de vos diplômes, de votre relevé de notes officiel ou d’une évaluation comparative de vos études à votre profil; la copie officielle pourrait être demandée lors des examens ou de l'entrevue. Pour les études complétées à l’extérieur du Québec, consulter la Foire aux questions section « Mon profil de candidat », pour plus d’information sur les documents acceptés.

La Ville de Gatineau applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les femmes, les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les personnes en situation d’handicap à soumettre leur candidature.

Nous nous engageons à offrir un environnement de travail inclusif et accessible. Si des mesures d'adaptations sont nécessaires à une évaluation juste et équitable de votre candidature, nous vous invitons à aviser le Service des ressources humaines.

Nous vous remercions à l'avance de votre candidature. Cependant, seules les personnes retenues seront contactées.

Similar jobs

  • Moniteur(trice) de natation

    Quebec
    $22.72–$28.32/hr

    Ville de Montréal

    Ville de Montréal needs candidates with a high school diploma, 6 months of aquatic supervision or swimming experience, a General First Aid certificate (16 hours), and national lifeguard and swim instructor certifications from the Société de sauvetage. Functional English is required.

  • Cuisinier(ière)

    Gatineau, QC
    Full Time

    Chartwell

    Amour, respect et passion pour les gens et la nourriture; Curiosité et désir d’apprendre; Aimer travailler avec une équipe partageant cette passion

    Cooking

  • Chef(fe) de la direction financière - CFO

    Gatineau, QC
    $200k–$250k/yrFull Time

    Junic Société Immobilière

    10+ YOECandidates need a CPA, CFA or equivalent finance credential and at least 10 years of progressive finance experience, including a senior leadership role. They also need real estate finance experience, tax knowledge (GST, QST, HST) and fluency in French and English.

  • Surintendant(e) | Institutionnel | Gatineau

    Gatineau, QC
    Full Time

    Kernel Solutions: The manufacturer and the distributor who supply the materials, systems and equipment.

    Candidates need significant superintendent experience with a general contractor on institutional or commercial buildings, ideally a public project delivered start to finish. They also need construction knowledge, a valid ASP Construction card, and skill with plans, specifications and site management tools.

    Procore, Suite Office

  • Superviseur(e) des opérations, restaurants, bars et banquets

    Gatineau, QC
    Full Time

    Loto-Québec

    3+ YOE1+ MgmtCandidates need a DEC in food service, at least 3 years of relevant experience including 1 year managing a team in a high-volume customer service setting, and good spoken English. Strong knowledge of spirits, cocktails, wine and table service standards is also required.

    POS

  • Chauffeur Livreur - Temps partiel - Gatineau (QC)

    Gatineau, QC
    Part Time

    Staples Canada

    Candidates need a valid Class 5 driver's licence with a clean driving record, be at least 25, and lift up to 32 kg repeatedly without help. They also need a high school diploma, excellent customer service, and comfort with heavy lifting and basic assembly.

  • Agent(e), Centre de contacts-FR

    Gatineau, QC
    Full Time

    Groupe Nordik

    2+ YOECandidates need a high school diploma, at least two years of sales or customer service experience, and fluent French and English, both spoken and written. Strong multitasking, interpersonal skills and attention to detail are also expected.

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.