Apply now

Posted yesterday

Product Owner

@ Jobgether

Remote in Canada

RemoteContract
Apply now
SIGNALS

Overview

Jobgether is hiring on behalf of a partner company for a contract Product Owner based in Canada. The role drives functional development and continuous improvement of digital products within a SAFe-based agile organization, managing the backlog and translating business needs into user stories and acceptance criteria. Remote work is offered, and the posting asks for German language skills and a Swiss healthcare or health insurance background as an advantage.

Responsibilities:

  • Manage and prioritize the product backlog
  • Define epics, features, user stories and acceptance criteria
  • Collaborate with development teams and business stakeholders
  • Take part in SAFe ceremonies such as PI Planning and Reviews
  • Translate business requirements into actionable specifications

Requirements summary:

  • Several years of Product Owner experience
  • Strong practical SAFe experience
  • Very good Scrum and Kanban knowledge
  • Proficiency with Jira and Confluence
  • Very good German language skills
  • SAFe POPM certification a plus

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · lever

Employer posting date
2026-11-06
First seen by our source
2026-11-06
Source record updated
2026-11-06

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentProduct management
Work settingHome, Office
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, German

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Jobgether

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Your career navigator for remote work.

Full company description

Jobgether is an AI-powered career coach and matching platform fixing the broken job search. Remote professionals no longer waste hours applying blindly; instead, they receive a personalized job search strategy, stronger visibility, and curated matches aligned with their skills, flexibility preferences, and career goals. We flip the hiring model by connecting talent only to roles that truly match, reducing noise for employers and eliminating wasted effort for candidates. Jobgether combines AI coaching, profile optimization, Match Score insights, and the world’s largest remote job database to help people land opportunities faster and with less bias. Our purpose is to make remote job search guided and intentional. Our mission is to become the world’s reference platform for remote talent, ensuring no professional remains invisible and every match is meaningful.

LinkedIn followers
1,498,314
People associated on LinkedIn
391
Reported office locations
  • Brussels, BE
Business categories
  • Internet
  • Virtual Workforce
Other recorded names
  • Jobgether
Profile identifies a recruitment agency
No
Reported total investment
2,557,655

Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.

Jobgether is an AI-powered career coach and matching platform fixing the broken job search. Remote professionals no longer waste hours applying blindly; instead, they receive a personalized job search strategy, stronger visibility, and curated matches aligned with their skills, flexibility preferences, and career goals. We flip the hiring model by connecting talent only to roles that truly match, reducing noise for…

FieldValue
IndustryInternet Marketplace Platforms
Company size11-50 employees
HeadquartersBrussels
Organization typePrivately Held
Year founded2020
Open jobs on Jobsy351
LinkedInView page
Job description

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Product Owner based in Canada.

We are looking for an experienced Product Owner to drive the development and continuous improvement of digital products within a mature agile organization. In this role, you will act as a key link between business stakeholders, IT, and development teams, ensuring that product priorities align with strategic objectives. You will manage and prioritize the product backlog, translate business needs into actionable requirements, and define clear product deliverables. Working within a Scaled Agile Framework (SAFe) environment, you will actively contribute to planning, reviews, and continuous improvement initiatives. Your focus will be on maximizing business value through effective collaboration and iterative product development. This is an opportunity to influence digital transformation and deliver meaningful solutions in a cross-functional environment.

Accountabilities

    As a Product Owner, you will take ownership of product direction and prioritization while ensuring strong alignment between business objectives and technical execution. Your responsibilities will include:

  • Drive the functional development and continuous improvement of digital products within a SAFe-based agile organization.

  • Create, maintain, and prioritize the product backlog to ensure development efforts deliver maximum business value.

  • Define and manage epics, features, user stories, and acceptance criteria.

  • Collaborate closely with development teams, Scrum Masters, Product Management, and relevant business stakeholders.

  • Actively participate in SAFe ceremonies, including PI Planning, Iteration Planning, Reviews, and Inspect & Adapt sessions.

  • Gather, analyze, and translate business requirements into clear, actionable technical and functional specifications.

  • Ensure alignment between product development activities and business priorities.

  • Facilitate communication between technical and non-technical stakeholders to maintain a shared understanding of product objectives.

  • Promote continuous value delivery through agile practices, feedback cycles, and ongoing product optimization.

  • Requirements:

    The ideal candidate brings substantial Product Ownership experience, strong knowledge of agile methodologies, and the ability to coordinate complex initiatives across multiple teams. You should demonstrate:

  • Several years of professional experience as a Product Owner, preferably within a large or complex agile organization.

  • Strong practical experience with the Scaled Agile Framework (SAFe).

  • Very good knowledge of agile methodologies, particularly Scrum and Kanban.

  • Proven experience in product backlog management, requirements engineering, and prioritization.

  • Ability to write clear and actionable user stories, epics, features, and acceptance criteria.

  • Proficiency with agile collaboration and project management tools, particularly Jira and Confluence.

  • Strong understanding of agile processes, cross-functional teamwork, and continuous product improvement.

  • Excellent stakeholder management, communication, and collaboration skills.

  • A structured, solution-oriented, and proactive approach to problem-solving.

  • Very good German language skills.

  • Experience in the health insurance industry or the Swiss healthcare sector is an advantage.

  • SAFe certifications, such as SAFe Product Owner/Product Manager (POPM), are considered a plus.

  • Benefits:

  • Remote work: Worldwide remote working opportunity.

  • Contract type: Fixed-term employment contract.

  • Immediate availability: Opportunity to start as soon as possible.

  • Professional impact: Take an active role in shaping and improving digital products and business processes.

  • Agile environment: Work within an established SAFe organization alongside cross-functional teams.

  • Collaborative responsibilities: Engage directly with business stakeholders, IT professionals, and development teams.

  • Continuous development: Strengthen your expertise in product ownership, agile delivery, and large-scale product management.

How Jobgether works:

We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.

We appreciate your interest and wish you the best!

Why Apply Through Jobgether?

Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.

#LI-CL1

Similar jobs

  • Product Owner

    Montréal, QC
    Full Time

    CROESUS FINANSOFT INC.

    3+ YOECroesus Finansoft needs candidates with 3 to 5 years of product owner or business analyst experience in Agile B2B SaaS, and a bachelor's degree in a related field. Strong API knowledge, fluency in French and English, and WealthTech or FinTech understanding are required.

    Jira, OpenAPI, Swagger, SQL

  • Product Owner - TDI Public Site

    Toronto, ON +5
    On-siteFull Time

    Meloche Monnex Inc.

    7+ YOECandidates need 7+ years of digital product, e-commerce or website optimization experience, including 3+ years as a Product Owner or in Agile delivery. They should have hands-on experience with analytics, A/B testing, SEO and managing complex cross-functional roadmaps.

    Adobe Target, Adobe Analytics, Omniture, Medallia

  • Product Owner

    Toronto, ON
    $110k–$160k/yrHybridFull Time

    Air-tek: Airtek International is an Electrical and Electronic Manufacturing company located in 10119 Memorial Dr, Houston, Texas, United States.

    4+ YOECandidates need 4+ years as a Product Owner or Product Manager in agile environments, preferably in B2B enterprise software. Strong communication, user story writing and stakeholder alignment skills are required, and airline experience and a CSPO or PSPO are assets.

    Jira, Confluence, Figma, Aha

  • Product Owner

    Québec, QC +1
    HybridFull Time

    Mirego

    Candidates need agency or consulting experience managing several client projects at once, and must be fluent in French and English. They should bring a broad digital product background covering Scrum, UX/UI, data analysis and client relations.

  • Product Owner (Field Services)

    Cornwall, ON +4
    Full Time

    Xplore Inc

    5+ YOECandidates need five or more years as a Product Owner, ideally in field service, telecom or large operations. They need Agile experience with Scrum or Kanban, skill writing specs and managing integrations with CRM, ERP and dispatch tools, and strong communication and data-driven decision skills.

    Work order management platform, CRM, ERP, Scheduling and dispatch tools, Inventory systems, IoT sensor data platforms

  • Product Owner, Data and AI

    Dorval, QC
    Full Time

    Air Canada: Canada's largest airline, the country’s flag carrier and a founding member of Star Alliance, the world's most comprehensive air transportation…

    3+ YOECandidates need a bachelor's degree and 3 to 5 years of Business Analyst or Product Owner experience, including full product life cycle work. SQL is mandatory, and knowledge of BI analytics, data warehousing and agile methods is expected.

    SQL, Jira, Confluence, Snowflake, Databricks

    Product Owner, Data and AI

    Dorval, QC
    Full Time

    Air Canada: Canada's largest airline, the country’s flag carrier and a founding member of Star Alliance, the world's most comprehensive air transportation…

    3+ YOECandidates need 3-5 years of Business Analyst or Product Owner experience, a bachelor's degree (master's preferred), and knowledge of BI and data warehouse concepts. SQL is mandatory, and Agile certification such as CSM, PSM, CPO or PSPO is an asset.

    SQL, Jira, Confluence, Snowflake, Databricks

  • Product Owner, Product management

    Montréal, QC +1
    HybridFull Time

    Federation Caisses Desjardins

    6+ YOEFederation Caisses Desjardins needs candidates with a bachelor's degree in a related field and at least six years of relevant experience. Candidates must be fluent in French and have advanced English.

    Decision making

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.