Apply now

Posted 2 months ago

Product Owner

@ GateThree Inc.

Mississauga, Ontario

Full-time5+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

EllisDon, a construction firm, is hiring a full-time Product Owner for its construction technology software studio. The role owns product backlogs and priorities across agile teams, translating business problems into requirements and driving discovery, delivery and rollout. The posting states a salary range of $115,000 to $130,000 and requires 5+ years of product or systems experience with AI-enabled workflows.

Responsibilities:

  • Gérer les backlogs produit et la coordination de livraison
  • Traduire les besoins d'affaires en exigences et récits utilisateurs
  • Collaborer avec les équipes UX, ingénierie et données
  • Définir et suivre les indicateurs de succès

Requirements summary:

  • 5+ ans en gestion de produit ou analyse de systèmes
  • Expérience en livraison logicielle agile
  • Excellentes compétences en communication et facilitation
  • Aisance avec les flux de travail assistés par l'IA

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · workday

Employer posting date
2026-09-17
First seen by our source
2026-10-08
Source record updated
2026-10-22

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentSoftware development
Experience5+ years
Hours per week40 (estimated)
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

GateThree Inc.

FieldValue
Open jobs on Jobsy2
Job description

Connect with us LinkedIn, Instagram, Facebook, Twitter


Do you want to build the software that builds cities? EllisDon’s construction technology team is made up of Full-Stack Developers, Data Analysts, UX Designers, Product Owners, IT Operations and we’re growing fast! Our team also includes some of the best digital modelers and BIM specialists in the industry, experts who are working with the latest tech on projects in the billions of dollars.


We are a software development studio of 140+ people, backed by one of Canada’s top construction firms, with over 70 years in the industry and completing over $5 billion of work each year. We build software that is solving real-world problems on some of Canada’s largest construction projects.


Above all, we at EllisDon work hard to deliver great careers to one another. We choose to celebrate the strength in our differences, every day. EllisDon’s commitment to Inclusive Diversity is to work together to create an environment where every employee feels safe to be their true and authentic self. Ultimately, EllisDon’s purpose is to provide people with similar values the opportunity to achieve their full potential; to deliver that opportunity for great careers to one another; and to contribute meaningfully to the community we share with others.

In case you’re curious, here’s what the industry thinks of us and some of the impacts we've made to the communities we work inand our latest Impact Report, highlighting how we're putting our values into practice in areas such as the climate & environment, inclusive diversity, indigenous relations, and health and safety.

You as a Product Owner will:

  • Own and manage product backlogs, priorities, and delivery coordination across agile teams.

  • Translate business problems, operational workflows, and user feedback into clear product requirements and user stories.

  • Partner with UX, research, engineering, and data teams to prototype, test, and iterate on new features and workflows.

  • Support discovery activities including workshops, stakeholder interviews, process mapping, and validation of user needs.

  • Work closely with technical teams to understand system capabilities, integrations, APIs, and implementation trade-offs.

  • Identify where AI, automation, and analytics can strengthen enterprise reporting, data workflows, and corporate services processes.

  • Define and track success metrics including adoption, efficiency, accuracy, and user satisfaction.

  • Align stakeholders across operations, technology, and leadership teams to support product direction and rollout readiness.

  • Support product launches, training, adoption, and change management activities.

  • Contribute to roadmap planning by identifying opportunities for process improvement, workflow standardization, and future product enhancements.

  • Stay current on product delivery practices, digital trends, and evolving AI and agentic AI techniques and solutions relevant to enterprise analytics and corporate services and the construction industry.

  • Foster collaboration, continuous improvement, and user-centered thinking across teams.

  • Support EllisDon’s broader digital transformation initiatives through practical, scalable product delivery.

This is the right role for you if:

  • 5+ years of experience in product management, product ownership, business systems analysis, or digital solution delivery.

  • Experience working in agile software delivery environments with cross-functional teams.

  • Strong ability to balance user needs, business priorities, and technical constraints.

  • Excellent communication, facilitation, stakeholder management, and prioritization skills.

  • Comfortable working in complex operational environments with evolving requirements and ambiguity.

  • Experience with analytics platforms, enterprise reporting tools (e.g. Power BI), data workflow systems, or corporate services / operational systems is strongly preferred.

  • Experience with, or strong working comfort in, AI-enabled and agentic workflows (e.g. low-code/no-code agent-building tools, AI-assisted analysis), and the ability to identify where automation and analytics can strengthen enterprise decision-making while applying sound AI governance judgment, is expected.

  • The salary range for this role is $115,000 - $130,000.

EllisDon is proud to provide this unique career opportunity that provides continuous learning, opportunity for growth, and a competitive compensation package within an environment that is committed to inclusion and respects diversity.

Go ahead and be yourself. We'll pay you for it!

We are an equal opportunity employer. We welcome people of any age, culture, subculture, gender identity or expression, sexual orientation, nationality, ethnicity, race, size, mental or physical status, veteran status, religion, language, political opinion, working-style preference, family status, education, and socio-economic status. The EllisDon core values of Integrity and Mutual Respect welcomes everyone, at work and in the community, and our value of Mutual Accountability, means that we all have a role to play. As an EllisDon employee, this will ultimately be your commitment to Inclusive Diversity.

​Accommodation for Applicants with disabilities will be made during the recruitment process when requested.

We are committed to providing a positive candidate experience and ensuring timely updates are provided to all candidates. If you haven’t already, be sure to create a profile on our Careers page to remain up to date on the status of your application and learn about new career opportunities as they arise.

EllisDon uses AI tools to assist in screening and assessing applicants for this position.

Similar jobs

  • Product Owner

    Toronto, ON
    $110k–$160k/yrHybridFull Time

    Air-tek: Airtek International is an Electrical and Electronic Manufacturing company located in 10119 Memorial Dr, Houston, Texas, United States.

    In this hybrid role based in Toronto, you will be expected to work a minimum of three days per week in the office (Monday, Wednesday and Friday) to support agile ceremonies, collaboration…; 4+ years of experience as a…

  • Product Owner (Field Services)

    Cornwall, ON +4
    Full Time

    Xplore Inc

    5+ YOECandidates need five or more years as a Product Owner, ideally in field service, telecom or large operations. They need Agile experience with Scrum or Kanban, skill writing specs and managing integrations with CRM, ERP and dispatch tools, and strong communication and data-driven decision skills.

    Work order management platform, CRM, ERP, Scheduling and dispatch tools, Inventory systems, IoT sensor data platforms

  • Sr. Product Owner

    Toronto, ON
    $71/hrContract

    Insight Global: Insight Global is an international talent and consulting company that delivers business outcomes in an ever-changing world.

    Candidates need proven lending experience, a balance of technical and business skills, and hands-on Agile and delivery experience. They must also know cloud web services, roadmapping, KPI definition, and advanced Excel and PowerPoint.

    JIRA, Confluence, AWS, PowerPoint, Excel

    Product Owner

    Toronto, ON
    $68/hrContract

    Insight Global: Insight Global is an international talent and consulting company that delivers business outcomes in an ever-changing world.

    5+ YOECandidates need five or more years as a Product Owner or product manager in Agile delivery, with proven success driving AI products and releases. Strong communication, stakeholder management and cross-team collaboration are required.

  • Product Owner - Digital Enablement

    Toronto, ON
    Full Time

    (2616) Sanofi Vaccines Canada Ltd.

    5+ YOECandidates need a bachelor's degree with 5 years of experience as a Product Owner or Product Manager in cross-functional teams. They need Agile and data platform skills (Snowflake, ETL, analytics) and strong communication and stakeholder influence.

    Jira, Confluence, Snowflake

  • Product Owner - Agentic

    Toronto, ON
    Full Time

    Canadian Imperial Bank of Commerce (Canada): C'est aussi pourquoi une carrière à la Banque CIBC est plus qu'un emploi : c'est une occasion de grandir et de travailler aux côtés de certaines des…

    Candidates need strong product delivery experience, agile and backlog management skills, and the ability to influence stakeholders without formal authority. A degree or diploma in computer science, engineering, business or a related field is required, and AI, machine learning, IVR or contact centre experience is an asset.

    Agile delivery frameworks, IVR, Orchestration platforms

  • Product Owner - Small Business Insurance

    Markham, ON +1
    On-siteFull Time

    Meloche Monnex Inc.

    5+ YOECandidates need an undergraduate degree or product management certificate, and/or five or more years of Agile product owner experience. They should be able to lead delivery, prioritize work under multiple deadlines, and build relationships across teams. Experience using AI to drive efficiency is an asset.

    Guidewire Policy & Billing

  • Product Owner I - AskHR

    Toronto, ON +1
    On-siteFull Time

    The Toronto-Dominion Bank (Canada)

    7+ YOECandidates need 7+ years of relevant experience, including 3+ years as a Product Owner or in Agile delivery. Proven ServiceNow experience, ideally in HR Service Delivery, is required, along with an undergraduate degree or product certificate. Scrum or SAFe certifications are assets.

    ServiceNow

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.