Apply now

Posted 5 days ago

Sr. Software Developer (Bilingual)

@ Open Text Corporation

Richmond Hill, ON · Ottawa, ON

5+ years experienceBilingual
Apply now
SIGNALS

Overview

OpenText is hiring a Senior Backend Software Developer in Richmond Hill or Ottawa, Ontario, on an office-based, on-site basis. The role builds backend services in C++ and Java for a secure, multi-tenant SaaS cloud platform, plus AI-powered features, in an Agile Scrum team. The posting gives a salary range of $98,080 to $147,120 and asks for bilingual French and English.

Responsibilities:

  • Concevoir des logiciels pour des produits de calibre entreprise
  • Développer le backend en C++ et Java
  • Développer des tests unitaires
  • Participer aux revues par les pairs
  • Contribuer à l'intégration de fonctionnalités d'IA

Requirements summary:

  • 5 ans et plus d'expérience en développement logiciel
  • Solide expérience backend en C++ et Java
  • Solide expérience PostgreSQL
  • Maîtrise du français et de l'anglais
  • Diplôme en informatique ou expérience équivalente

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · phenom

Employer posting date
2026-11-01
First seen by our source
2026-10-29
Source record updated
2026-11-04

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SenioritySenior
DepartmentSoftware development
Experience5+ years
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
EducationBachelor’s degree (preferred)
Fields of studycomputer science, software engineering
Perks mentionedGenerous paid time off, Performance bonus

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Open Text Corporation

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Information Reimagined

Full company description

OpenText is a leading Cloud and AI company that provides organizations around the world with a comprehensive suite of Business AI, Business Clouds, and Business Technology. We help organizations grow, innovate, become more efficient and effective, and do so in a trusted and secure way—through Information Management. OpenText (NASDAQ/TSX: OTEX), founded in 1991 in Waterloo, has a rich history of helping customers manage their most important asset—information. Originating from a collaboration to digitize the Oxford English Dictionary, OpenText has grown into a global leader in information management. With over 120,000 enterprise customers across 180 countries, OpenText supports 98 of the top 100 global companies. A wide breadth of offerings uniquely positions OpenText to help customers unlock the value of that information using Al, cloud, and security innovations. At OpenText, our culture is at the heart of everything we do—and today, that includes being proudly AI-first. We’re creating a workplace where everyone can thrive, with artificial intelligence integrated into how we work, solve problems, and innovate together. By fostering a collaborative and inclusive environment, we empower digital knowledge workers and drive forward-thinking solutions that shape the future of information management. We believe our success comes from the strength of our team—talent that AI can’t replace—and we’re committed to attracting and supporting those who bring unique insight, adaptability, and creativity. Because at OpenText, people aren’t just our greatest asset—they’re the reason we shine in an AI-powered world. Join us at OpenText and become part of a team where your talents and ideas are truly valued.

LinkedIn followers
533,938
People associated on LinkedIn
23,229
Reported office locations
  • 275 Frank Tompa Drive, Waterloo, ON N2L 0A1, CA
  • 38 Leek Crescent, Richmond Hill, Ontario L4B 4N8, CA
  • 420 Thames Valley Park Drive, Thames Valley Park, Reading, Berkshire RG6 1PU, GB
  • 385 Interlocken Crescent, Broomfield, Colorado 80021, US
  • MindSpace IT Park, Hi-Tec City, Hyderabad, Telangana 500081, IN
  • Ayala Ave, Makati, National Capital Region, PH
  • 75 Queen Street, Suite 4400, Montreal, QC H3C 2N6, CA
  • 2440 Sand Hill Rd, Menlo Park, California 94025, US
  • 11720 Amberpark Dr, Suite 200, Alpharetta, Georgia 30009, US
  • 810 Bull Lea Rd, Lexington, Kentucky 40511, US
  • 9711 Washingtonian Blvd, Gaithersburg, Maryland 20878, US
  • 100 Tormee Dr, Tinton Falls, New Jersey 07712, US
  • Avenida Brigadeiro Faria Lima, São Paulo, BR
  • 80 Pacific Hwy, North Sydney, New South Wales 2060, AU
  • 100 Zunyi Road, Shanghai, 200052, CN
  • Intermediate Ring Road, Bangalore, Karnataka 560071, IN
  • Internal Ring Road, Bangalore, Karnataka 560071, IN
  • Workafella, 1st fl Cyber Crown, Sec-II, Village, Huda Techno Enclave, Hyderabad, Telangana 500081, IN
  • 1-8-3, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo , 100-0005, JP
  • 42 Jong-ro 1-gil Jongno-gu, 8th Floor, Leema Building, Seoul, 03152, KR
  • 138 Market Street, Level 33, Singapore, 048946, SG
  • Werner-von-Siemens Ring 20, Grasbrunn, Bavaria 85630, DE
  • 100, Esplanade du Général de Gaulle, Cœur Défense Tour B - Étage 30, Paris, Île-de-France 92932 , FR
  • Via Amsterdam, 125, Rome, 00144, IT
  • Kinsale Road, Building 2800/2900 Cork Airport Business Park, Cork, IE
  • 1183 AV, Prof. E. M. Meijerslaan 1, Amstelveen, NL
  • Calle Jose Silva 17 6ªplta, 28043 Madrid, ES
  • Dubai Internet City, Building 14 Office G-11 (Ground Floor), Dubai, AE
  • Leslie Ave East, Design Quarter Office Park Ground Floor Building No 11, Johannesburg, ZA
Business categories
  • Operating Systems
  • Information Technology
  • Cyber Security
  • Linux
  • Data Center
  • Content
  • Data Management
  • Software
  • Ediscovery
  • Information Services
  • Network Security
  • Artificial Intelligence (AI)
Other recorded names
  • Open Text Software SLU, Secursal
  • Open Text (Philippines), Inc.
  • Open Text Middle East
  • Open Text Saudi Arabia LLC
  • Open Text Corporation
  • Open Text Sp. z.o.o.
  • Open Text Software GmbH
  • Open Text South Africa Pty Ltd
  • Open Text Bulgaria EOOD
  • Open Text UK Limited
  • Micro Focus Software Solutions Canada Co.
  • Open Text Software Tech SDN BHD
  • Open Text (Asia) Pte Ltd
  • Micro Focus Software Pte. Ltd.
  • Open Text Tech da Informacao Ltda
  • Open Text Technologies India Pvt Ltd
  • Open Text Corporation India Pvt Ltd
  • Micro Focus France SAS
  • Open Text Belux Branch
  • Open Text Pty Limited
  • Open Text Ireland Limited
  • Open Text Software S.L.U.
  • Open Text Oy
  • Open Text US LLC
  • Open Text Korea Co., Ltd
  • Open Text S.r.l.
  • Micro Focus Deutschland GmbH
  • Open Text Software Austria GmbH
  • Open Text Cooperatief U.A.
  • Open Text Inc.
  • Open Text S. de R.L. de C.V.
  • Open Text K.K.
  • Open Text s.r.o.
  • Open Text SARL
  • Open Text A/S
  • Open Text AG
  • Open Text AB
  • OpenText Middle East and North Africa Regional Headquarters
  • OpenText
  • GXS India Technology Centre Pvt Ltd
  • GXS Limited
Specialties
  • Information Management
  • Enterprise Content Management (ECM)
  • Content Services
  • Digital Experience (DX)
  • Customer Experience Management (CEM)
  • Customer Communications Management (CCM)
  • Information Exchange
  • IoT
  • Information Security
  • Developers
  • Partners
  • LegalTech
  • Artificial Intelligence (AI)
  • Cyber Security
  • Data Center
  • Data Management
  • Information Services
  • Information Technology
  • Network Security
  • and Software
Profile identifies a recruitment agency
No
Reported total investment
1,100,000,000

Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.

OpenText is a leading Cloud and AI company that provides organizations around the world with a comprehensive suite of Business AI, Business Clouds, and Business Technology. We help organizations grow, innovate, become more efficient and effective, and do so in a trusted and secure way—through Information Management. OpenText (NASDAQ/TSX: OTEX), founded in 1991 in Waterloo, has a rich history of helping customers…

FieldValue
IndustrySoftware Development
Company size10,001+ employees
HeadquartersWaterloo, ON
Organization typePublic Company
Year founded1991
SpecialtiesInformation ManagementEnterprise Content Management (ECM)Content ServicesDigital Experience (DX)Customer Experience Management (CEM)Customer Communications Management (CCM)Information ExchangeIoTInformation SecurityDevelopers
Open jobs on Jobsy117
LinkedInView page
Job description

OPENTEXT - THE INFORMATION COMPANY

OpenText is a global leader in information management, where innovation, creativity, and collaboration are the key components of our corporate culture. As a member of our team, you will have the opportunity to partner with the most highly regarded companies in the world, tackle complex issues, and contribute to projects that shape the future of digital transformation.

AI-First. Future-Driven. Human-Centered.

At OpenText, AI is at the heart of everything we do—powering innovation, transforming work, and empowering digital knowledge workers. We are hiring talent AI can't replace to help us shape the future of information management. Join us.


Role: Senior Software Developer (Bilingual)

Location: Richmond Hill, ON/ Ottawa, ON, Canada (Office- based/On-site)

The Opportunity:

We are looking for a Senior Backend Software Developer to join our development team at OpenText. Our team builds and evolves a public, multi-tenant Software-as-a-Service (SaaS) cloud offering, whose backend services are built primarily in C++ and Java. This secure, high-availability platform is trusted by healthcare, financial, and government organizations, and is designed to meet stringent security and compliance requirements, including FedRAMP and PCI DSS. We seek highly qualified professionals who have strong programming and design skills and are willing to participate actively in the definition and constant improvement of the applications we develop. We work in an Agile (Scrum) environment and need everyone’s contribution to ensure the consistently high quality of our products.

You are great at:

  • Designing software for enterprise-grade products.
  • Developing the backend of applications in C++ and Java (architecture, stability, reusability, security, performance, best practices, etc.).
  • Being actively involved in all discussions and reviews surrounding product development.
  • Developing unit tests.
  • Getting involved in peer reviews.
  • Collaborating with the technical writer, the testing team, and technical support.
  • Implementing fixes and improvements to existing features.
  • Leveraging AI-assisted development tools (e.g., GitHub Copilot) to accelerate design, coding, testing, and documentation, while critically validating AI-generated output for quality and security.
  • Contributing to the design and integration of AI-powered features (e.g., generative AI, document summarization, and intelligent data extraction) into our products.
  • Contributing to the continuous improvement of our engineering team.

What it takes:

  • Proficiency in spoken and written French and English.
  • 5+ years of experience in software development.
  • Degree in computer science or software engineering, or equivalent experience.
  • Solid backend development experience in C++ and Java.
  • Solid database development experience with PostgreSQL.
  • Comfortable working in Linux and Windows environments.
  • Strong understanding of security best practices in software development.
  • Analytical mind, attention to detail, passion, versatility, curiosity, initiative, and ability to work as a team are essential traits.
  • Knowledge of Ruby or Python is an asset.
  • Experience with cloud platforms (e.g., AWS), REST APIs, or containers (Docker, Kubernetes) is an asset.
  • Hands-on experience using AI-assisted coding tools (e.g., GitHub Copilot) in day-to-day development, including effective prompting and rigorous review of AI-generated code, is an asset.
  • Experience integrating generative AI or LLM services (e.g., AWS Bedrock, Azure OpenAI), including prompt engineering, and an understanding of responsible AI practices (data privacy, security, and compliance in regulated environments) are assets.

L’opportunité :

Nous recherchons un(e) développeur(se) logiciel backend senior pour se joindre à notre équipe de développement chez OpenText. Notre équipe conçoit et fait évoluer une offre infonuagique publique multilocataire de type logiciel-service (SaaS), dont les services backend sont développés principalement en C++ et en Java. Cette plateforme sécurisée et à haute disponibilité est utilisée par des organisations des secteurs de la santé, de la finance et du gouvernement, et est conçue pour répondre à des exigences strictes en matière de sécurité et de conformité, notamment FedRAMP et PCI DSS. Nous recherchons des professionnels hautement qualifiés, dotés de solides compétences en programmation et en conception, et désireux de participer activement à la définition et à l’amélioration continue des applications que nous développons. Nous travaillons dans un environnement Agile (Scrum) et avons besoin de la contribution de chacun pour assurer la qualité constamment élevée de nos produits.

Vous excellez dans :

  • La conception de logiciels pour des produits de calibre entreprise.
  • Le développement du backend d’applications en C++ et en Java (architecture, stabilité, réutilisabilité, sécurité, performance, bonnes pratiques, etc.).
  • La participation active à toutes les discussions et revues entourant le développement des produits.
  • Le développement de tests unitaires.
  • La participation aux revues par les pairs.
  • La collaboration avec le rédacteur technique, l’équipe d’assurance qualité et le soutien technique.
  • La mise en œuvre de correctifs et d’améliorations aux fonctionnalités existantes.
  • L’utilisation d’outils de développement assistés par l’IA (p. ex. GitHub Copilot) pour accélérer la conception, le codage, les tests et la documentation, tout en validant de façon critique la qualité et la sécurité du code généré par l’IA.
  • La contribution à la conception et à l’intégration de fonctionnalités propulsées par l’IA (p. ex. IA générative, résumé de documents et extraction intelligente de données) dans nos produits.
  • La contribution à l’amélioration continue de notre équipe d’ingénierie.

Ce qu’il faut :

  • Maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit.
  • 5 ans et plus d’expérience en développement logiciel.
  • Diplôme en informatique ou en génie logiciel, ou expérience équivalente.
  • Solide expérience en développement backend en C++ et en Java.
  • Solide expérience en développement de bases de données avec PostgreSQL.
  • Aisance à travailler dans des environnements Linux et Windows.
  • Excellente compréhension des bonnes pratiques de sécurité en développement logiciel.
  • Esprit analytique, souci du détail, passion, polyvalence, curiosité, initiative et capacité à travailler en équipe sont des qualités essentielles.
  • La connaissance de Ruby ou de Python est un atout.
  • L’expérience avec les plateformes infonuagiques (p. ex. AWS), les API REST ou les conteneurs (Docker, Kubernetes) est un atout.
  • L’expérience concrète de l’utilisation d’outils de codage assistés par l’IA (p. ex. GitHub Copilot) dans le développement quotidien, y compris la formulation efficace de requêtes (prompts) et la revue rigoureuse du code généré par l’IA, est un atout.
  • L’expérience d’intégration de services d’IA générative ou de LLM (p. ex. AWS Bedrock, Azure OpenAI), y compris l’ingénierie de requêtes (prompt engineering), et la compréhension des pratiques d’IA responsable (confidentialité des données, sécurité et conformité dans des environnements réglementés) sont des atouts.

OpenText's commitment to diversity and inclusion surpasses legal requirements, evident in our Equal Employment Opportunity Statement of Policy which promotes a respectful and empowering environment for employees of all backgrounds, culture, national origin, race, color, gender, gender identification, sexual orientation, family status, age, veteran status, disability, religion, or other basis protected by applicable laws.

If you need assistance and/or a reasonable accommodation due to a disability during the application or recruiting process, please submit a ticket at Ask HR. Our proactive approach fosters collaboration, innovation, and personal growth, enriching OpenText's vibrant workplace.

Compensation: At OpenText, we offer a thoughtfully designed benefits package that supports your physical, emotional, and financial wellbeing. As you move through the hiring process, we’re happy to provide more details about our compensation programs, including variable and commission compensation opportunities for eligible roles, vacation entitlement, and paid time off.

Salary Range: $98,080.00 - $147,120.00; Depending on the candidate’s education, experience, skills, geographical location, and alignment with internal equity and external market, actual salary may vary and be higher or lower than the range posted.

AI Usage Disclosure: As part of our commitment to transparency, we use artificial intelligence (AI) tools to assist in various stages of our recruitment process, including resume screening, candidate matching, interview scheduling, and communications. These tools are designed to improve efficiency, reduce bias, and enhance candidate experience. All decisions regarding hiring are made by qualified human professionals, and we continuously monitor our AI systems to ensure fairness and compliance with applicable regulations.

Similar jobs

  • Software Developer - CRM - Intermediate-Dynamics

    Toronto, ON
    $61.50–$82/hrContract

    Procom

    • Ensure the CRM platform meets the project requirements and objectives; • Ability to explain technical concepts to both technical and non-technical stakeholders; • Experience working collaboratively in a team…

    Customer relationship management, Microsoft Dynamics, Provide technical expertise, Communication skills, Problem solving, Project management principles

    Software Developer - Senior

    Toronto, ON
    $75–$100/hrContract

    Procom

    Candidates need a background in computer science, data science or AI/ML, plus Python experience with pandas, scikit-learn or PyTorch. Experience with LLM frameworks like DSPy, LangChain or Hugging Face and with Databricks or MLflow is needed.

    Databricks, MLflow, DSPy, LangChain, Hugging Face, pandas

    Software Developer - Senior- React, JavaScript

    Toronto, ON
    $75–$100/hrContract

    Procom

    5+ YOECandidates need 5+ years with React, JavaScript and TypeScript, HTML, CSS and Node, plus RxJS and responsive development. They also need 3+ years with Bootstrap, jQuery and Git, proven WCAG and AODA experience, and microservice architecture knowledge.

    React, TypeScript, NPM, Bootstrap, jQuery, Git

  • Software Developer

    Toronto, ON
    Full Time

    GuruLink

    Candidates need strong production C++, working Python and SQL, and hands-on 3D geometry experience such as CAD algorithms, computational geometry or VFX engineering. They also need daily comfort with vectors, matrices and numerical methods, and the ability to deliver features independently.

    C++, Python, SQL

  • Software Developer III, AI/ML GenAI, Google Ads

    Waterloo, ON

    Google

    2+ YOECandidates need a bachelor's degree or equivalent practical experience, two years of Python or C++ programming, and one year of end-to-end machine learning work. Experience with GenAI concepts such as LLMs and generation of text, image, video or audio is also required.

    Python, C++

  • Junior Software Developer

    Toronto, ON +1

    Hootsuite

    1+ YOECandidates need a Computer Science or Engineering degree, or equivalent, with 1-2 years of software development experience, including co-op or internships. Experience with Java or a functional programming language is required, along with agile practices and strong teamwork and communication skills.

  • Senior Software Developer

    Toronto, ON
    Contract

    Randstad Canada

    10+ YOERandstad Canada needs candidates with 10+ years of enterprise web development, 5+ years with TypeScript, React, RxJS, Node.js and NPM, and 3+ years with Git. Candidates must also have hands-on experience with AODA and WCAG accessibility standards.

    React, Next.js, TypeScript, MuleSoft, Microsoft Dynamics CRM, RxJS

    Senior Software Developer

    Toronto, ON
    Contract

    Randstad Canada

    Candidates need a degree or background in computer science, data science, AI or machine learning, plus strong Python and experience with LLM frameworks, Databricks or MLflow, and cleaning unstructured text data.

    Databricks, MLflow, Python, DSPy, LangChain, Hugging Face Transformers

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.