Posted 7 months ago
Technical Designer
@ La Maison Simons Inc.
Québec, Quebec
Overview
La Maison Simons Inc. is hiring a full-time Technical Designer at its Old Quebec head office. The role develops styles for exclusive collections, covering technical specifications, fittings, sample reviews and supplier corrections.
Responsibilities:
- Créer les spécifications techniques, tableaux de mesures et normes de confection
- Mesurer et analyser les échantillons des fournisseurs
- Effectuer les essayages et apporter les ajustements techniques
- Communiquer les corrections aux fournisseurs et assurer leur conformité
- Mettre à jour les fiches techniques des produits
Requirements summary:
- DEC ou AEC en design de mode, formation équivalente ou expérience pertinente
- Bonne rédaction en français et en anglais
- Capacité à gérer plusieurs dossiers simultanément
- Bonne organisation et respect des échéances
- Connaissance de l'assemblage, de la gradation et de l'ajustement des vêtements (atout)
- Maîtrise d'Illustrator (atout)
Tools & skills
Benefits mentioned
Source and dates
Employer career site / ATS feed · workday
- Employer posting date
- 2026-04-23
- First seen by our source
- 2026-10-08
- Source record updated
- 2026-10-16
These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.
Job details
| Department | Design & creative |
| Hours per week | 40 (estimated) |
| Travel | air: none · ground: none |
| Work setting | Office |
| Position | Sitting and standing |
| Physical demands | physical low · computer moderate |
| Languages | English, French |
| Education | College diploma (preferred) |
| Fields of study | fashion design |
| Perks mentioned | Retirement plan, Employee discount, Wellness |
Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.
La Maison Simons Inc.
Saved company profile
Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.
De service et d'histoire depuis 1840 | Uniquely Canadian since 1840
Full company description
La Maison Simons a été fondée en 1840 par John Simons à Québec. À l’origine une mercerie, l’entreprise familiale est aujourd’hui synonyme de mode accessible et inspirée. Tout est mis en œuvre pour cultiver la créativité et bâtir des relations de qualité avec la clientèle, le personnel et les partenaires. L’entreprise est soucieuse de l’environnement et des communautés où elle opère. La Maison Simons est reconnue comme une autorité mode avec son concept de magasinage original. Collections exclusives, marques émergentes locales et nationales ainsi que pièces de grands créateurs et créatrices internationaux sont offertes sous un même toit, à travers des univers distinctifs. La mode déco n’est pas en reste ; La Maison Simons propose de quoi habiller la chambre, la cuisine et la salle de bains. Visitez-nous sur www.simons.ca ou suivez-nous sur Instagram : @maisonsimons ou sur Facebook : facebook.com/simons.ca /// Simons was founded in 1840 by John Simons in Quebec City. Originally a dry goods store, the family company is known today for accessible and inspired fashion. It is committed to cultivating creativity and building meaningful relationships with its staff, partners, and clientele. The company cares about the environment and about the communities in which it does business. Simons is recognized as a fashion authority with an original shopping concept. The company offers an extensive array of avant-garde fashions and exclusive private collections for men and women, complemented by a selection of nationally recognized brands and top designer names. Simons also carries home fashions for the bedroom, bathroom, and kitchen. Visit us at www.simons.ca or follow us on Instagram: @maisonsimons or Facebook: facebook.com/simons.ca
- LinkedIn followers
- 37,328
- People associated on LinkedIn
- 1,763
- Reported office locations
- 20 côte de la Fabrique, Quebec, G1R, CA
- 9205 rue John-Simons, Québec, Québec G2B 0S6, CA
- Business categories
- Apparel
- Consumer Goods
- Fashion
- Department, Clothing & Shoe Stores
- Retail and wholesale
- Other recorded names
- La Maison Simons
- Profile identifies a recruitment agency
- No
- Reported total investment
- 0
Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.
La Maison Simons a été fondée en 1840 par John Simons à Québec. À l’origine une mercerie, l’entreprise familiale est aujourd’hui synonyme de mode accessible et inspirée. Tout est mis en œuvre pour cultiver la créativité et bâtir des relations de qualité avec la clientèle, le personnel et les partenaires. L’entreprise est soucieuse de l’environnement et des communautés où elle opère. La Maison Simons est reconnue…
| Field | Value |
|---|---|
| Industry | Retail |
| Company size | 1,001-5,000 employees |
| Headquarters | Quebec |
| Organization type | Privately Held |
| Year founded | 1840 |
| Open jobs on Jobsy | 73 |
| View page |
Simons was founded in 1840 by John Simons in Quebec City. Originally a dry goods store, the family company is known today for accessible and inspired fashion. It is committed to cultivating creativity and building meaningful relationships with its staff, partners, and clientele. The company cares about the environment and about the communities in which it does business.
Simons is recognized as a fashion authority with an original shopping concept. Exclusive collections, emerging local and nationally recognized brands, and pieces by top designer names are all available under one roof in the store’s distinctive zones.
Full-time position at our head office in the heart of Old Quebec.
Job Description
Technical Designer In collaboration with the purchasing, design, and procurement teams, the technical designer plays a key role in developing the styles of our exclusive collections.
With expertise in fit adjustments, garment construction, and materials, they ensure product optimization and quality. Their attention to detail and rigor allows them to continuously improve fits and finishes, ensuring high standards in design and manufacturing.
Responsibilities
Collaborate with buyers and designers in developing styles for our exclusive collections by creating technical specifications for garments, measurement charts, grading, and construction standards.
Measure and identify improvement points on samples submitted by our various suppliers.
Conduct fittings, analyze and comment on samples to make necessary technical adjustments.
Communicate corrections to various suppliers and collaborate with them to ensure compliance with technical specifications and construction standards.
Follow up on samples and provide recommendations to optimize the final result.
Ensure the conformity of sizes, fits, and finishes according to our brand standards.
Document and update product technical sheets to ensure accurate tracking.
Desired Profile
Hold a DEC or AEC in fashion design, an equivalent education, or relevant experience.
Possess good writing skills in both English and French to communicate effectively with all stakeholders.
Be comfortable handling multiple files simultaneously.
Have good organizational skills and be able to work under pressure while meeting fixed deadlines.
Possess knowledge and experience in garment assembly, grading, and fitting – an asset.
Proficiency in "Illustrator" software – an asset.
Benefits
Telemedicine service and employee assistance program for staff and their families.
Group insurance plan and RRSP with employer contribution.
Up to 40% discount on your purchases at Simons.
At Simons, people are at the heart of all that we do. We pay special attention to the well-being of our employees and their families, highlighting important moments that mark their journey, including service anniversaries and significant life milestones.
Creativity, community, and respect are an integral part of our DNA. We offer everyone the opportunity to build a career that’s suited to them, whether that’s at our stores, head office, or Campus in Quebec City. Proud to recognize our teams’ contributions, we provide competitive work conditions as well as a comprehensive and scalable range of benefits. We also promote flexibility and a welcoming, inclusive, and caring work environment, where everybody can reach their full potential.
Take this opportunity to join our dedicated team and make a difference at a company where people are the top priority.
Journal
Only you can see this. Kept on this device, and in your account when you sign in.