Apply now

Posted 16 days ago

Technicien(ne) en documentation

@ General Dynamics Ordnance & Tactical Systems

Repentigny, Quebec

Contract
Apply now
SIGNALS

Responsibilities:

  • Traiter les demandes de dérogation et de non-conformité
  • Contrôler et assurer la traçabilité des documents techniques
  • Assurer le soutien aux usagers des banques de données
  • Mettre à jour les spécifications commerciales et militaires
  • Participer à l'implantation du système de gestion de la documentation

Requirements summary:

  • DEC en techniques de la documentation ou connexe
  • Expérience pertinente selon le niveau requis
  • Bilinguisme français-anglais parlé et écrit
  • Connaissance de l'anglais requise

Tools & skills

Benefits mentioned

DentalLife insuranceDisability insurance
Source and dates

Employer career site / ATS feed · icims

Employer posting date
2026-10-22
First seen by our source
2026-10-22
Source record updated
2026-10-30

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

DepartmentAdministrative
Travelair: none · ground: none
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
EducationCollege diploma (required)
Fields of studyTechniques de la documentation
Perks mentionedRetirement plan

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

General Dynamics Ordnance & Tactical Systems

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Full company description

General Dynamics Ordnance and Tactical Systems provides the U.S. military and its allies around the world, an extensive range of weapons systems needed at all levels of strategic and tactical operations. For ground forces, we manufacture heavy machine guns, grenade launchers, crew-served weapons and munitions of all calibers. As well as family of lightweight vehicles for expeditionary and special forces. We produce weapons systems and ammunition for U.S. Navy shipboard applications. For airborne platforms, we produce weapons for fighter aircraft, including high-speed Gatling guns for all U.S. fixed-wing and rotary military aircraft. Our munitions portfolio covers the full breadth of naval, air and ground forces applications across all calibers and weapons platforms. We have 6,000 employees and 26 facilities spread across the United States and Canada. For more information on General Dynamics Ordnance and Tactical Systems go to www.gd-ots.com.

People associated on LinkedIn
1,925
Reported office locations
  • St. Petersburg, US
Other recorded names
  • General Dynamics Ordnance and Tactical Systems
Specialties
  • All calibers of military ammunition
  • Design & development of warheads for missile & rockets
  • M2 MG
  • Mk19 & MK47
  • GAU-19/B Gatlin gun & the revolutionary Lightweight Medium Machine Gun
  • Flyer72 GMV 1.1
  • and Propellant for military & commercial ammunition
Profile identifies a recruitment agency
No

General Dynamics Ordnance and Tactical Systems provides the U.S. military and its allies around the world, an extensive range of weapons systems needed at all levels of strategic and tactical operations. For ground forces, we manufacture heavy machine guns, grenade launchers, crew-served weapons and munitions of all calibers. As well as family of lightweight vehicles for expeditionary and special forces. We produce…

FieldValue
IndustryDefense and Space Manufacturing
Company size1,001-5,000 employees
HeadquartersSt. Petersburg
Organization typePublic Company
SpecialtiesAll calibers of military ammunitionDesign & development of warheads for missile & rocketsM2 MGMk19 & MK47GAU-19/B Gatlin gun & the revolutionary Lightweight Medium Machine GunFlyer72 GMV 1.1and Propellant for military & commercial ammunition
Open jobs on Jobsy37
LinkedInView page
Job description

Sommaire

GENERAL DYNAMICS Produits de défense et Systèmes tactiques – Canada compte 1 500 employés répartis sur quatre sites situés à proximité des grands axes routiers de Repentigny, St-Augustin, Nicolet et Valleyfield. Nous misons sur les compétences et l’implication de nos employés. En retour, nous procurons un milieu de travail stimulant qui évolue continuellement dans le respect de valeurs bien établies. GENERAL DYNAMICS Produits de défense et Systèmes tactiques – Canada est une entreprise dynamique qui vous offre notamment: - Une rémunération compétitive; - Un régime d'assurances collectives très avantageux incluant : Assurances médicale et dentaire, assurance-vie, assurance voyage, invalidité courte et longue durée, - Un régime enregistré d'épargne retraite (REÉR) collectif; - Des possibilités de carrière à long terme; - Programme de reconnaissance de services; - Remboursement des cotisations professionnelles; - Et bien plus!

Responsabilités du poste

- Traite toutes les demandes (dérogation, non conformité, etc.) en s’assurant de la conformité et de l'intégrité des données selon nos procédures et instructions; - Vérifie que les dessins, spécifications, rapports techniques et autres documents nécessaires soient contrôlés et retraçables en tout temps; - Contrôle, fait le suivi et assure le respect rigoureux du caractère confidentiel de certains documents et limite les restrictions relatives à l’accessibilité aux documents de clients internes et externes; - Contrôle et assure le respect rigoureux du caractère confidentiel de la banque de données du client américain; - Corrige les anomalies à l’aide du rapport automatisé (Robot); - Assure le support aux usagers et clients externes de nos banques de données; - Fait le suivi des rapports afin d’assurer l’intégrité des approbations requises aux demandes de changements des documents contrôlés; - Assiste la clientèle interne et externe relativement aux demandes de traitement de nos banques de données; - Assure le lien avec le client externe en ce qui a trait aux listes de données techniques (DDL) et les demandes de changements à toute documentation technique; - Rédige et prépare les documents de référence pour les utilisateurs; - Donne la formation en continue à tous les utilisateurs internes et externes de nos banques de données en plus d’assurer le support technique; - Fait la mise à jour du système de spécifications commerciales et militaires quatre (4) fois par année (CD-Rom) en plus de commander l’abonnement annuel; - Participe activement à l’implantation, à la mise à jour et à l’amélioration du système de gestion de la documentation, notamment par la planification du projet, la migration des données, la structuration des processus et le développement des flux de travail. Collabore étroitement avec les équipes TI, les gestionnaires de projet et les utilisateurs afin d’harmonier les pratiques entre les sites, d’offrir la formation et le soutien nécessaires, et de contribuer à l’amélioration continue du système.

Exigences du poste

- Détenir un diplôme d’études collégiales (DEC) en techniques de la documentation ou connexe à l’occupation - Expérience pertinente selon le niveau requis. - Bilinguisme (français-anglais) parlé et écrit est essentiel. La connaissance de l’anglais est requise, les parties prenantes internes, nos clients externes, nos fournisseurs, et nos prestataires de services interagissent principalement dans cette langue avec nous.

Similar jobs

  • Technicien(ne) en documentation - liste de rappel

    Terrebonne, QC
    $34.27–$42.84/hrPart Time, Temporary

    Ville de Terrebonne

    Expérience en documentation ou en bibliothèque; Connaissance du catalogage et de la classification; Capacité à coordonner du personnel

    Documentation, Computer science, Collaboration

  • Chimiste R&D

    Repentigny, QC
    Contract

    General Dynamics Ordnance & Tactical Systems: General Dynamics Ordnance and Tactical Systems provides the U.S.

    5+ YOEB.Sc. en chimie; Membre en règle de l'OCQ; 5 ans d'expérience pertinente en industrie

    MS Office, DSC, Presses, Réacteurs de synthèse, Mélangeurs

  • Assistant(e) technique en pharmacie - Dispill

    Repentigny, QC
    Full Time

    Groupe Bergeron Dupuis et Associés, GBDA

    Expérience comme assistant(e) technique en pharmacie; Diplôme d'assistant technique en pharmacie (atout); Dynamique et esprit d'équipe

    Ordinateur

    ATP, Préposé(e) à la robotisation des piluliers (CPO) - Aucune FDS

    Repentigny, QC
    Full Time

    Groupe Bergeron Dupuis et Associés, GBDA

    Diplôme d'assistance technique en pharmacie (atout); Expérience comme technicien de laboratoire (atout); Sens de l'organisation et autonomie

    FDS, Quality control, Customer service, Organizational skills, Attention to detail

  • Presseur de vêtements

    Repentigny, QC
    $20/hrFull Time

    Gestion plp repentigny inc.

    Gestion PLP Repentigny needs candidates with press and laundry equipment experience, good knowledge of fabric types and stain-removal products, and good physical condition. Candidates should be organized, team-oriented, reliable and punctual.

    presse à vêtement, mannequin à vapeur, produits détachants

  • Commis à l'expédition et à la réception

    Repentigny, QC

    Groupe Riendeau

    Candidates need to be reliable, punctual and dependable, comfortable with computers, able to operate pallet jacks, and hold a forklift (chariot élévateur) competency card.

    transpalette, chariot élévateur, chambre froide

  • Gérant de rayon

    Repentigny, QC
    Full Time

    IGA

    2+ YOE2 ans d'expérience en commerce de détail, ou diplôme d'études secondaires ou collégiales avec expérience en gestion; Intérêt pour l'alimentation; Motivation et débrouillardise

    Process improvement

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.