Apply now

Posted 3 months ago

Technicien·ne juridique, principale

@ Metro

Terrebonne, Quebec

$62k–$94k/yr
Apply now
SIGNALS

Pay:

$62,400–$93,600 a year

Responsibilities:

  • Maintenir les livres et registres corporatifs
  • Préparer résolutions et documents d'incorporation et de dissolution
  • Déposer rapports auprès des organismes réglementaires (REQ, AMF, TSX)
  • Soutenir les divulgations trimestrielles et annuelles
  • Répondre aux demandes de renseignements internes et externes

Requirements summary:

  • DEC en technique juridique ou expérience équivalente
  • Expérience dans des fonctions similaires un atout
  • Maîtrise de Word, Excel, Outlook, SharePoint et SAP
  • Bilinguisme français et anglais, parlé et écrit
  • Sens de l'organisation, rigueur et discrétion

Tools & skills

Benefits mentioned

Health insuranceRetirement planPaid time off
Source and dates

Employer career site / ATS feed · careerpage

Employer posting date
2026-08-09
First seen by our source
2026-10-11
Source record updated
2026-11-06

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentAdministrative
Hours per week40 (estimated)
Travelair: none · ground: none
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
EducationCollege diploma (preferred)
Fields of studyTechniques juridiques
Perks mentionedGenerous paid time off, Flexible hours, Retirement plan, Wellness, Transit support

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Metro

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Full company description

With annual sales of more than $21 billion, METRO Inc. is a food and pharmacy leader in Québec and Ontario, providing employment to more than 97,000 people. Its purpose is to Nourish the health and well-being of our communities. As a retailer, franchisor, distributor, manufacturer, and provider of eCommerce services, the company operates or services a network of 995 food stores under several banners including Metro, Metro Plus, Super C, Food Basics, Adonis and Première Moisson, and some 640 pharmacies primarily under the Jean Coutu, Brunet, Metro Pharmacy and Food Basics Pharmacy banners. For more details, visit corpo.metro.ca

LinkedIn followers
120,962
People associated on LinkedIn
22,888
Reported office locations
  • 11011 boul. Maurice-Duplessis, Montréal, Québec H1C 1V6, CA
  • 5559 Dundas St. West, Etobicoke, Ontario M9B 1B9, CA
Other recorded names
  • Métro Inc.
  • Super C
  • Metro Inc.
Profile identifies a recruitment agency
No

With annual sales of more than $21 billion, METRO Inc. is a food and pharmacy leader in Québec and Ontario, providing employment to more than 97,000 people. Its purpose is to Nourish the health and well-being of our communities. As a retailer, franchisor, distributor, manufacturer, and provider of eCommerce services, the company operates or services a network of 995 food stores under several banners including…

FieldValue
IndustryRetail
Company size10,001+ employees
HeadquartersMontréal, Québec
Organization typePublic Company
Year founded1947
Open jobs on Jobsy670
LinkedInView page
Job description
Type de poste: Permanente

Titre du poste: Technicien·ne juridique, principale
Numéro de la demande: 49262
Catégorie d'emploi: Administration
Division: Nat - Affaires juridiques (80069744)
Département: Affaires juridiques
Lieu de travail: METRO - TERREBONNE (#M-TERR)
Province: Canada : Quebec
Type d'emploi: Permanent

Venez relever de nouveaux défis et partager votre passion

Rejoindre notre équipe comporte ses avantages :

  • Horaire flexible afin de promouvoir l’équilibre travail/vie personnelle
  • Télétravail en mode hybride
  • Régime d’assurances collectives flexibles dès la première journée
  • Régime de retraite très compétitif
  • Politique de vacances généreuse
  • Paie hebdomadaire
  • Programme d’aide aux employé·e·s et à la famille
  • Stationnement gratuit
  • Opportunité de développement professionnel
  • Plusieurs programmes et initiatives en ED&I
  • Bornes de recharge pour voitures électriques
  • CPE en milieu de travail

Votre mission dans l’équipe :

Assiste ses supérieurs dans l'ensemble des dossiers juridiques de nature corporative.

Vos responsabilités en tant que Technicien·ne juridique, principal·e:

  • Maintenir et tenir à jour les livres et les registres corporatifs de la Société.
  • Préparer et rédiger les résolutions corporatives relatives à la Société et ses filiales.
  • Préparer et rédiger de la documentation relative à l’incorporation, l’immatriculation, les roulements, la fusion, la liquidation et la dissolution de sociétés.
  • Assurer un soutien au·à la vice-président·e, affaires juridiques et au·à la secrétaire corporatif·ve adjoint·e dans la préparation des documents connexes à la divulgation trimestrielle et annuelle.
  • Participer à la préparation de la documentation et à la logistique de l’assemblée annuelle des actionnaires (Circulaire de sollicitation/notice annuelle).
  • Effectuer des vérifications et recherches corporatives et juridiques.
  • Coordonner la transmission de documents à l’agent·e chargé·e de la tenue des registres et agent de transfert de la Société.
  • Préparer et déposer auprès des organismes réglementaires auxquels la Société et ses filiales sont assujettie les différents rapports requis de temps à autres (REQ, Industrie Canada, AMF, TSX, Statistiques Canada)
  • Veiller et exécuter le dépôt des déclarations d'initiés sur SEDI.
  • Préparer des documents légaux et des rapports internes.
  • Être responsable de l'ouverture, de la fermeture et du classement de dossiers.
  • Préparer et remplir divers questionnaires corporatifs en temps requis
  • Répondre aux demandes de renseignements provenant des différents départements et de sources externes.
  • Exécuter toute autre tâche et assumer toute autre responsabilité que ses supérieur·e·s pourront lui confier et assurer un soutien aux autres membres de l'équipe.

Les qualifications que nous cherchons :

  • D.E.C. en technique juridique ou expérience équivalente
  • Expérience dans des fonctions similaires serait un atout
  • Compétences informatiques (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, SharePoint, SAP, etc.)
  • Bon sens de l'organisation et bonne gestion du temps
  • Connaissances de base permettant d’accomplir les fonctions reliées au secrétariat corporatif
  • Bilinguisme essentiel (français et anglais, parlé et écrit), car le poste exige d’interagir avec des fournisseurs ou partenaires externes unilingues anglophones. (traitement de documents en anglais et interaction)
  • Esprit d'équipe, rigueur, souci du détail, capacité à travailler sous pression, capacité d'adaptation et jugement, débrouillardise, discrétion et respect de la confidentialité

Quelques atouts supplémentaires :

  • Orientation vers un travail/service de qualité
  • Apprentissage des aspects techniques
  • Gestion du temps
  • Débrouillardise

Les responsabilités et les relations attribuées à ce rôle peuvent changer si nécessaire pour atteindre les objectifs de METRO.

METRO a pris l'engagement d'offrir un environnement de travail inclusif qui reflète les communautés que nous desservons. Ainsi, l'entreprise valorise, respecte et mise sur la diversité des origines, des expériences et des points de vue car elle nous permet d'innover, de prendre de meilleures décisions et de mieux comprendre notre clientèle. Nous considérerons les candidatures qualifiées provenant de tous les horizons afin de constituer la meilleure équipe.

Nous vous encourageons à nous informer si votre condition actuelle nécessite des mesures d'adaptation au niveau du processus de recrutement afin que nous puissions vous accommoder.

Veuillez noter que nous communiquerons uniquement avec les personnes dont la candidature est retenue.

Nous demandons respectueusement aux agences de ne pas communiquer avec nous ou nous faire parvenir des candidatures non sollicitées.

Similar jobs

  • Technicien.ne juridique - litige

    Québec, QC
    $30–$36/hrFull Time

    Bouchard + Avocats et Notaires

    Expérience en soutien aux litiges ou en techniques juridiques; Connaissance des procédures judiciaires; Excellentes capacités rédactionnelles

    Systèmes internes de gestion de dossiers

  • Technicien.ne juridique

    Montréal, QC

    CIUSSS-du-Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal

    DEC en techniques juridiques ou équivalent; Excellente maîtrise du français et de l'anglais, à l'oral et à l'écrit; Maîtrise de Word et Outlook, bonne connaissance de PowerPoint

    Word, Outlook, PowerPoint

  • Technicien-ne juridique

    Saint-Léonard, QC
    $65k–$80k/yrFull Time

    Randstad Canada

    5+ YOEDEC en Techniques juridiques ou formation équivalente; Minimum de 5 ans d'expérience légale ou immobilière; Français maîtrisé et anglais expert

    Infolot, Registre foncier, Registraire des entreprises

  • Épicerie Commis temps partiel jour

    Terrebonne, QC
    Part Time

    Loblaw

    Candidates need no prior experience, since training is provided. They need teamwork, attention to detail, a polite and resourceful manner with customers, and the ability to lift up to 50 lb and move constantly during a full shift.

    POS

  • Épicerie Commis temps partiel jour

    Terrebonne, QC
    Part Time

    Loblaws Inc.

    Candidates need teamwork, attention to detail, courtesy with customers and willingness to learn quickly. They must be able to lift up to 50 lb and move constantly during a full shift, and must pass a criminal background check if 18 or older.

    Product knowledge, Customer service, Attention to detail, Leadership

  • Assistant(e) gérant(e)

    Terrebonne, QC

    Groupe Yellow

    2+ YOECandidates need a high school diploma, at least 2 years in a similar role, and at least 1 year in retail or customer service. They must be available days, evenings and weekends, and show leadership, communication and computer skills.

    Système de point de vente (POS)

  • Mécanicien d'autobus

    Terrebonne, QC
    Full Time

    Les Autobus Yves Séguin & Fils inc.

    Candidates need a DEP in heavy diesel vehicle mechanics or equivalent experience, a valid Class 5 driver's licence, reliability and resourcefulness.

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.