Apply now

Posted last month

Agent(e) d’application des règlements municipaux

@ City of Iqaluit

Iqaluit, Nunavut

$47.29/hrFull-time1+ years experience
Apply now
SIGNALS

Pay:

$47.29 an hour

Responsibilities:

  • Appliquer les règlements municipaux et lois territoriales
  • Enquêter sur les plaintes et préparer des rapports
  • Mener des activités de sécurité routière et de contrôle de la circulation
  • Préparer des dossiers judiciaires et représenter la municipalité
  • Offrir des programmes de sensibilisation communautaire

Requirements summary:

  • Diplôme d'études secondaires ou équivalent
  • Une à trois années d'expérience en application de la loi ou de la réglementation
  • Permis de conduire classe 5 et permis d'armes à feu
  • Vérification satisfaisante du casier judiciaire
  • Connaissance d'une langue autochtone un atout

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · jazzhr

Employer posting date
2026-10-04
First seen by our source
2026-10-09
Source record updated
2026-10-16

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityEntry level
Experience1+ years
Hours per week35
Scheduleday, evening
Travelair: none · ground: minimal
Work settingOutdoors, Vehicle, Client sites
PositionSitting and standing
Physical demandsphysical moderate · computer moderate
LanguagesEnglish, French
Licences & certificationsRadar certification
Driver’s licencerequired
Background checkscriminal record
EducationHigh school (required)

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

City of Iqaluit

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Iqaluit, Nunavut. Canada’s coolest capital city!

LinkedIn followers
3,520
People associated on LinkedIn
99
Reported office locations
  • 901 Nunavut Dr, Iqaluit, NU X0A, CA
Business categories
  • Residential
  • Non Profit
  • Public Safety
  • Real Estate
  • Social Assistance
  • Government
Other recorded names
  • City of Iqaluit
Profile identifies a recruitment agency
No
Reported total investment
0

Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.

Iqaluit, Nunavut. Canada’s coolest capital city!

FieldValue
IndustryGovernment Administration
Company size51-200 employees
HeadquartersIqaluit, NU
Organization typeGovernment Agency
Year founded1972
Open jobs on Jobsy23
LinkedInView page
Job description

Agent(e) d’application des règlements municipaux

Aperçu de l’occasion d’emploi

L’agent(e) d’application des règlements municipaux joue un rôle essentiel dans la promotion de la sécurité publique, de la conformité réglementaire et du bien-être de la collectivité en assurant l’application des règlements municipaux et de certaines lois territoriales. Relevant du sergent ou de la sergente responsable de l’application des règlements municipaux, la personne titulaire du poste effectue des inspections, enquête sur les plaintes, participe aux initiatives de sensibilisation du public et représente la municipalité dans le cadre des procédures judiciaires, selon les besoins. La personne retenue travaillera en étroite collaboration avec les résidents, les entreprises, les services municipaux et les partenaires responsables de l’application de la loi afin de contribuer au maintien d’une collectivité sécuritaire, respectueuse et bien informée.

Sommaire de la rémunération

  • Taux horaire : 47,29 $ l’heure

  • Heures de travail : 35 heures par semaine

  • Indemnité d’établissement : 20 907,44 $ par année

  • Type d’emploi : Emploi permanent, à temps plein

  • Statut syndical : Poste syndiqué

Principales responsabilités

  • Appliquer les règlements municipaux et certaines lois territoriales au moyen d’inspections d’entreprises, de véhicules et de propriétés.

  • Enquêter sur les plaintes, interroger les témoins et les parties concernées, et préparer des rapports et des documents détaillés liés à l’application de la réglementation.

  • Mener des activités proactives de sécurité publique, y compris le contrôle de la circulation, les patrouilles radar, l’émission d’avertissements et la délivrance de contraventions.

  • Préparer des documents judiciaires, recueillir des éléments de preuve et représenter la municipalité dans le cadre des procédures judiciaires, selon les besoins.

  • Élaborer et offrir des programmes de sensibilisation du public, de sécurité routière et d’éducation communautaire.

  • Collaborer avec la GRC, les services municipaux, les entreprises et les résidents afin d’appuyer les objectifs en matière d’application de la réglementation et de sécurité publique.

Qualifications

  • Un diplôme d’études secondaires (12e année) ou l’équivalent; une combinaison jugée équivalente d’études et d’expérience pourrait être prise en compte.

  • Au moins une à trois années d’expérience à titre d’agent(e) d’application des règlements municipaux, d’agent(e) de la paix, d’agent(e) de police ou dans un environnement connexe lié à l’application de la loi ou de la réglementation.

  • Un permis de conduire valide de niveau 5, un permis d’armes à feu et la capacité d’obtenir et de conserver une vérification satisfaisante du casier judiciaire.

  • De solides connaissances de la loi, des enquêtes, des inspections, de la collecte d’éléments de preuve, de la rédaction de rapports et des procédures judiciaires.

  • D’excellentes aptitudes en communication, en relations interpersonnelles, en prise de décision, en résolution de problèmes et en résolution de conflits, et une approche axée sur le service à la clientèle.

  • La connaissance d’une langue autochtone, une certification en utilisation du radar routier et une formation liée à l’application de la réglementation constituent des atouts importants.

Posez votre candidature dès aujourd’hui

Ce poste permettra à la personne retenue d’exercer une véritable influence par l’entremise du service public, de l’engagement communautaire, de la conformité réglementaire et de l’application des mesures de sécurité publique. Le ou la candidat(e) retenu(e) bénéficiera d’un milieu de travail diversifié et dynamique qui comprend des enquêtes sur le terrain, des activités de sensibilisation communautaire, l’application des règles de la circulation, la représentation devant les tribunaux et la collaboration avec des partenaires municipaux et des organismes responsables de l’application de la loi.

Conformément à l’article 23 de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut, la priorité sera accordée aux bénéficiaires de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut qui répondent aux critères.

Similar jobs

  • Operations Director

    Iqaluit, NU
    $110k–$120k/yrOn-siteFull Time

    Uquutaq Society

    Candidates need postsecondary education in business, non-profit, public administration, housing or community services, plus significant senior leadership experience, ideally in non-profit, housing or the public sector. Strong financial, occupational health and safety, and relationship-building skills are required, with northern or Indigenous housing understanding.

  • VP Finance & Corp. Services

    Iqaluit, NU
    $160k–$229k/yr

    Phelps Group (Nunavut Housing Corporation)

    10+ YOECandidates need a CPA designation and at least 10 years of senior finance and management experience, ideally in the public sector, a Crown corporation, or housing. Strong public-sector budgeting and audit skills, knowledge of Nunavut and the Nunavut Agreement, and housing experience or a second official language of Nunavut are assets.

  • Pharmacy Assistant - Iqaluit, NU

    Iqaluit, NU

    The North West Company

    2+ YOECandidates need a pharmacy technician certificate from a college or online school and two or more years as a pharmacy assistant. Experience with the Kroll pharmacy management system, report generation and customer service is needed.

    Kroll pharmacy management system

    Pharmacy Assistant - Iqaluit, NU

    Iqaluit, NU

    The North West Company

    2+ YOECandidates need a pharmacy technician certificate from a college or online school and two or more years as a pharmacy assistant. Experience with the Kroll pharmacy management system, report generation and customer service is needed.

    Kroll pharmacy management system

  • Manager of Investigation and Policy

    Iqaluit, NU
    $128k–$146k/yrOn-siteFull Time

    Government of Nunavut Recruitment

    3+ YOE1+ MgmtCandidates need an undergraduate degree in Law, Public Policy, Social Sciences, Linguistics or a related field, plus at least three years of investigation and research management experience and one year of supervisory experience. They must be able to communicate in more than one of Nunavut's official languages, pass a criminal record and vulnerable sector check, and be eligible to work in Canada.

    Director, Community Infrastructure

    Iqaluit, NU
    On-siteFull Time

    Government of Nunavut Recruitment

    8+ YOE4+ MgmtCandidates need a university degree in engineering, business, public administration, finance or a related field, plus 8 or more years of planning or managing capital projects and 4 or more years supervising professional staff. Experience in public sector capital planning, funding agreements and northern or Inuit cross-cultural settings is an asset.

    Capital planning database, Digital information support system

  • Teacher - Jr. High Generalist, Aqsarniit Middle School

    Iqaluit, NU

    Government of Nunavut, Department of Education, Qikiqtani Region

    Candidates need a Bachelor of Education and a valid teaching certificate recognized in Nunavut, or eligibility for one. Ability to communicate in Inuktitut is a desired qualification, along with experience in differentiated instruction, literacy, classroom management and cross-cultural or northern contexts.

    Teacher - Inuktitut Language Arts, Inuksuk High School, Iqaluit, NU

    Iqaluit, NU

    Government of Nunavut, Department of Education, Qikiqtani Region

    Candidates need a Bachelor of Education and a valid Nunavut teaching certificate, or eligibility for one. Fluency in Inuktitut, verbal and written, is required, along with experience in differentiated instruction and inclusive practice.

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.