Apply now

Posted 10 days ago

Bilingual Underwriter

@ Sagen

Quebec

4+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

Sagen, Canada's leading private mortgage insurance company, is hiring a Bilingual Underwriter to underwrite and approve residential mortgage insurance applications under Sagen guidelines. The role requires at least 4 years of progressive mortgage underwriting experience, fluency in English and French, and the ability to work shifts within extended hours. The posting offers a total rewards package including competitive compensation, an annual performance bonus, medical and dental benefits, a company-funded pension, matching RRSP, and work-from-anywhere days, with remote work indicated.

Responsibilities:

  • Underwrite and approve residential mortgage insurance applications
  • Manage underwriting and service for key lender accounts
  • Provide customer service and promote company products
  • Provide underwriting and credit expertise to customers and field staff
  • Assist in regional, company and quality projects

Requirements summary:

  • Bilingual in English and French
  • Minimum 4 years progressive mortgage underwriting experience
  • In-depth knowledge of credit and mortgage underwriting
  • Ability to analyze self-employed borrowers' tax returns
  • Strong math and negotiation skills
  • Ability to work shifts within extended hours

Tools & skills

Benefits mentioned

Health insuranceDentalRetirement plan
Source and dates

Employer career site / ATS feed · dayforce-feed

Employer posting date
2026-10-27
First seen by our source
2026-10-28
Source record updated
2026-10-29

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentFinance & accounting
Experience4+ years
Travelair: none · ground: none
Work settingHome, Office
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
Perks mentionedRetirement plan, Performance bonus

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

FieldValue
Open jobs on Jobsy7
Job description

We’re Sagen

Sagen is Canada’s leading private mortgage insurance company making home ownership more accessible to first time homebuyers. For the past 30 years we have been focused on being the most trusted partner for lenders and brokers.

Our expertise in superior customer service, thought leadership, and industry knowledge has allowed us to be a driving force for our most important stakeholder, our valued customers. Our best-in-class team across the country work tirelessly to make every deal the most important deal. We are 100% Canadian-owned and believe in helping all Canadians achieve their dream of homeownership.

Sagen’s collaborative culture inspires our people to be authentic and curious while pursuing excellence in what they do.



Ready to Make an Impact?

Reporting to the Senior Manager, Underwriting, the Bilingual Underwriter is responsible for underwriting and approving mortgage insurance applications.

Here is where you will be focusing to ensure your success

  • Underwrite and approve applications for residential mortgage insurance according to Sagen guidelines and policies.
  • Provide the highest level of internal and external customer service.
  • Manage underwriting/service process for key lender accounts.
  • Maintain up to date knowledge of Sagen policies and products.
  • Provide underwriting and credit expertise for customers and field staff.
  • Handle customer service inquiries, develop strong customer relationships and promote the company's products.
  • Assist in regional/company/quality projects.
  • Work effectively in a team setting to accomplish goals and complete tasks.

What we are looking for

  • Bilingual in English and French.
  • Minimum of 4 years progressive experience in mortgage loan underwriting.
  • In-depth knowledge of credit and mortgage loan underwriting practices.
  • Knowledge of the risk analysis approach and the residential appraisal process (ability to understand and interpret appraisal reports).
  • Strong math skills and the ability to underwrite self-employed borrowers through analysis of tax returns.
  • Demonstrated interpersonal and communication skills.
  • Strong customer service orientation and negotiation/selling skills.
  • Must be a self-starter and results oriented.
  • Ability to thrive in a constantly changing environment and to perform well in a high volume, high intensity environment.
  • Ability to make decisions under pressure while adhering to underwriting guidelines.
  • Ability to work shifts within extended hours of operation.

#LI-Remote



What's In It for you!

At Sagen we understand that your health and financial well-being are equally important and offer a total rewards package that includes competitive compensation, annual performance bonus, medical and dental benefits, company funded pension plan, matching RRSP, TFSA and/or Non-registered Savings Plans, work from anywhere days, and an environment that creates a sense of belonging to inspire you to be your very best.

Ready to join Sagen

At Sagen, we are committed to building a diverse and inclusive workplace, as evidenced by our partnerships with the Canadian Centre for Diversity and Inclusion (CCDI) and Black Mentorship Inc. We strive to create a sense of belonging where all employees, from every background and ability, are welcomed, respected, and empowered to be their authentic selves.

Throughout the selection and hiring process, we encourage candidates to request accommodation to meet their individual needs.

Similar jobs

  • Senior Underwriter, Mid-market, New Business

    Montréal, QC
    Full Time

    Northbridge Financial Corporation

    5+ YOECandidates need 5+ years of commercial underwriting experience in property, casualty and automobile lines. Strong problem-solving, relationship-building and customer service skills, plus a team-first approach, are required; a CIP designation or working toward one is an asset.

  • Senior Underwriter, Mid-market, New Business

    Montréal, QC
    Full Time

    Northbridge Financial

    5+ YOECandidates need 5+ years of commercial underwriting experience in property, casualty and automobile lines. Strong problem-solving, customer service and team-first skills are required, and a CIP designation or working toward one is an asset.

    Underwriting, Problem solving, Critical thinking, Relationship building, Coaching, Customer service

  • Bilingual Underwriter

    Toronto, ON +1
    RemoteFull Time

    HomeEquity Bank: HomeEquity Bank (HEB) is Canada’s original and leading national provider of reverse mortgages, with over 40 years of service.

    HomeEquity Bank needs candidates with deep mortgage underwriting experience, including complex and non-standard files. Candidates must have proven delegated lending authority, sound credit judgment, strong written and verbal communication in English and French, and Microsoft Office skills.

    Microsoft Outlook, Microsoft Word, Microsoft Excel

  • Junior Bilingual Underwriter

    Quebec +7
    RemoteFull Time

    Company 1 - The Manufacturers Life Insurance Company

    Manulife needs candidates with critical-thinking and analytical skills, attention to detail, and clear written and verbal communication in English and French. Candidates should be curious, open to feedback, comfortable with Microsoft Word and Excel, and willing to learn medical terminology and underwriting systems.

    Microsoft Word, Microsoft Excel, Internet-based applications, Underwriting systems

  • Senior Underwriter, Property

    Montréal, QC

    Zurich Insurance Company Ltd.

    3+ YOECandidates need at least 3 years of underwriting or market-facing experience, or equivalent claims or underwriting support experience, plus knowledge of underwriting principles and regulations. Zurich prefers a bachelor's degree, 5 or more years in commercial property underwriting, and fluency in English; French is preferred.

    Microsoft Office

  • Sr Underwriter, Regional Property

    Montréal, QC
    Full Time

    Definity

    4+ YOECandidates need 4-7 years of commercial lines underwriting experience, strong analytical and negotiation skills, and fluent bilingual French and English. A university degree, college diploma or CIP designation is also required.

    Underwriting, Provide technical expertise, Customer service, Technical support, Decision making, Relationship building

  • Underwriter (Group Benefits) – 100% Remote

    Montréal, QC

    Recrute Action: Recruit Action provides quality recruitment services through support and a personalized approach for both job seekers and businesses.

    5+ YOECandidates need a university degree in actuarial science, mathematics, statistics or a related field, more than five years of group insurance underwriting experience, and ASO experience. Advanced Excel with VBA, database querying and strong French and English communication are also required.

    Excel, VBA, databases

  • Underwriter

    Montréal, QC
    Full Time

    Bay Street Staffing

    3+ YOECandidates need 3-4 years of retail mortgage underwriting experience, mostly residential, with decisioning authority and real-estate secured lending expertise. Fluent French and English are required, along with experience reviewing income and down-payment documents and sound risk-mitigation judgment.

    Excel, Outlook

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.