Apply now

Posted 5 months ago

FREELANCE INTERPRETER - ANY CHS OFFICE

@ Canadian Hearing Services

Ontario

1+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

Canadian Hearing Services is hiring freelance sign language interpreters to provide confidential ASL-English interpreting in person and by video across community, medical, mental health and emergency settings. The role requires CASLI membership, a 3-4 year post-secondary credential and at least one year of interpreting experience, with the contract conditional on proof of work eligibility in Canada.

Responsibilities:

  • Provide confidential ASL-English interpreting in person or by video
  • Interpret in community, medical, mental health and emergency settings
  • Maintain strict confidentiality and professional protocols

Requirements summary:

  • Active CASLI membership
  • 3-4 year post-secondary diploma or degree from an accredited program
  • Minimum 1 year of interpreting experience
  • Excellent fluency in ASL and English
  • Extensive understanding of Deaf culture

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · dayforce-feed

Employer posting date
2026-06-22
First seen by our source
2026-10-13
Source record updated
2026-10-13

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityEntry level
DepartmentCustomer service
Experience1+ years
Work settingClient sites, Hospital or clinic
PositionMostly standing
Physical demandsphysical low · computer low
LanguagesEnglish, American Sign Language
EducationCollege diploma (required)

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Canadian Hearing Services

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

Canadian Hearing Services is “Raising the Bar" on hearing health care standards to empower lives and drive excellence.

Full company description

For over 80 years, Canadian Hearing Services (CHS) has played a significant role in supporting and meeting the needs of Deaf and hard of hearing Canadians. We are an industry-leading provider of services, products and education that empower the Deaf and hard of hearing to overcome barriers to participation, and we are the largest and only Accredited organization of its kind in North America. We have several CHS locations across Ontario and offer many of our services virtually across Canada. In addition to serving Deaf and hard of hearing clients, we also work diligently to champion accessibility in the workplace, providing accessibility, employment and education services to various businesses across Canada and across many sectors, such as healthcare, education, government and the legal field. We have a dedicated team of friendly, caring and professional staff that are committed to delivering exceptional client outcomes. Our promise is to help our clients lead rich and full lives, and to deliver on our vision of a barrier-free society for Deaf and hard of hearing Canadians. Our mantra, Raising the Bar, is designed to challenge our organization to continue to deliver the best services and products and to never settle. We are adopting new technologies, exploring innovative means of service delivery, researching the latest treatments, and expanding our programs — all in the name of providing the best quality care to our clients.

LinkedIn followers
13,531
People associated on LinkedIn
297
Reported office locations
  • 271 Spadina Road, Toronto, ON M5R2V3, CA
Business categories
  • Health Care
  • Communities
  • Non Profit
Other recorded names
  • Canadian Hearing Services
Specialties
  • Hearing Health
  • ASL - LSQ Classes
  • Accessibility Services
  • Mental Health
  • Employment Services
  • Audiology
  • Speech Language Pathology
  • and Assistive Technology
Profile identifies a recruitment agency
No
Reported total investment
0

Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.

For over 80 years, Canadian Hearing Services (CHS) has played a significant role in supporting and meeting the needs of Deaf and hard of hearing Canadians. We are an industry-leading provider of services, products and education that empower the Deaf and hard of hearing to overcome barriers to participation, and we are the largest and only Accredited organization of its kind in North America. We have several CHS…

FieldValue
IndustryHospitals and Health Care
Company size201-500 employees
HeadquartersToronto, ON
Organization typeNonprofit
Year founded1940
SpecialtiesHearing HealthASL - LSQ ClassesAccessibility ServicesMental HealthEmployment ServicesAudiologySpeech Language Pathologyand Assistive Technology
Open jobs on Jobsy7
LinkedInView page
Job description

Canadian Hearing Services (CHS) Interpreting and Translation Services is expanding its team of freelance sign language interpreters. The Freelance Interpreter will provide confidential interpreting services between American Sign Language (ASL) and English language users in-person and/or via video in a variety of settings, which include community, medical, mental health, and emergency events.

This posting is for an existing vacancy.

As an active member of Canadian Association of Sign Language Interpreters (CASLI) you hold a 3–4-year post-secondary diploma/degree from an accredited program. You have a minimum of 1-year of interpreting experience combined with excellent language fluency in both ASL and ENG, with the ability to match diverse language use of consumers. You also take pride in providing exceptional quality service while always maintaining strict confidentiality and following best practices and protocols.

If you are self-motivated, possess strong interpersonal skills, and have extensive understanding of Deaf culture, this may just be the team for you.

CHS is the industry-leading provider of services and products that enable Deaf and hard of hearing Canadians to overcome barriers. We are an Accredited organization and the largest of its kind in North America. Building on its 86-year history and following a remarkable and ambitious turnaround, CHS is a modern, progressive, and professional organization well-positioned for growth both nationally and internationally.

CHS requires you to be legally eligible for employment in Canada (Proof of legal ability to work in Canada will be required if a contingent Freelance Contract is offered.)

CANADIAN HEARING SERVICES IS AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER.





*Please note that as per the terms of our Collective Agreement, qualifying internal candidates will be considered first.

In accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA), CHS will provide accommodation, accessible formats and communication supports for the interview upon request.

CANADIAN HEARING SERVICES IS AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER AND SUPPORTS AN AFFIRMATIVE ACTION HIRING PROCESS FOR DEAF AND HARD OF HEARING APPLICANTS.

Similar jobs

  • Freelance Interpreter (English/[Low]German)

    London, ON
    $20–$25/hrContract

    MCIS Language Solutions

    Candidates need full written and spoken fluency in English and Low German, strong reading skills, and empathy and patience with diverse communities. They must have reliable transport and be legally entitled to work in Canada.

    Communication skills, Attention to detail, Translation, Mentor individuals, Law enforcement, Confidentiality

    Freelance Interpreter (English/Portuguese)

    Ottawa, ON
    $20–$25/hrContract

    MCIS Language Solutions

    Candidates need full written and spoken fluency in English and Portuguese, strong reading skills, and good interpersonal skills. They need reliable transportation and must be legally entitled to work in Canada. New interpreters must complete MCIS's free online training first.

    Communication skills, Attention to detail, Translation, Mentor individuals, Law enforcement, Confidentiality

    Freelance Interpreter (English/Lao)

    Ottawa, ON
    $20–$25/hrContract

    MCIS Language Solutions

    Candidates need fluent written and spoken English and Lao, strong reading ability, and empathy with diverse clients. They must be legally entitled to work in Canada, have reliable transportation, and complete MCIS's free online training before starting.

    Communication skills, Attention to detail, Translation, Mentor individuals, Law enforcement, Confidentiality

    Freelance Interpreter (English/Afar)

    Ottawa, ON
    $20–$25/hrContract

    MCIS Language Solutions

    Candidates need full written and spoken fluency in English and Afar, strong reading ability, and empathy with diverse clients. They must have reliable transport, be legally eligible to work in Canada, and complete MCIS's free online training before starting.

    Communication skills, Attention to detail, Translation, Mentor individuals, Law enforcement, Confidentiality

    Freelance Interpreter (English/Polish)

    Ottawa, ON
    $20–$25/hrContract

    MCIS Language Solutions

    Candidates need fluent written and spoken English and Polish, strong reading ability, and a reliable way to travel to assignments. Interpreting experience is welcome, and new interpreters must finish MCIS's free online training first.

    Communication skills, Attention to detail, Translation, Mentor individuals, Law enforcement, Confidentiality

    Freelance Interpreter (English/Inuktitut)

    Ottawa, ON
    $20–$25/hrContract

    MCIS Language Solutions

    Candidates need full fluency in English and Inuktitut, both written and spoken, and strong reading skills. They also need empathy, patience, reliable transportation, legal eligibility to work in Canada, and the free MCIS online training completed before any work begins.

    Communication skills, Attention to detail, Translation, Mentor individuals, Law enforcement, Confidentiality

    Freelance Interpreter (English/Khmer[Cambodian])

    Ottawa, ON
    $20–$25/hrContract

    MCIS Language Solutions

    MCIS Language Solutions needs candidates fluent in English and Khmer (Cambodian), written and spoken, who read documents accurately. They must be empathetic, patient and legally entitled to work in Canada, with reliable transportation. New interpreters must complete MCIS's free online training first; certified community interpreters are welcome.

    Communication skills, Attention to detail, Translation, Mentor individuals, Law enforcement, Confidentiality

    Freelance Interpreter (English/Kalhori Kurdish)

    Ottawa, ON
    $20–$25/hrContract

    MCIS Language Solutions

    Candidates need full fluency in English and Kalhori Kurdish, spoken and written, plus strong reading ability. They must have empathy and patience, reliable transportation, and the legal right to work in Canada.

    Communication skills, Attention to detail, Translation, Mentor individuals, Law enforcement, Confidentiality

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.